Les prochaines élections législatives fixées au 22 mai 2016

Poursuivant les travaux de la 10ème session de la 13ème législature, ce mardi, les députés ont fixé au 22 mai 2016 la date des élections de la 14ème législature et des conseils populaires.
Les prochaines élections législatives fixées au 22 mai 2016 ảnh 1Les députés travaillent en séance plénière. Photo: VPQH

Hanoi (VNA) - Poursuivant les travaux de la 10ème session de la 13ème législature, ce mardi, 24 novembre, les députés ont fixé au 22 mai 2016 la date des élections de la 14ème législature et des conseils populaires pour le mandat 2016-2021.

Ils ont aussi discuté de la ​constitution du conseil électoral national. Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung a été élu président du Conseil électoral national. Il a soumis à l’Assemblée nationale la liste des membres ​de ce dernier. Nguyen Sinh Hung aura 4 adjoints, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong, la vice-présidente du Vietnam Nguyen Thi Doan, le vice-Premier ministre, Nguyen Xuan Phuc, et le président du Comité central du Front de la Patrie, Nguyen Thien Nhan.

Par ailleurs, Nguyen Hanh Phuc, membre permanent de l’Assemblée nationale et président du bureau de l’organe législatif, a été élu secrétaire général de l’Assemblée nationale.

Auparavant, les parlementaires ​ont adopté les amendements de la résolution sur ​le règlement des sessions parlementaires et du Code civil.

Ce mercredi, à l’Assemblée nationale, les députés se réunissent en séance plénière pour discuter du travail législatif. L’Assemblée nationale devrait adopter les amendements du Code de procédure civile, du Code pénal, du Code maritime et de la loi sur les procédures administratives. La loi sur la garde-à-vue et la détention provisoire, la loi sur le référendum et la loi sur les frais et les taxes devraient également être adoptées lors de cette séance.

Par ailleurs, les députés écouteront le rapport sur les résultats des discussions en groupe sur la demande d’approbation de la liste des vice-présidents et des membres du Conseil électoral national, ainsi que de la liste des candidats au poste de secrétaire général de l’Assemblée nationale. Ensuite, ils voteront ces listes, de même que deux résolutions sur la date d’organisation des élections législatives et celle du secrétaire général de l’Assemblée nationale pour la période 2016-2021. –VOV/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste suisse, Massimiliano Ay. Photo: VNA

Le Parti communiste suisse exprime sa confiance dans le modèle de développement du Vietnam

À l’occasion des récentes élections au Vietnam, le secrétaire général du PCS, Massimiliano Ay, a félicité To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), pour son élection à la présidence de la République, Le Minh Hung pour son élection au poste de Premier ministre, et Tran Thanh Man pour son élection à la présidence de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire

Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.