AN: Ouverture de la 42ème session du Comité permanent

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi.
AN: Ouverture de la 42ème session du Comité permanent ảnh 1La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’ouvre ce lundi matin à Hanoi. Photo : VNA

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte ce lundi matin à Hanoi pour préparer la prochaine session parlementaire qui débutera le 20 octobre prochain.

L’assistance devrait donner son avis sur les rapports du gouvernement concernant la réalisation du plan de développement socio-économique de 2015 et celui de 2016, sur la réalisation du budget d’Etat en 2015, sur le budget prévisionnel et le plan de répartition budgétaire de 2016, sur l’émission des obligations gouvernementales sur le marché international jusqu’en 2020.

Les députés devraient également discuter des préparatifs de la prochaine session de l’Assemblée nationale, de l’adhésion vietnamienne à la Convention de La Haye au sujet de la notification à l’étranger des documents civils et commerciaux. Autres sujets de débat : une journée nationale pour les élections à l’Assemblée nationale et aux conseils populaires.

Le rapport sur la situation socio-économique de 2015 et le plan prévisionnel de développement socio-économique pour 2016 a montré que l'économie vietnamienne est restée stable. L’indice des prix à la consommation (IPC) de septembre a augmenté de seulement 0,74% sur un an.

La croissance du PIB a augmenté d’un trimestre à l’autre pour atteindre une moyenne de 6,5% au cours des neuf premiers mois de cette année. Cela constitue le taux le plus élevé ​de ​ces cinq dernières années.

Entre janvier et septembre, ​des progrès ont été ​constatés du côté de la production industrielle, en particulier dans la transformation manufacturière, la vente au détail des ​biens et des services, la croissance du crédit, les réserves de ​devises, l'attraction de l'investissement direct étranger et l'import-export.

Au cours de​ ces trois premiers trimestres, le bien-être social, la sécurité politique et l'ordre social ont également été maintenus, indique le rapport.

Toutefois, le rapport souligne qu’un éventail de défis et difficultés entravent le développement économique national, comme ​la chute brutale des ​cours mondiaux du pétrole brut et de certains produits et l’évolution complexe du marché financier mondial ​qui affecte les ​rentrées budgétaires.

Ce rapport indique également les objectifs pour 2016 : continuer de maintenir la stabilité économique, assurer un rythme de croissance approprié, développer durablement l’économie, accélérer la restructuration économique en changeant le modèle de croissance, élever l’efficacité et la compétitivité de l’économie, bien réaliser les objectifs de bien-être social, protéger l’environnement, améliorer la vie de la population, consolider la défense et la sécurité, défendre fermement la souveraineté nationale, la sécurité politique et l’ordre social, accélérer la réforme administrative, intensifier le travail de prévention et de lutte contre la corruption.

Le rapport d’inspection de la Commission de l’Economie de l’AN sur la mise en œuvre des résolutions et plans de développement socio-économique indique que la situation socio-économique a connu des changements positifs, les objectifs globaux de 2015 étant presque réalisés, avec 13 des 14 objectifs atteints ou dépassés.

La 42ème session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se clôturera ce vendredi. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (à droite), et son homologue singapourien, Vivian Balakrishnan. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Vietnam et Singapour renforcent leurs relations

Le 26 octobre après-midi, dans la capitale malaisienne Kuala Lumpur, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a rencontré son homologue singapourien, Vivian Balakrishnan, en marge de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux sommets connexes.

Lors de la conférence de presse internationale afin de présenter les résultats de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite Convention de Hanoï. Photo : VNA

La Convention de Hanoï : un événement suscitant un vif intérêt de la communauté internationale

Le 26 octobre après-midi, au Centre national des conférences, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires étrangères du Vietnam ont conjointement organisé une conférence de presse internationale afin de présenter les résultats de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite Convention de Hanoï. L’événement a attiré un grand nombre de médias vietnamiens et étrangers.

Délégués à l'événement. Photo: VNA

Convention de Hanoï : protéger la souveraineté tout en renforçant le multilatéralisme

Le 26 octobre après-midi, en marge de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), une table ronde intitulée « La Convention des Nations Unies : une base pour la protection de la souveraineté et le renforcement du multilatéralisme » s’est tenue sous la présidence de Nguyen Minh Vu, ambassadeur du Vietnam au Cambodge.

Le Premier ministre vietnamien participe au 28e Sommet ASEAN – Japon. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien participe au 28e Sommet ASEAN – Japon

Dans l’après-midi du 26 octobre, dans le cadre du 47e Sommet de l’ASEAN et des Sommets connexes à Kuala Lumpur (Malaisie), le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh, les autres dirigeants de l’ASEAN et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae, a participé au 28ᵉ Sommet ASEAN – Japon.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et le président des États-Unis, Donald Trump. Photo: VNA

Renforcer le Partenariat stratégique global Vietnam – États-Unis

A l’occasion de sa participation au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des Sommets connexes, qui se tiennent dans la capitale malaisienne Kuala Lumpur, le 26 octobre dans l’après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une brève rencontre avec le président des États-Unis, Donald Trump, en marge du 13ᵉ Sommet ASEAN – États-Unis.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le Premier ministre du Laos Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie les rencontres bilatérales à l’occasion du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN

Dans l’après-midi du 26 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le Premier ministre du Laos Sonexay Siphandone, la Première ministre du Japon Takaichi Sanae, le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn, le vice-président de la Banque mondiale Carlos Felipe Jaramillo et le président de la Fédération internationale de football association (FIFA) Gianni Infantino.

Le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm. Photo : VNA

Le leader du PCV attendu au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

À l’invitation du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Keir Starmer, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Vietnam, effectuera une visite officielle au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord du 28 au 30 octobre 2025.

La délégation polonaise en visite de travail à Ninh Binh. Photo: VNA

Une délégation polonaise en visite de travail à Ninh Binh

A l'occasion de sa présence au Vietnam pour la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention de Hanoï, une délégation polonaise conduite par son vice-Premier ministre et ministre du Numérique, Krzysztof Gawkowski, a effectué le 26 octobre une visite de travail dans la province de Ninh Binh. La délégation a été accueillie par Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial.

Une session de discussion de haut niveau dans le cadre de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention de Hanoï. Photo : VNA

Pour une entrée en vigueur rapide de la Convention de Hanoï

La cérémonie d’ouverture à la signature et la Conférence de haut niveau de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï) s’est poursuivie par une session de discussion de haut niveau au Centre national des conférences de Hanoï.