L'Assemblée nationale se réunira le 20 octobre

La 10è session de l'Assemblée nationale (AN, 13è législature), qui durera du 20 octobre au 28 novembre, se penchera sur la situation socioéconomique, le travail législatif et de nombreux rapports.
L'Assemblée nationale se réunira le 20 octobre ảnh 1La 42è session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA
 

​Hanoi, 19 octobre (VNA) - La 10è session de l'Assemblée nationale (AN, 13è législature), qui durera du 20 octobre au 28 novembre, se penchera sur la situation socioéconomique, le travail législatif et de nombreux rapports importants.

 Lors d'une conférence de presse tenue lundi, le chef de bureau de l'AN Nguyen Hanh Phuc a annoncé que les parlementaires auraient 19 jours pour discuter, examiner l'adoption de 18 lois, 16 résolutions et donneront leurs avis sur 8 projets de loi importants dans le secteur judiciaire.

 Durant les 12 jours de travail suivants, ils examineront le bilan de développement socioéconomique, la rentrée et le décaissement du budget étatique de l'année 2015; le plan de développement socioécomique, le budget prévisionnel et le projet de distribution du budget étatique de l'année 2016; évalueront les résultats des projets cibles nationaux pour la période 2011-2015; élaboreront et proposeront des politiques d'investissement de ceux pour la période 2016-2020; donneront leurs avis sur le plan de développement socioéconomique, le plan financier et le plan de dépenses publiques pour la période 2016-2020.

 Figurent également au menu une trentaine de rapports relatifs aux négociations de l'Accord sur le Partenariat transpacifique (TPP), à l'application des politiques et lois sur la gestion et l'utilisation foncière au sein des plantations agricole et forestière d'Etat pendant la période 2004-2014, ainsi que les projets de document à soumettre au 12è Congrès national du PCV.

 Particulièrement, durant cette session, l'AN décidera de créer la Commission électorale nationale (CEN), élira son président, le secrétaire général de l'AN, ratifiera la liste de vice-présidents et de membres de la CEN, sanctionnera la date de l'élection de la prochaine législature et des conseils populaires locaux.

 Enfin, les séances d'interpellation parlementaire, qui dureront deux jours et demi, se pencheront sur les résultats globaux de réalisation des résolutions de l'AN sur ses programmes de supervision thématique, ainsi que sur ses activités d'interpellation depuis le début de la 13è législature. Une nouveauté remarquable: tous les membres du gouvernement doivent être présents durant ces séances pour présenter les résultats de leurs engagements. - VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.