Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 16 septembre à Hanoï Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), actuellement en visite de travail au Vietnam.

Lors de cette rencontre, le dirigeant vietnamien a souligné que cette visite contribuait à approfondir la mise en œuvre de l’Accord de coopération signé en 2024 entre les deux organes législatifs, ainsi qu’à consolider le Partenariat de coopération stratégique intégral et la Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

À l’occasion du 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine (1er octobre 1949-2026), le président de l’Assemblée nationale a salué les réalisations de la Chine, notamment l’adoption de son 15e plan quinquennal, tout en exprimant sa conviction que le pays atteindra son second objectif centenaire.

Au nom du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale et du peuple vietnamiens, il a également exprimé sa solidarité avec le peuple chinois à la suite des récentes inondations et catastrophes naturelles, notamment du glissement de terrain survenu dans la zone frontalière avec le Népal.

Le plus haut législateur vietnamien a rappelé les relations d’amitié traditionnelles entre les deux pays. Il a souligné que les récentes visites de haut niveau du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois (PCC), Xi Jinping, avaient permis de parvenir à des perceptions communes, qui constituent une base pour le développement des relations bilatérales dans la nouvelle période.

Il a appelé les deux organes législatifs à maintenir des échanges réguliers de délégations à tous les niveaux. Il a également souhaité renforcer la coopération concrète entre les commissions spécialisées.

vnanet-man-1.jpg
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (7e, droite), et la délégation chinoise. Photo: VNA

De son côté, Zhong Shan a affirmé que la coopération entre les deux organes législatifs devenait de plus en plus approfondie et substantielle. Il a rappelé la visite officielle au Vietnam en 2025 de Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, qui avait permis aux deux parties de parvenir à d’importantes perceptions communes sur le renforcement des relations bilatérales.

Les deux parties ont estimé que le potentiel de coopération entre les deux pays restait considérable, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement. Au cours des huit premiers mois de 2026, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 234 milliards de dollars, les deux pays visant 300 milliards de dollars sur l’ensemble de l’année.

Saluant le développement socio-économique du Vietnam et l’amélioration du niveau de vie de sa population, Zhong Shan a estimé que ces avancées constituaient une base solide pour élargir les échanges et la coopération. Les organes législatifs des deux pays devraient renforcer leur coordination et le partage d’expériences en matière de législation et de supervision parlementaire, afin de créer un environnement juridique plus favorable au développement économique des deux pays.

Zhong Shan s'est dit convaincu que la coopération entre les organes législatifs des deux pays continuerait à se renforcer. - VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam (droite) et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, à Hanoï. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : approfondir le partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn ont convenu de consolider la confiance politique et d’approfondir la coopération bilatérale, à l’occasion de la visite d’État du Roi et de la Reine de Thaïlande au Vietnam.

Le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong. Photo : VNA

La VNA accompagne le processus de développement du pays

À l’occasion du 81e anniversaire de l’Agence vietnamienne d’information (15 septembre), le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong, a salué le rôle historique de la VNA et proposé de renforcer la coopération entre les deux agences de presse nationales.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors de la rencontre des membres du Comité exécutif de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (UOAV) pour le 7e mandat (2026-2031). Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre des représentants de l'UOAV

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé l’Union des organisations d’amitié du Vietnam à renouveler en profondeur la diplomatie populaire, en passant de l’élargissement des relations à la construction de réseaux substantiels et efficaces au service du développement national.