Clôture de la 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 41e me session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, 13e législature, s’est achevée vendredi après-midi à Hanoi après deux semaines de travail.
Clôture de la 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung prend la parole à la 41e me session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 41e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, 13e législature, s’est achevée vendredi après-midi à Hanoi après deux semaines de travail.

Les députés ont examiné sept projets de loi dont les amendements du code pénal, de la loi sur les taxes sur l’import-export et la loi sur les militaires professionnels et le personnel civil de la défense.

Plusieurs députés ont souligné la nécessité d’amender la loi sur les taxes sur l’import-export pour en faire un cadre juridique complet, susceptible d’encourager la production et de promouvoir l’exportation, tout en offrant une protection efficace aux produits domestiques. Selon eux, l’amendement de cette loi devrait aller dans le sens d’une taxation simplifiée et plus transparente.  

La majorité des députés ont aussi ont plaidé pour la promulgation d’une loi sur les militaires professionnels et le personnel civil de la défense afin de préciser les grades militaires, les droits et devoirs des militaires professionnels et des civils de la défense. La présente loi, une fois entrée en vigueur, devrait permettre d’assurer une homogénéité totale des textes juridiques en matière militaire.

Ils ont aussi débattu des rapports sur l’exécution des verdicts, sur la lutte contre la criminalité et les infractions à la loi ainsi que sur la lutte anti-corruption en 2015.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a également écouté un rapport sur l’application des politiques et législations relatives à la gestion et l’usage fonciers dans les fermes agricoles et sylvicoles d’Etat durant la période 2004-2014.

Dans son discours de clôture, le vice-président de l’Assemblée nationale Uong Chu Luu a demandé aux services compétents de veiller à la révision des documents débattus afin d’améliorer la qualité des projets de loi et de rapports qui seront soumis à la 10e session de l’Assemblée nationale.

Avant la clôture de cette session, les députés avaient débattu vendredi matin du projet de loi sur la promulgation des décisions administratives.- VOV/VNA

Voir plus

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Des représentants de l'ambassade et du consulat général du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Thaïlande, accueillent le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse à l'aéroport international d'Udon Thani. Photo : VNA

Une visite pour approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, intervient à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays et témoigne de leur volonté d'approfondir leur Partenariat stratégique global.

Panorama de la première session extraordinaire de l'AN. Photo: VNA

Les révisions des lois sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger et les douanes au cœur des débats parlementaires

Réunie le 5 août en session extraordinaire, l'Assemblée nationale vietnamienne examine plusieurs projets de loi visant à adapter le cadre juridique aux nouvelles exigences administratives et économiques. Parmi les textes phares figure une révision de la loi sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger, destinée à mieux protéger leurs droits tout en simplifiant les procédures administratives.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. Photo: VNA

La coopération parlementaire, un pilier du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, au Vietnam témoigne de l'importance que la Thaïlande attache à ses relations avec le Vietnam et confirme la volonté des deux organes législatifs de continuer à promouvoir la diplomatie parlementaire afin de contribuer à la mise en œuvre effective des accords conclus par les hauts dirigeants.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de la 16e législature, le 4 août. Photo : VNA

Le législateur suprême donne sa vision de la vulgarisation et de l’éducation juridiques

Lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale de la 16e législature, il a plaidé pour ce que la vulgarisation et l’éducation juridiques sortait de l’ornière et pour devenir un moteur de la construction d’une culture du respect de l’état de droit.

Le secteur du textile et de l'habillement au Vietnam reste un pilier majeur de l'économie nationale, avec des exportations s'élevant à près de 19 milliards de dollars au premier semestre de 2026. Photo : VNA

La résolution du 3e Plénum du Parti devra libérer de nouveaux moteurs de croissance

Cette résolution va au-delà de l’objectif d’une croissance économique rapide et durable. Elle établit un modèle de développement global visant à libérer de nouvelles opportunités de croissance, à mobiliser plus efficacement les ressources, à renforcer la compétitivité nationale et à aider le Vietnam à atteindre son objectif de devenir un pays développé à revenu élevé d’ici 2045.

La société par actions Thai Binh Seed Group est l'une des principales entreprises de semences végétales au Vietnam, propriétaire des droits d'auteur de 30 variétés de plantes et de trois usines aux normes internationales. Photo : VNA

La résolution 57 du Politburo devra offrir un nouveau tremplin à la croissance

Cet esprit de rupture s’est concrétisé dans la résolution n°57-NQ/TW du Politburo du 22 décembre 2024 sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, devenant un principe directeur de l’économie vietnamienne pour lever les obstacles et créer une dynamique de développement rapide et durable.