Le Comité permanent de l’AN discute du plan d’audit pour 2016

Lundi après-midi, lors de la 41e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13e législature, ce dernier a donné ses avis sur le plan d’audit pour 2016.
Le Comité permanent de l’AN discute du plan d’audit pour 2016 ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, M. Nguyen Sinh Hung prend la parole. Photo : VNA

Lors de la séance de lundi après-midi de la 41e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13e législature, ses membres ont donné leurs avis sur le plan d’audit pour 2016 qui, selon les prévisions, portera sur 175 unités.

Les membres du Comité permanent de l’AN ont estimé que ces derniers temps, les activités de l’Audit d’État avaient obtenu des progrès notables, étaient plus professionnels et allaient dans ​le bon sens. Leur qualité et leur efficacité sont de plus en plus ​élevées, répondant aux besoins croissants de la gestion économique, notamment de la gestion financière et budgétaire.

Les députés se sont accordés pour l’essentiel avec le plan d’audit pour 2016 et ont proposé des orientations concrètes pour remédier aux limites de l’audit rencontrées ces dernières années et afin d’aider l’Audit d’État à mener à bien ses tâches du nouveau mandat.

Des avis ont estimé qu’en 2015, dernière année du plan quinquennal de 2011-2015, l’Audit d’État devrait contribuer davantage à la fourniture d'éléments afin d’aider l’Assemblée nationale et le gouvernement à évaluer globalement toute ​la période en vue de définir de manière plus efficace et raisonnable le plan pour le mandat 2016-2020. L’Audit d’État doit se concentrer sur l’​estimation ​des politiques fiscales en 2015 et de la période 2011-2015, auditer les unités et particuliers employant des fonds et biens publics, notamment ceux auxquels l’opinion publique s’intéresse, continuer d'accorder une attention particulière à l’audit ​des activités de gestion et d’utilisation des fonds et des biens publics.

Les membres du Comité permanent de l’AN ont demandé à l’Audit d’État de continuer de renouveler ses méthodes, d’améliorer l’efficacité de ses activités, et de jouer pleinement ​son rôle ​d'outils en matière de prévention et de lutte contre la corruption. -VNA

Voir plus

Artur Liukmanov, directeur du Département de la sécurité de l’information internationale du ministère russe des Affaires étrangères. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : La Russie et l’Afrique du Sud saluent le rôle actif du Vietnam

La cérémonie d'ouverture à la signature et la Conférence de haut niveau sur la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï) se sont achevés avec succès à Hanoï. L’événement, réunissant de nombreuses délégations de haut niveau, a été salué pour son organisation exemplaire et pour le rôle actif du Vietnam en tant que pays hôte.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân (droite) et Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan. Photo: VNA

Approfondir et à rendre plus substantielle l’amitié traditionnelle Vietnam–Ouzbékistan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a reçu ce lundi 27 octobre à Hanoi Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan, en visite au Vietnam pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, effectue une visite officielle au Royaume-Uni et en Irlande du Nord du 28 au 30 octobre 2025. Photo: VNA

Visite officielle du secrétaire général Tô Lâm au Royaume-Uni : un message fort et cohérent de la diplomatie vietnamienne

À la veille de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Royaume-Uni et en Irlande du Nord du 28 au 30 octobre 2025, la vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thị Thu Hằng, a souligné l’importance de cet événement. Cette visite porte un message diplomatique fort, réaffirmant la politique d’indépendance, d’autonomie, de paix, de coopération et de développement du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe au 5ᵉ Sommet du RCEP. Photo: VNA

Pham Minh Chinh au 5ᵉ Sommet RCEP : pour une coopération économique renforcée

Dans le cadre du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes tenues à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé, aux côtés des dirigeants des pays membres de l’ASEAN et des partenaires (Australie, Nouvelle-Zélande, Japon, République de Corée, Chine), au 5ᵉ Sommet du RCEP (Partenariat économique global régional), placé sous la présidence du Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le PM Pham Minh Chinh renforce les liens du Vietnam avec plusieurs partenaires

Dans le cadre de sa participation au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes tenues en Malaisie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré, le 27 octobre, le président sud-coréen Lee Jae Myung, le président indonésien Prabowo Subianto, le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon ainsi que la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Kristalina Georgieva.

L’ambassadeur britannique à Hanoï, Iain Frew. Photo : VNA

La visite du SG To Lam au Royaume-Uni, jalon historique et de grande importance, selon l’ambassadeur britannique Iain Frew

À l’invitation du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Keir Starmer, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, du 28 au 30 octobre 2025.

Le PM Pham Minh Chinh au 28e Sommet ASEAN+3. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh au 28e Sommet ASEAN+3 avec la Chine, le Japon et la R. de Corée

Le 27 octobre, au Centre des conférences de Kuala Lumpur, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, avec les dirigeants des pays de l’ASEAN, de la Chine, du Japon et de la République de Corée, au 28e Sommet ASEAN+3. Le directeur du Bureau de recherche macroéconomique ASEAN+3 (AMRO) et le président du Conseil d’affaires de l’Asie de l’Est (EABC) y ont pris part en tant qu’invités du président.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droit) et le président du Conseil européen Antonio Costa. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le président du Conseil européen Antonio Costa

Poursuivant ses activités en marge du 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes en Malaisie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le 27 octobre à Kuala Lumpur le président du Conseil européen (CE) Antonio Costa pour échanger sur la coopération bilatérale et les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Kyril Whittaker, chercheur en histoire politique vietnamienne et membre du Parti communiste de Grande-Bretagne. Photo: VNA

L'universitaire britannique salue la nouvelle ère des relations Vietnam-Royaume-Uni

La prochaine visite du Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, au Royaume-Uni permet non seulement de développer davantage la bonne coopération bilatérale, mais offre également au gouvernement britannique une opportunité précieuse de s’inspirer du dynamisme de l’économie vietnamienne.