La tournée de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge se clôt sur un franc succès

Le Parti, l’État et les peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge poursuivront les échanges de visites et de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et par le biais des instances du Parti et de l’État, afin d’approfondir la compréhension mutuelle, de renforcer la confiance, d’améliorer l’efficacité de la coopération et de traiter conjointement les questions émergentes.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA
Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Les visites officielles effectuées les 9 et 10 avril au Laos et au Cambodge par Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), ont été un franc succès, a déclaré à la presse le membre du Politburo et ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung.

Elles témoignent de la ferme volonté politique des dirigeants du Vietnam, du Laos et du Cambodge de porter leurs relations de bon voisinage traditionnelles à un niveau supérieur, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité, à la prospérité et au développement régionaux et mondiaux.

Le chef de la diplomatie vietnamienne a précisé qu’il s’agissait du premier voyage à l’étranger de Trân Câm Tu dans ses fonctions actuelles, intervenant peu après le 14e Congrès national du PCV, les élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2031, et la consolidation de l’appareil d’État par l’Assemblée nationale. Cette tournée revêtait une importance particulière car il coïncidait avec les préparatifs des peuples laotien et cambodgien pour célébrer leurs fêtes traditionnelles du Nouvel An : Bunpimay au Laos et Chol Chnam Thmey au Cambodge.

Les dirigeants et les habitants lao et cambodgiens ont réservé un accueil solennel et chaleureux au membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV et à la haute délégation vietnamienne. Ces visites ont été un franc succès et ont revêtu une signification particulière.

Tout d’abord, ces visites, qui ont suivi les premières visites d’État du secrétaire général du PCV, Tô Lâm, dans les deux pays après le succès du 14e Congrès national du PCV, ont démontré l’importance particulière que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens accordent aux relations traditionnelles, étroites et stratégiquement importantes qui unissent le Vietnam à ses voisins. Lors des rencontres et des entretiens, les hauts dirigeants lao et cambodgiens ont partagé cette profonde conviction.

Deuxièmement, lors de ces visites, le membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV et les dirigeants lao et cambodgiens ont échangé leurs points de vue sur la situation dans chaque pays afin de mettre à jour les informations et de renforcer la compréhension mutuelle. Les dirigeants lao et cambodgiens ont salué les excellents résultats obtenus par le Vietnam durant le 13e Congrès national du PCV, ainsi que le succès de l’organisation des élections législatives et la consolidation de l’appareil dirigeant.

Ils ont chaleureusement félicité le secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, et les autres dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens pour leur élection, se disant convaincus que, sous la direction du PCV, dirigé par le secrétaire général et président Tô Lâm, le Vietnam continuera de réaliser de nouveaux progrès.

Troisièmement, ces visites ont contribué à renforcer la confiance politique, un élément clé et stratégique des relations bilatérales. Concernant les résultats récents, Trân Câm Tu et les dirigeants des deux pays ont constaté que la coopération s’est développée de manière positive et globale. Les relations économiques, commerciales et d’investissement ont enregistré des progrès encourageants et sont de plus en plus en phase avec les liens politiques. La coopération en matière de sécurité et de défense, d’infrastructures, de transports, d’éducation et de formation, ainsi que les échanges populaires, sont devenus plus efficaces.

À cette occasion, les dirigeants ont également discuté des orientations et des mesures concrètes à prendre pour mettre en œuvre efficacement les accords de haut niveau, notamment ceux portant sur des questions majeures et émergentes telles que la coordination des réponses aux crises au Moyen-Orient, en particulier dans les secteurs de l’énergie et de l’électricité.

Quatrièmement, Trân Câm Tu a rencontré les communautés et les entreprises vietnamiennes des deux pays afin d’écouter leurs aspirations et a tenu une réunion fructueuse avec d’anciens étudiants cambodgiens ayant étudié au Vietnam. Ces échanges ont contribué à renforcer davantage les liens entre le Vietnam et les deux pays voisins.

S’appuyant sur les résultats importants de ces visites, le ministre Lê Hoài Trung a déclaré que le Vietnam continuera de coopérer étroitement avec le Laos et le Cambodge pour mettre en œuvre les orientations et mesures suivantes.

Premièrement, le Parti, l’État et les peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge poursuivront les échanges de visites et de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et par l’intermédiaire des instances du Parti et de l’État, afin d’approfondir la compréhension mutuelle, de renforcer la confiance, d’améliorer l’efficacité de la coopération et de traiter conjointement les questions émergentes. Il s’agit d’activités très concrètes d’une importance stratégique majeure.

Deuxièmement, ils mettront en œuvre efficacement les accords de haut niveau et les mécanismes de coopération bilatérale, promouvront la coopération entre les Parties, poursuivront la mise en œuvre des mécanismes de coopération entre les Parties et renforceront la coopération entre les agences, les ministères, les secteurs et les collectivités locales. Récemment, le Secrétariat du Comité central du PCV a publié une directive visant à renforcer le rôle moteur du PCV dans la signature et la mise en œuvre des engagements internationaux, ce qui constitue une orientation importante.

Troisièmement, les trois pays renforceront leurs liens dans les domaines du commerce, de l’investissement, des infrastructures, de la finance et des services bancaires, ainsi que des chaînes d’approvisionnement, créant ainsi des conditions favorables au développement de la coopération entre les entreprises des trois pays. Ils s’efforceront de porter rapidement le volume des échanges bilatéraux avec le Laos à 10 milliards de dollars et avec le Cambodge à 20 milliards de dollars, en fonction du potentiel et des atouts de chaque pays.

Quatrièmement, ils coordonneront étroitement leurs actions en matière de gestion et de protection des frontières, ainsi que de prévention et de lutte contre la criminalité transfrontalière et transnationale, notamment le trafic de stupéfiants, la cybercriminalité et la cybercriminalité.

Cinquièmement, ils coordonneront étroitement leurs efforts pour préparer et organiser les activités commémorant le 65e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Laos (5 septembre 1962 – 2027), le 50e anniversaire du Traité d’amitié et de coopération Vietnam-Laos (18 juillet 1977 – 2027) et le 60e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge (24 juin 1967 – 2027). Ces activités favoriseront la participation du public, honoreront les grandes valeurs historiques de l’amitié traditionnelle, de la solidarité et du soutien mutuel entre les trois Parties et les trois pays, et préserveront ces liens comme un atout inestimable pour les générations futures.

Sixièmement, le Vietnam, le Laos et le Cambodge encourageront le rôle des médias dans la diffusion d’informations sur le développement de chaque pays et leur coopération, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle, à consolider les fondements sociaux, à consolider l’amitié et à susciter un soutien public durable au développement des relations Vietnam-Laos et Vietnam-Cambodge. - VNA

source

Voir plus

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, rencontre à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Photo: VNA

Le Vietnam et la RPDC réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique, ministre des Affaires étrangères et envoyé spécial du secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam, a rencontré à Pyongyang le 15 mai Jo Yong Won, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême, président de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi (droite) et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie, A. Yatskin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie discutent des orientations de coopération pour 2026

L’ambassadeur Dang Minh Khoi s'est réjoui de la coopération active entre le Conseil de la Fédération et l’Assemblée nationale du Vietnam. Il a affirmé la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec la Russie dans tous les domaines, en mettant l’accent sur la coopération décentralisée, un processus pour lequel l’ambassade du Vietnam en Russie est prête à servir de passerelle.

Signature du protocole d’accord de coopération entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane pour la période 2026-2030. Photo: VNA

Coopération économique, éducative et culturelle renforcée entre Ho Chi Minh-Ville et Vientiane

 Ho Chi Minh-Ville et Vientiane ont signé le 15 mai un protocole d’accord de coopération pour la période 2026-2030. La coopération pour les cinq années à venir se concentrera sur la politique, la diplomatie, la sécurité, la défense, la justice, l'économie, l'éducation, la culture et la société..., ainsi que sur le soutien au développement et les échanges entre les organisations sociopolitiques.

Le Premier ministre hongrois Peter Magyar (au premier rang) lors de la cérémonie d'investiture à Budapest, le 12 mai 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont adressé, le 15 mai, des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants hongrois.

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

BRICS+ à New Delhi : le Vietnam appelle à une coopération accrue pour le développement durable

Placée sous le thème «Construire pour la résilience, l'innovation, la coopération et le développement durable», la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS+ a permis d’échanger des points de vue et de définir plusieurs orientations majeures pour jeter les bases de l’autonomie, de l’innovation, de la coopération et du développement durable ; réformer le système multilatéral et la gouvernance mondiale ; répondre aux défis mondiaux et façonner l’espace de développement des pays de l’hémisphère Sud.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera le 3e Forum sur l’avenir de l’ASEAN à Hanoï en juin 2026

Le Vietnam se prépare à accueillir à Hanoï, à la mi-juin 2026, le troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, une initiative vietnamienne destinée à promouvoir les échanges stratégiques sur l’avenir de la région. Placé sous le thème de la paix, de la prospérité et d’une ASEAN centrée sur les populations, l’événement s’inscrit dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté ASEAN 2045.

Lors de la séance de travail à Seam Reap. Photo : VNA

Cultiver sans cesse l'amitié traditionnelle Vietnam - Cambodge

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti et président de la Commission centrale de la Propagande, de l'Éducation et de la Mobilisation des masses du Parti, a tenu une séance de travail le 14 mai dans la province de Siem Reap avec Ean Khun, membre du CC du Parti du peuple cambodgien (PPC) et vice-président permanent du Comité provincial du PPC.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo : baoquocte.vn.

Le Vietnam exige que les parties concernées respectent sa souveraineté sur Truong Sa

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang a répondu aux questions de la presse concernant l'implantation de drapeaux par les Philippines et la Chine sur le récif de Hoai An, appartenant à Truong Sa lors de la conférence de presse périodique du ministère vietnamien des Affaires étrangères, tenue l'après-midi du 14 mai.

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong

Le chef du gouvernement a remis, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le titre de Héros des Forces armées populaires à la Police de Hai Phong pour ses réalisations particulièrement exceptionnelles dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social entre 2015 et 2025, contribuant ainsi à l'édification du socialisme et à la défense de la Patrie.

Lac de l'Épée restituée dans le quartier de Hoan Kiem. Photo: VNA

Hanoï adopte son plan de développement à 100 ans

Conformément à la décision n° 2512/QD-UBND, signée le 13 mai 2026 par le président du Comité populaire municipal, Vu Dai Thang, le plan directeur couvre l'ensemble du territoire administratif de Hanoï, soit 126 unités administratives de niveau communal (comprenant 51 quartiers et 75 communes).

Le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie. Photo: VNA

136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh : La Russie et le rêve d’un Vietnam libre

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 115e anniversaire de son départ pour chercher une voie de salut national, le Dr Anatoly Sokolov, de l’Institut d’études orientales de l’Académie des sciences de Russie, revient sur l’influence décisive de la Russie soviétique dans la formation politique et humaniste du leader vietnamien, qui y forgea sa vision d’un Vietnam libre, juste et indépendant.

Trinh Van Quyet (gauche), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, et le président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Hun Sen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération politique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV, a affirmé que le Vietnam continuerait toujours, aux côtés du Cambodge, à consolider et à développer les relations bilatérales, tout en soutenant de manière constante le développement pacifique, stable et prospère du Cambodge.

Le vice-ministre de la Défense, Nguyen Truong Thang (droite), et l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: qdnd.vn

Défense : le Vietnam invité au salon Eurosatory en France

En recevant le 13 mai à Hanoï l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, le vice-ministre Nguyen Truong Thang a souligné que la coopération en matière de défense, pilier essentiel des relations bilatérales, s'était renforcée de manière substantielle et efficace, notamment dans les échanges de délégations à tous les niveaux, dans l'industrie de défense, la formation et la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.