Clôture de la 42e réunion du Comité permanent de l'AN

La 42e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi 16 octobre, après cinq jours de travail.
Clôture de la 42e réunion du Comité permanent de l'AN ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung. Photo : VNA

La 42e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée vendredi 16 octobre, après cinq jours de travail.

Dans son discours de clôture, le président de l’Assemblée nationale, Nguyên Sinh Hùng, a souligné qu’il s’agissait de la dernière réunion du Comité permanent avant la 10e session de l’Assemblée nationale qui débutera le 20 octobre prochain.

Lors de la réunion, le Comité permanent a discuté des préparatifs de la prochaine session de l’Assemblée nationale. Il a donné ses avis sur 13 projets de loi, dont celui sur le référendum ainsi que les projets d’amendement du Code pénal et du Code civil.

Les participants ont discuté des rapports du gouvernement sur la réalisation du plan de développement socio-économique de 2015 et celui de 2016, l’application du plan budgétaire de 2015, le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire de 2016, ainsi que les obligations gouvernementales.

En ce qui concerne le développement socio-économique et le budget d’Etat de 2015, malgré une conjoncture défavorable, la stabilité économique et le bien-être social sont assurés. La défense nationale, la sécurité politique et l’ordre social sont garantis. Cependant, les membres du Comité permanent ont constaté que la reprise économique demeurait fragile. Les exportations de plusieurs produits agricoles et aquatiques ont baissé. Le Comité permanent a insisté sur la nécessité d’avancer des mesures pour bien saisir les opportunités et faire face aux défis de 2016.   

Les participants ont également débattu de la date des élections des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour 2016-2021, ainsi que de la création de la Commission électorale nationale. Ils ont en outre analysé un rapport d’évaluation de l’application des programmes cibles nationaux de 2011 à 2015, défini les orientations pour l’élaboration de programmes pour 2016-2020.

Lors de cette réunion, le Comité permanent a aussi donné ses avis sur l’adhésion à la Convention de La Haye relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite), et le secrétaire américain à la Guerre Pete Hegseth. Photo : VNA

Tô Lâm rencontre des ministres de la Défense en marge du Dialogue Shangri-La

En marge du 23e Dialogue Shangri-La à Singapour, le secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm a rencontré les ministres de la Défense des États-Unis, de l’Australie et du Japon afin de renforcer les partenariats stratégiques et d’échanger sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam, Dô Hung Viêt. Photo : VNA

Le Vietnam marque les esprits lors de la 11e Conférence d’examen du TNP

En tant que président de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), qui s’est tenue du 27 avril au 22 mai au siège des Nations Unies à New York, le Vietnam a marqué les esprits par son leadership ferme, son approche inclusive et ses efforts constants pour surmonter les divergences entre les parties.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Châu, Lê Minh Ngân. Photo: VNA

Quatre provinces vietnamiennes frontalières consolident leur coopération avec le Yunnan (Chine)

Les dirigeants des provinces vietnamiennes de Lai Châu, Lao Cai, Tuyên Quang et Diện Biên ainsi que ceux de la province chinoise du Yunnan ont réaffirmé, lors de la sixième conférence annuelle tenue le 29 mai à Kunming, leur volonté d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines, notamment les infrastructures frontalières, le commerce, le tourisme et les échanges entre les peuples, afin de contribuer au renforcement du partenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam (à gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Un nouvel élan au partenariat Vietnam-Singapour

En visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, s’est entretenu le 29 mai avec le président singapourien, Tharman Shanmugaratnam. Les deux dirigeants se sont félicités des progrès remarquables enregistrés dans les relations bilatérales depuis leur élévation au rang de partenariat stratégique global en mars 2025.

Le président singapourien, Tharman Shanmugaratnam (premier, droite), et son épouse, président la cérémonie d’accueil officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, et de son épouse. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle du dirigeant To Lam à Singapour

Le Vietnam et Singapour entretiennent des relations d’amitié et de coopération particulièrement dynamiques et substantielles en Asie du Sud-Est. Depuis plus d’un demi-siècle, leurs liens n’ont cessé de se renforcer et de s’élargir, faisant de leur partenariat un modèle de coopération au sein de l’ASEAN.