Conférence sur la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature de l'AN

Une conférence nationale a marqué le lancement de la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature. Les responsables ont souligné l’objectif de bâtir d’ici 2030 un système juridique démocratique, transparent, cohérent et favorable au développement, afin de soutenir les ambitions du Vietnam à l’horizon 2045.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân, préside le 16 juin à Hanoi une conférence consacrée à la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân, préside le 16 juin à Hanoi une conférence consacrée à la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân, a présidé le 16 juin à Hanoi une conférence consacrée à la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature.

Cette conférence visait à diffuser et à concrétiser la Conclusion n°17-KL/TW du Bureau politique relative aux orientations législatives de la nouvelle législature, ainsi qu’à examiner les principales dispositions du projet d’orientation législative et du Plan n°64/KH-UBTVQH16 du Comité permanent de l’AN. L’objectif est d’assurer une mise en œuvre cohérente, efficace et conforme au calendrier fixé.

Dans son intervention d’ouverture, le vice-président de l’AN, Nguyên Khac Dinh, a souligné l’importance particulière de cette conférence, qualifiée d’étape stratégique pour harmoniser l’action de l’ensemble du système politique dans la mise en œuvre des orientations législatives de la 16e législature.

vnanet-potal-hoi-nghi-trien-khai-thuc-hien-dinh-huong-lap-phap-nhiem-ky-quoc-hoi-khoa-xvi-stand.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyên Khac Dinh s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Selon lui, la Conclusion n°17-KL/TW reflète la vision stratégique et les orientations du Parti en matière de construction et de perfectionnement de l’État de droit socialiste dans la nouvelle phase de développement du pays. Le document fixe clairement les objectifs, neuf grandes orientations législatives, six groupes de missions et de solutions, ainsi que les responsabilités des différentes institutions concernées.

Le texte définit comme objectif central de l’activité législative de la 16e législature la création d’un cadre juridique permettant la réalisation des objectifs de développement socio-économique pour la période 2026-2031, en cohérence avec les orientations de développement national et les percées stratégiques qui seront définies par le 14e Congrès national du Parti.

À l’horizon 2030, le Vietnam ambitionne de disposer d’un système juridique démocratique, équitable, cohérent, unifié, public, transparent et applicable, capable d’accompagner le développement national, de mobiliser pleinement les citoyens et les entreprises au service de la croissance économique et sociale. Cette évolution devra également préparer l’émergence, d’ici 2045, d’un système juridique moderne, de haute qualité et conforme tant aux réalités nationales qu’aux normes internationales.

Nguyên Khac Dinh a souligné que la mission législative de la 16e législature ne se limite pas à l’élaboration d’un cadre réglementaire pour la prochaine période de développement. Elle vise également à construire progressivement un système juridique moderne et cohérent, fondement essentiel de la qualité institutionnelle du pays et levier déterminant pour atteindre les objectifs stratégiques fixés pour 2030 et 2045.

Pour concrétiser cette ambition, la Conclusion du Bureau politique identifie neuf orientations législatives majeures. Celles-ci constituent non seulement la feuille de route du programme législatif de la législature, mais également les grandes lignes du perfectionnement institutionnel du Vietnam dans les années à venir.

Le vice-président de l’AN a indiqué que ces orientations s’articulent autour de trois axes principaux. Le premier concerne le perfectionnement des institutions de l’État de droit socialiste du Vietnam, fondé sur le principe d’un État du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Le deuxième axe porte sur le renforcement des institutions favorisant la croissance économique et la compétitivité nationale. Il prévoit notamment l’amélioration du cadre de l’économie de marché à orientation socialiste, le développement d’un environnement juridique propice à la science, à la technologie, à l’innovation et à la transformation numérique, ainsi que la mobilisation optimale des ressources pour le développement.

Il a particulièrement insisté sur la nécessité d’anticiper les évolutions technologiques en créant un cadre juridique adapté aux nouvelles technologies, aux nouveaux modèles économiques et aux nouvelles formes de gouvernance, afin d’élargir les perspectives de développement et de renforcer la compétitivité du pays.

Le troisième axe concerne la défense nationale, la protection de la souveraineté et le renforcement du statut international du Vietnam.

S’agissant des mesures de mise en œuvre, Nguyên Khac Dinh a souligné trois priorités essentielles. La première consiste à renouveler profondément la conception de l’élaboration des lois, en passant d’une logique essentiellement administrative à une approche orientée vers le service des citoyens et la promotion du développement.

Dans cette perspective, le droit ne doit pas seulement constituer un instrument de gestion publique, mais également créer un environnement favorable aux activités économiques, réduire les coûts de conformité pour les entreprises et les citoyens, encourager l’innovation et libérer les ressources nécessaires à la croissance.

La deuxième priorité vise à renforcer l’articulation entre l’élaboration des textes juridiques et leur application effective. Les politiques publiques doivent être fondées sur les réalités du terrain, évaluées régulièrement et adaptées aux besoins du développement. Les résultats socio-économiques et l’amélioration des conditions de vie de la population doivent servir d’indicateurs de référence pour mesurer l’efficacité des lois et des politiques.

Enfin, la troisième priorité consiste à accélérer l’intégration des avancées scientifiques et technologiques dans le processus législatif. Les autorités souhaitent notamment développer l’usage des technologies numériques et de l’intelligence artificielle afin de moderniser l’ensemble des méthodes de production normative.

Le vice-président de l’AN a estimé que la Conclusion n°17-KL/TW marque une nouvelle étape dans la réflexion stratégique du Parti sur la construction du droit et l’activité législative. Il a appelé le gouvernement, les ministères, les organismes concernés et l’ensemble des acteurs institutionnels à renforcer leur coordination et leur sens des responsabilités afin d’assurer une mise en œuvre efficace de ces orientations.

Selon lui, l’objectif est de faire du système juridique vietnamien un socle institutionnel solide, un moteur de l’innovation, un facteur d’amélioration de la compétitivité nationale et un levier essentiel pour accompagner le Vietnam dans sa nouvelle phase de développement. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe les priorités de la sécurité nationale à l’ère nouvelle

Selon Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, dans la nouvelle ère, la sécurité doit être proactive, lucide et ne jamais relâcher sa vigilance. Elle ne consiste plus seulement à protéger le Parti, l’État, la population, le régime, les institutions et la souveraineté nationale contre les menaces, mais doit aussi s’étendre aux facteurs qui fondent la compétitivité et le développement du pays.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra et le gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki. Photo: VNA

Promotion de la coopération entre Aichi (Japon) et des localités vietnamiennes

Reconnaissant les atouts d'Aichi et sa coopération déjà établie avec des localités vietnamiennes, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a suggéré au gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki de continuer de promouvoir la coopération entre sa préfecture et les provinces et villes vietnamiennes, au-delà de Hô Chi Minh-Ville, notamment Hanoï et Phu Tho.

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.