Clôture de la 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 41e me session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, 13e législature, s’est achevée vendredi après-midi à Hanoi après deux semaines de travail.
Clôture de la 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung prend la parole à la 41e me session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, 13e législature, s’est achevée vendredi après-midi à Hanoi après deux semaines de travail.

Les députés ont examiné sept projets de loi dont les amendements du code pénal, de la loi sur les taxes sur l’import-export et la loi sur les militaires professionnels et le personnel civil de la défense.

Plusieurs députés ont souligné la nécessité d’amender la loi sur les taxes sur l’import-export pour en faire un cadre juridique complet, susceptible d’encourager la production et de promouvoir l’exportation, tout en offrant une protection efficace aux produits domestiques. Selon eux, l’amendement de cette loi devrait aller dans le sens d’une taxation simplifiée et plus transparente.  

La majorité des députés ont aussi ont plaidé pour la promulgation d’une loi sur les militaires professionnels et le personnel civil de la défense afin de préciser les grades militaires, les droits et devoirs des militaires professionnels et des civils de la défense. La présente loi, une fois entrée en vigueur, devrait permettre d’assurer une homogénéité totale des textes juridiques en matière militaire.

Ils ont aussi débattu des rapports sur l’exécution des verdicts, sur la lutte contre la criminalité et les infractions à la loi ainsi que sur la lutte anti-corruption en 2015.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a également écouté un rapport sur l’application des politiques et législations relatives à la gestion et l’usage fonciers dans les fermes agricoles et sylvicoles d’Etat durant la période 2004-2014.

Dans son discours de clôture, le vice-président de l’Assemblée nationale Uong Chu Luu a demandé aux services compétents de veiller à la révision des documents débattus afin d’améliorer la qualité des projets de loi et de rapports qui seront soumis à la 10e session de l’Assemblée nationale.

Avant la clôture de cette session, les députés avaient débattu vendredi matin du projet de loi sur la promulgation des décisions administratives.- VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'exprime lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Photo: VNA

To Lam : transformer les grandes ambitions du Vietnam en résultats concrets

Le dirigeant To Lam s’est exprimé le 14 septembre à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Il y a présenté un exposé thématique intitulé « Leadership stratégique dans la nouvelle ère : vision centenaire – pensée novatrice – création des conditions du développement – gestion de la mise en œuvre ».

Le Premier ministre du Vietnam Le Minh Hung (droite) et le président burundais Évariste Ndayishimiye. Photo: VNA

Le Vietnam attache de l’importance au renforcement de l’amitié et de la coopération avec le Burundi

En marge du 18e Sommet des BRICS à New Delhi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le président burundais Évariste Ndayishimiye, réaffirmant l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations d’amitié et de coopération avec le Burundi, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, des télécommunications, de l’agriculture et de la transformation numérique.

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

À la veille de l’ouverture de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions, près de 300 délégués de plus de 120 pays et organisations internationales se sont rendus sur un site de déminage à Phikyai, dans la province de Luang Prabang, afin de constater les efforts du Laos pour éliminer les engins non explosés et atténuer leurs conséquences sur la population et le développement socio-économique.

Photo : VNA

Valoriser le rôle des jeunes Vietnamiens au Japon

Le Consulat général du Vietnam à Osaka, en coordination avec le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE), a organisé le 13 septembre, à Osaka, une table ronde intitulée « Les jeunes Vietnamiens au Japon – Résolution 23-NQ/TW : valoriser le rôle de la jeune génération ».

Devant la porte de la rue vietnamienne Vietnam Town à Udon Thani, le 10 octobre 2024. Photo : VNA

La visite du roi et de la reine de Thaïlande renforcera l’amitié vietnamo-thaïlandaise

Cette visite donnera une forte impulsion à la concrétisation des engagements pris par les dirigeants. Le Vietnam et la Thaïlande ont convenu d’intensifier leur coopération et leur connectivité économique dans une logique de complémentarité mutuelle, en visant des percées et des progrès qualitatifs, afin de porter le volume des échanges bilatéraux de 22 milliards de dollars actuellement à 25 milliards de dollars, dans une optique d’équilibre et de durabilité.

Le professeur Pierre Journoud, responsable du Diplôme d’université Tremplin pour le Vietnam et de la coopération avec le Vietnam, et président de l’Association Initiatives France-Vietnam (IFV). Photo : VNA

Les relations Vietnam-France entrent dans une phase d’"accélération de l’histoire"

La fréquence des visites de haut niveau ne reflète pas toute la réalité, mais elle témoigne à tout le moins d’une confiance manifeste au plus haut niveau de la direction, susceptible de se propager ensuite aux organismes publics et aux autres parties prenantes des deux pays. Elle atteste également d’efforts inédits pour traduire cette confiance en résultats concrets, en dépit des obstacles pratiques qui subsistent, principalement dans les domaines culturel, économique et financier.