L'AN adopte la résolution sur le budget d’Etat 2016

L’Assemblée nationale adopte la résolution sur le budget d’Etat 2016

Ce mercredi, les députés ont adopté la résolution sur le budget d’Etat 2016 et discuté des projets du Code de navigation maritime, de la loi sur le droit à l'accès à l'information...
L’Assemblée nationale adopte la résolution sur le budget d’Etat 2016 ảnh 1Les députés travaillent en séance plénière. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Ce mercredi, les députés ont adopté la résolution sur le budget d’Etat 2016 en vertu de laquelle, l’excédent de dépense ne devra pas dépasser 4,95% du PIB. Le gouvernement devra stabiliser la macroéconomie, contrôler l’inflation et gérer le budget.

Les députés ont ensuite discuté du rapport sur le réajustement des amendements du Code de navigation maritime. Ils ont estimé que les amendements devaient tenir compte du développement du secteur maritime vietnamien, de la restructuration économique et de l’intégration mondiale du pays.

Tran Du Lich, député de Ho Chi Minh-Ville : « Compte tenu de la géographie du Vietnam, le secteur maritime est l’avenir de notre économie. Il faut donc promouvoir ce secteur et il convient aussi de le protéger. Cette obligation doit être inscrite dans le code ».

Mercredi après-midi, les députés ont écouté les rapports sur les projets de loi sur le droit à l’accès à l’information, et sur les taxes et les frais.

Concernant le projet de loi sur les taxes et les frais, pour plus de transparence, certains ont plaidé pour que ledit projet prévoie une liste de frais à charge, pour le gouvernement, de définir les montants de chaque type de frais. Il faudra également s’assurer qu’aucun frais supplémentaire ne soit créé. Selon ledit projet de loi, l’Etat n’investira plus que dans des services de première nécessité dont la fourniture ne peut être assurée par le secteur privé. L’objectif est de promouvoir les investissements privés dans les ouvrages d’utilité publique.

Jeudi, les députés travailleront en séance plénière pour adopter la résolution sur la préconisation d’investir dans les programmes cibles nationaux pour la période 2016-2020, écouteront les rapports sur le projet de loi de protection, de soin et d’éducation de l’enfant (amendée), ceux sur les lois sur le référendum, sur les associations et sur les militaires professionnels et le personnel civil de la défense. -VNA

Voir plus

Le Vietnam prépare des défilés militaires pour la célébration de l'anniversaire de la Réunification et la Fête nationales

Le Vietnam prépare des défilés militaires pour la célébration de l'anniversaire de la Réunification et la Fête nationales

Le général de corps d'armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, a présidé le 12 février, à Hanoï, une séance de travail avec les agences et unités concernées sur le projet de défilé militaire et de parade dans le cadre de la cérémonie commémorative du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que du 80ᵉ anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Un débat en groupe dans le cadre de la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

9e session extraordinaire de la 15e AN : Débats en groupe sur deux projets de loi

Dans le cadre de sa 9e session extraordinaire, la 15e Assemblée nationale a organisé le matin du 12 février des débats en groupe sur le projet de loi sur l’amendement et le complément de certains articles de la Loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale et le projet de loi révisée sur la promulgation des textes juridiques.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) a rencontré le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo : VNA

Le vice-PM et ministre des AE Bui Thanh Son rencontre le PM lao et des dirigeants des EAU

Le 11 février, dans le cadre de sa participation au Sommet mondial des gouvernements 2025 et de ses activités aux Émirats arabes unis, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré le Premier ministre lao Sonexay Siphandone, le vice-président des EAU Mansour bin Zayed Al Nahyan et s'est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des EAU Abdullah bin Zayed Al Nahyan.

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov. Photo : VNA

L’amitié Vietnam-Russie résiste à l’épreuve du temps et les circonstances politiques, selon le chef de la diplomatie russe

’amitié et la solidarité entre nos deux peuples ont résisté à l’épreuve du temps et des circonstances politiques. Nous sommes fiers d'avoir soutenu le Vietnam héroïque pendant les années de lutte pour la liberté et l'indépendance ainsi que pendant la période d’édification de la paix, a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov.

Conférence de presse publiquant rencontre de printemps 2025 entre les localités frontalières vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Rencontre de printemps 2025 entre les localités frontalières Vietnam-Chine

La rencontre de printemps 2025 et la 16e conférence du Comité de travail conjoint entre les provinces de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) se tiendront du 19 au 22 février dans la ville d'Ha Long, province vietnamienne de Quang Ninh (Nord).

Conférence entre la permanence du gouvernement et les dirigeants de 20 banques commerciales et de la Banque des politiques sociales. Photo: VNA

Le PM enjoint aux banques de renforcer leur engagement en faveur du développement national

Les banques doivent être rentables tout en contribuant activement au développement national, a déclaré le 11 février le Premier ministre Pham Minh Chinh lors d’une conférence entre la permanence du gouvernement et les dirigeants de 20 banques commerciales ainsi que de la Banque des politiques sociales. Cette réunion visait à discuter des mesures pour stimuler la croissance et maîtriser l'inflation.