Les prochaines élections législatives fixées au 22 mai 2016

Poursuivant les travaux de la 10ème session de la 13ème législature, ce mardi, les députés ont fixé au 22 mai 2016 la date des élections de la 14ème législature et des conseils populaires.
Les prochaines élections législatives fixées au 22 mai 2016 ảnh 1Les députés travaillent en séance plénière. Photo: VPQH

Hanoi (VNA) - Poursuivant les travaux de la 10ème session de la 13ème législature, ce mardi, 24 novembre, les députés ont fixé au 22 mai 2016 la date des élections de la 14ème législature et des conseils populaires pour le mandat 2016-2021.

Ils ont aussi discuté de la ​constitution du conseil électoral national. Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a été élu président du Conseil électoral national. Il a soumis à l’Assemblée nationale la liste des membres ​de ce dernier. Nguyen Sinh Hung aura 4 adjoints, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong, la vice-présidente du Vietnam Nguyen Thi Doan, le vice-Premier ministre, Nguyen Xuan Phuc, et le président du Comité central du Front de la Patrie, Nguyen Thien Nhan.

Par ailleurs, Nguyen Hanh Phuc, membre permanent de l’Assemblée nationale et président du bureau de l’organe législatif, a été élu secrétaire général de l’Assemblée nationale.

Auparavant, les parlementaires ​ont adopté les amendements de la résolution sur ​le règlement des sessions parlementaires et du Code civil.

Ce mercredi, à l’Assemblée nationale, les députés se réunissent en séance plénière pour discuter du travail législatif. L’Assemblée nationale devrait adopter les amendements du Code de procédure civile, du Code pénal, du Code maritime et de la loi sur les procédures administratives. La loi sur la garde-à-vue et la détention provisoire, la loi sur le référendum et la loi sur les frais et les taxes devraient également être adoptées lors de cette séance.

Par ailleurs, les députés écouteront le rapport sur les résultats des discussions en groupe sur la demande d’approbation de la liste des vice-présidents et des membres du Conseil électoral national, ainsi que de la liste des candidats au poste de secrétaire général de l’Assemblée nationale. Ensuite, ils voteront ces listes, de même que deux résolutions sur la date d’organisation des élections législatives et celle du secrétaire général de l’Assemblée nationale pour la période 2016-2021. –VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.