Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères
Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Hanoï (VNA) - Du 13 au 15 septembre, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan a effectué une visite de travail au Burundi, où il a coprésidé la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Il a également rencontré le secrétaire général du Parti au pouvoir - le Conseil national pour la défense de la démocratie–Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi, Révérien Ndikuriyo, et travaillé avec la coentreprise de télécommunications Lumitel et l’Office de développement du café du Burundi (ODECA).

Lors de la première session des consultations politiques, les deux parties ont échangé sur la situation socio-économique et les orientations de politique étrangère de leurs pays, fait le point sur la mise en œuvre des accords signés et discuté des orientations de coopération bilatérale ainsi que de questions internationales et régionales.

Les deux parties ont constaté des évolutions positives dans les relations Vietnam-Burundi, notamment à travers la visite au Vietnam du président burundais en avril 2025, celle du secrétaire général du CNDD-FDD en juillet 2026, ainsi que la rencontre entre le président burundais et le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung en marge du Sommet des BRICS, le 13 septembre en Inde. Les résultats de la coentreprise Lumitel au Burundi constituent également un point positif des relations économiques bilatérales.

Les deux pays ont estimé que les perspectives de coopération restaient importantes dans le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, l’agriculture, les sciences et technologies, les équipements de défense, la transformation numérique, les industries extractives et le tourisme.

Ils sont convenus de poursuivre les échanges de délégations, de se soutenir dans les mécanismes et forums multilatéraux et d’organiser régulièrement les consultations politiques. Ils ont également convenu de renforcer le cadre juridique des échanges commerciaux et des investissements, notamment par la négociation et la signature d’une convention contre la double imposition et d’un accord sur la promotion et la protection des investissements.

En sa qualité de président en exercice de l’Union africaine (UA), le Burundi soutiendra le Vietnam dans le renforcement de ses relations avec l’UA. Les deux parties ont également convenu de soutenir l’élargissement des activités d’investissement de Lumitel, considérée comme un point fort de la coopération économique bilatérale.

Le vice-ministre Le Anh Tuan a proposé que le Burundi continue de créer des conditions favorables permettant à Lumitel d’évoluer d’une entreprise de télécommunications vers un fournisseur de services numériques, contribuant ainsi à la mise en œuvre de la Vision 2040-2060 du gouvernement burundais. Il a également souhaité que le Burundi adopte rapidement des politiques incitatives pour attirer davantage d’entreprises vietnamiennes.

De son côté, le ministre Édouard Bizimana a remercié le Vietnam pour la mise en œuvre rapide de l’accord entre les deux ministères des Affaires étrangères, affirmant que le Burundi considérait le Vietnam comme un modèle de développement.

Il s’est également félicité de la signature d’un document de coopération entre les deux Partis au pouvoir, estimant qu’il constituait une base politique solide pour approfondir les relations bilatérales. Il a particulièrement apprécié les contributions de Lumitel au développement socio-économique du Burundi et souhaité l’arrivée de davantage d’entreprises vietnamiennes. Le ministère burundais des Affaires étrangères a par ailleurs annoncé la ratification de l’accord d’exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et de service.

Lors de sa rencontre avec le secrétaire général de (CNDD-FDD, Révérien Ndikuriyo, le vice-ministre vietnamien a échangé sur la mise en œuvre du mémorandum de coopération entre les deux Partis, notamment dans la formation des cadres, l’échange d’expériences et l’étude du modèle de développement socio-économique vietnamien. Le secrétaire général du CNDD-FDD a souligné les contributions de Lumitel au budget national et à la connectivité de la population, et souhaité des résultats similaires dans d’autres domaines.

À Lumitel, Le Anh Tuan a salué les résultats de la coentreprise, qui occupe actuellement la première place au Burundi en termes de part de marché et de contribution au budget de l’État. Il a estimé que son succès contribuerait à encourager davantage d’entreprises vietnamiennes à investir au Burundi.

Enfin, lors de sa visite à l’ODECA, le responsable vietnamien a échangé sur la proposition d’établir des liens entre cette institution et les associations et entreprises vietnamiennes du secteur du café afin de promouvoir l’exportation du café Arabica burundais vers le Vietnam. Il a soutenu l’organisation d’une délégation d’entreprises burundaises au Vietnam pour étudier le marché, promouvoir leurs produits et échanger des expériences en matière de productivité, de qualité et de valorisation du café. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow s'exprime à la Conférence sur le Vietnam 2026. Photo: VNA

Créer une nouvelle dynamique pour le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne

S’exprimant le 14 octobre lors de la Conférence sur le Vietnam 2026, organisée conjointement par l’Association Allemagne – Vietnam, l’organisation Pont d’Asie et l’Université d’économie et de gestion (FOM), le responsable allemand a qualifié le Vietnam de partenaire majeur de l’Allemagne en Asie. Il a souligné que le pays offrait un environnement favorable aux entreprises allemandes souhaitant s’intégrer aux chaînes de valeur régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (3e de droite), le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow (4e), l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (2e) et le président de l'Association Allemagne-Vietnam, Rolf Schulze (premier). Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’appuie sur l’expérience allemande en gestion urbaine

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, a estimé que les expériences pratiques de la partie allemande constitueraient une source de référence utile pour Hô Chi Minh-Ville. Elles contribueraient à améliorer la gestion publique, renforcer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et construire une administration plus transparente, professionnelle et moderne.

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv afin de renforcer la coopération bilatérale dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Photo: VNA

Coopération Vietnam-Bulgarie : la recherche et les technologies agricoles au cœur des échanges

Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leur coopération dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Le 13 octobre, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv et visité une entreprise agricole biologique employant des travailleurs vietnamiens.

Des délégués du 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam devant le monument du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam s’ouvre à Saint-Pétersbourg

Cet événement marque une nouvelle étape dans le renforcement de l’amitié et de la coopération globale entre les deux pays. La cérémonie d’ouverture a réuni environ 150 délégués, parmi lesquels des représentants du Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg et de l'arrondissement de Vyborgsky, ainsi que des scientifiques, des experts, des représentants d’entreprises et des habitants de la ville.