Politique

Ouverture de la 10e session de l'Assemblée nationale

La 10e session de l’Assemblée nationale (13e législature), la dernière de 2015, a débuté le 20 octobre à Hanoi.
Ouverture de la 10e session de l'Assemblée nationale ảnh 1Cérémonie d'ouverture de la 10e session de l'Assemblée nationale (13e législature). Photo : VNA

La 10e session de l’Assemblée nationale (13e législature), la dernière de 2015, a débuté le 20 octobre à Hanoi afin de discuter de nombreux projets de loi et de questions socio-économiques importantes.

La cérémonie d’ouverture de cette session de 31 jours a été retransmise en direct sur la Télévision et la Radio nationales. Elle a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, du président du Vietnam, Truong Tan Sang, du Premier ministre Nguyen Tan Dung et du président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung.

Lors de cette session, les députés vont étudier et adopter 18 projets de loi et plusieurs résolutions. Ils vont donner leurs avis sur huit autres projets de loi, étudier les rapports gouvernementaux sur le développement socio-économique et le budget public en 2015, le plan de développement socio-économique, le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire pour 2016-2020.

L’Assemblée nationale discutera également des rapports gouvernementaux sur le développement socio-économique de 2011 à 2015, des plans de développement socio-économique, d’investissement public à moyen terme et des finances pour la période 2016-2020.

La date des élections des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour 2016-2021 sera fixée lors de la session. La création de la Commission électorale nationale et ses membres, ainsi que l’élection du secrétaire général de l’Assemblée nationale, seront également abordées.

Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a demandé au gouvernement, aux organes compétents et aux députés de travailler avec un grand esprit de responsabilité pour assurer le succès de cette session.

Lors de la séance d’ouverture, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présenté un rapport sur la situation socio-économique en 2015 et le plan de développement socio-économique de l’année prochaine. -VNA

#Assemblée nationale #10e session #ouverture #socio-économique #projets de loi
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Cérémonie d’inhumation des restes de soldats tombés au combat au cimetière des martyrs de la commune de Sông Ma, province de Son La. Photo : VNA

Déterminé à rendre aux soldats tombés au combat leur nom et leur famille

Le Vietnam intensifie la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des soldats tombés au combat, avec la détermination de permettre à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie de retrouver leur nom, leur terre natale et leur famille après de longues années de séparation.

L'ambassadrice du Panama au Vietnam, Nubiela Ayala. Photo : VNA

Panama-Vietnam : de nouvelles perspectives de coopération

Le Panama souhaite renforcer ses liens avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de la logistique et des affaires maritimes, tout en faisant des deux pays des portes d’entrée complémentaires entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, reçoit l’ambassadeur de Palestine, Shadi Abu Zarqa. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle les nouveaux ambassadeurs à concrétiser les engagements de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé les nouveaux ambassadeurs à proposer des projets concrets et des programmes d’action précis afin de transformer les accords et engagements bilatéraux en résultats tangibles, contribuant ainsi à approfondir les relations de coopération entre le Vietnam et ses partenaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.