📝 Édito: La politique Ă©trangĂšre ouvre de nouveaux espaces de dĂ©veloppement au Vietnam

La politique Ă©trangĂšre du Vietnam contribue Ă  prĂ©server un environnement pacifique, Ă  mobiliser des ressources extĂ©rieures et Ă  renforcer le rayonnement international du pays. Les initiatives menĂ©es rĂ©cemment tĂ©moignent de la mise en Ɠuvre progressive de la politique Ă©trangĂšre dĂ©finie par le 14e CongrĂšs du Parti, au service du dĂ©veloppement national.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre grec des Affaires étrangÚres, George Gerapetritis, le 17 juillet. Photo: VNA
Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre grec des Affaires étrangÚres, George Gerapetritis, le 17 juillet. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La politique étrangÚre du Vietnam connaßt une nouvelle dynamique. Au-delà de l'élargissement des relations internationales, elle contribue activement à préserver un environnement de paix, à diversifier les marchés, à attirer les ressources nécessaires au développement et à renforcer la position du pays sur la scÚne internationale. Les activités menées ces derniÚres semaines illustrent la concrétisation progressive des orientations fixées par le 14e CongrÚs national du Parti, qui érige l'action extérieure en mission "essentielle et permanente", aux cÎtés de la défense et de la sécurité.

La rencontre rĂ©cente entre le Premier ministre Le Minh Hung et le ministre grec des Affaires Ă©trangĂšres, George Gerapetritis, en est une illustration. Au-delĂ  du renforcement de l'amitiĂ© traditionnelle entre les deux pays, les discussions ont portĂ© sur le dĂ©veloppement de la coopĂ©ration Ă©conomique, commerciale et des investissements, la mise en Ɠuvre efficace de l'Accord de libre-Ă©change entre le Vietnam et l'Union europĂ©enne (EVFTA), le renforcement des liens entre les milieux d'affaires ainsi que la coopĂ©ration dans l'Ă©conomie maritime, la logistique, la construction navale, les Ă©nergies renouvelables, les sciences et les technologies. Les deux parties ont Ă©galement convenu d'Ă©tudier l'ouverture d'une liaison aĂ©rienne directe. Les relations politiques se traduisent ainsi progressivement par des projets de coopĂ©ration gĂ©nĂ©rateurs de nouvelles perspectives de croissance.

ParallÚlement aux relations bilatérales, le Vietnam continue de jouer un rÎle actif dans les relations entre l'ASEAN et l'Union européenne (UE). En tant que coordinateur des relations économiques ASEAN-UE, signataire de l'EVFTA et participant au Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), le pays promeut activement la coopération dans les domaines de l'économie numérique, de la transition énergétique, du développement durable et du commerce. Cette démarche s'inscrit dans l'esprit de la résolution n°06-NQ/TW du Bureau politique, qui appelle le Vietnam non seulement à participer aux mécanismes de coopération existants, mais aussi à contribuer progressivement à façonner de nouveaux espaces de coopération.

Les relations d'amitiĂ© entre le Vietnam et la Mauritanie illustrent Ă©galement cette orientation. Les deux pays entendent approfondir leur coopĂ©ration dans des secteurs oĂč leurs besoins et leurs atouts sont complĂ©mentaires, notamment l'agriculture, les tĂ©lĂ©communications, les industries extractives, le pĂ©trole et le gaz, l'Ă©ducation, la santĂ© et l'aquaculture. Cette approche permet d'approfondir les relations bilatĂ©rales tout en ouvrant de nouvelles perspectives de dĂ©veloppement au bĂ©nĂ©fice des deux parties.

vnanet-poste.jpg
Le systÚme de transbordement de conteneurs de marchandises du parc logistique Xuan Cuong, situé dans la zone du poste-frontiÚre international de Huu Nghi. Photo: VNA

Cette orientation se reflÚte également au niveau local. Lors d'une séance de travail avec les autorités de la province de Lang Son, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé la province à mieux valoriser les atouts de ses postes-frontiÚres en développant la logistique, le commerce frontalier, les zones de coopération économique transfrontaliÚre ainsi que les postes-frontiÚres intelligents. Au premier semestre 2026, les échanges commerciaux transitant par la province ont atteint 57,69 milliards de dollars, en hausse de 42% sur un an, représentant prÚs de 11% du commerce extérieur total du Vietnam. Ces résultats montrent qu'une politique d'ouverture bien exploitée permet de transformer les postes-frontiÚres en véritables plateformes de connexion des marchés, d'attraction des investissements et de croissance économique.

Dans les rĂ©gions frontaliĂšres, l'Ă©dification d'une frontiĂšre de paix, d'amitiĂ© et de coopĂ©ration demeure une prioritĂ© permanente. Dans cette optique, le ComitĂ© du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Dak Lak et le Front de la solidaritĂ© pour le dĂ©veloppement de la patrie du Cambodge de la province de Mondulkiri ont signĂ© un nouveau mĂ©morandum de coopĂ©ration couvrant la protection de la frontiĂšre et des bornes frontaliĂšres, le dĂ©veloppement de l'Ă©conomie frontaliĂšre, les Ă©changes entre les populations, la formation des ressources humaines et les actions en faveur du bien-ĂȘtre social dans les zones frontaliĂšres. Au cours de la pĂ©riode rĂ©cente, 125 campagnes de sensibilisation ont Ă©tĂ© organisĂ©es, rĂ©unissant plus de 7 530 participants. Ces initiatives contribuent Ă  renforcer la comprĂ©hension mutuelle, Ă  consolider le consensus au sein de la population et Ă  prĂ©server la stabilitĂ© dĂšs le niveau local.

Sur les questions régionales et internationales, le Vietnam continue, avec ses partenaires, de réaffirmer une position constante en faveur du maintien de la paix, de la stabilité, de la sûreté, de la sécurité, ainsi que de la liberté de navigation maritime et aérienne. Le pays défend le rÚglement des différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Cette position contribue non seulement à préserver un environnement international favorable au développement, mais aussi à renforcer la confiance et la stabilité dans la région.

Cette approche traduit l'esprit de la stratégie consistant à "protéger la Patrie de maniÚre précoce et à distance". Elle ne se limite pas aux défis sécuritaires traditionnels. C'est pourquoi le Parti considÚre que l'action extérieure doit se situer en premiÚre ligne et relever de la responsabilité de l'ensemble du systÚme politique, et non du seul secteur diplomatique. Citant l'enseignement du Président HÎ Chi Minh, selon lequel "Notre force propre est le gong, la diplomatie en est la résonance. Plus le gong est grand, plus sa résonance est forte", le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a récemment souligné que chaque ministÚre, chaque secteur et chaque collectivité locale contribue, par la qualité de son travail, à l'action extérieure du pays.

La pratique confirme cette vision. Une administration qui simplifie efficacement les procédures administratives attire davantage d'investisseurs. Une entreprise qui respecte ses engagements contribue à renforcer la réputation des produits vietnamiens. Une université de qualité favorise le développement de la coopération internationale. Chaque résultat concret participe ainsi au renforcement du rayonnement et de la crédibilité du Vietnam sur la scÚne internationale.

vnanet-camp.jpg
Les participants au Camp d'été du Vietnam ont visité l'Espace mémoriel Le Ba Dang. Photo : VNA

Le Camp d'été du Vietnam 2026 en offre une illustration concrÚte. Plus d'une centaine de jeunes Vietnamiens résidant à l'étranger, originaires de 32 pays et territoires, ont parcouru prÚs de 1 500 kilomÚtres à travers le Vietnam pour découvrir son histoire, sa culture et sa population. Au-delà de sa dimension culturelle, cette initiative contribue à renforcer les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine, tout en mobilisant des ressources au service du développement national.

La diplomatie populaire continue Ă©galement de produire des rĂ©sultats concrets. Qu'il s'agisse des cĂ©lĂ©brations du 250e anniversaire de l'indĂ©pendance des États-Unis Ă  HĂŽ Chi Minh-Ville, de la commĂ©moration du 73e anniversaire de l'attaque de la caserne Moncada Ă  Cuba ou du 55e anniversaire de l'Ă©tablissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Chili, l'objectif demeure le mĂȘme : promouvoir les Ă©changes entre les peuples, renforcer la coopĂ©ration entre les collectivitĂ©s locales, les entreprises et les jeunes.

La maniÚre dont le Vietnam a géré le récent accident impliquant des ressortissants indiens illustre également cette approche responsable. Les forces compétentes ont rapidement mobilisé les opérations de recherche et de sauvetage, apporté leur assistance aux victimes et coopéré étroitement avec les autorités indiennes. Cette approche contribue à renforcer le prestige d'une diplomatie vietnamienne humaniste et responsable.

Les activitĂ©s extĂ©rieures menĂ©es au cours de la semaine Ă©coulĂ©e tĂ©moignent de la mise en Ɠuvre progressive de la politique Ă©trangĂšre dĂ©finie par le 14e CongrĂšs du Parti. Qu'il s'agisse de la diplomatie de haut niveau, de la diplomatie Ă©conomique, de l'action extĂ©rieure des collectivitĂ©s locales, de la diplomatie populaire ou du traitement des questions rĂ©gionales et internationales, toutes poursuivent un mĂȘme objectif : prĂ©server un environnement pacifique, mobiliser les ressources extĂ©rieures et renforcer le rayonnement international du Vietnam.

Cela reflĂšte Ă©galement une nouvelle Ă©tape dans la conception de la politique Ă©trangĂšre du Parti, oĂč toutes les relations extĂ©rieures sont orientĂ©es vers le dĂ©veloppement du pays et l’amĂ©lioration du bien-ĂȘtre de sa population. Chaque nouvelle opportunitĂ© de coopĂ©ration, chaque nouveau marchĂ©, chaque nouvelle ressource mobilisĂ©e et chaque nouveau partenaire de confiance tĂ©moignent de la mise en Ɠuvre concrĂšte de la politique Ă©trangĂšre dĂ©finie par le 14e CongrĂšs du Parti. -VNA

Voir plus

TrĂąn CĂąm Tu, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et permanent du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, avec des dĂ©lĂ©guĂ©s lors de la visite de l’exposition de photos mettant en lumiĂšre les activitĂ©s de relations extĂ©rieures populaires en 2025. Photo : VNA

📝 Édito: La politique extĂ©rieure doit ĂȘtre Ă©troitement liĂ©e aux intĂ©rĂȘts nationaux

Actuellement, le Parti communiste du Vietnam considĂšre les affaires extĂ©rieures comme une mission « essentielle et permanente », au mĂȘme titre que la dĂ©fense et la sĂ©curitĂ© nationales. Cette Ă©volution tĂ©moigne d’un renouvellement de la pensĂ©e stratĂ©gique, selon lequel la politique extĂ©rieure doit jouer un rĂŽle prĂ©curseur, contribuer Ă  dĂ©fendre le pays « dĂšs le dĂ©but et Ă  distance », tout en Ă©largissant l’espace de dĂ©veloppement, en mobilisant davantage de ressources et en ouvrant de nouvelles opportunitĂ©s.

Le modĂšle de "services publics mobiles" illustre une approche concrĂšte d’une administration au service de la population, plaçant les citoyens au cƓur de la rĂ©forme et de la transformation numĂ©rique. Photo: VNA

📝 Édito: Rationaliser l’appareil administratif pour mieux utiliser les ressources

AprĂšs plus d’un an de rĂ©organisation et de rationalisation de l’appareil administratif et de mise en place du modĂšle d'administration locale Ă  deux niveaux, des premiers rĂ©sultats sont enregistrĂ©s. Mais de nombreux dĂ©fis restent Ă  relever, notamment en matiĂšre de dĂ©centralisation, de gestion des cadres, de biens publics, de transformation numĂ©rique et d’éducation.

Centre de services administratifs publics du quartier de Vinh Yen, province de Phu Tho. Photo: VNA

📝 Édito: Quatre transitions issues du 3e PlĂ©num du ComitĂ© central : les marqueurs du succĂšs de la rationalisation de l’appareil d’État

Plus d’un an aprĂšs la vaste rĂ©organisation administrative, l’appareil de l’administration publique Ă  tous les Ă©chelons a Ă©tĂ© allĂ©gĂ©. Les niveaux intermĂ©diaires ont Ă©tĂ© rĂ©duits, les compĂ©tences et attributions des organismes publics progressivement clarifiĂ©es, tandis que la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs ont Ă©tĂ© renforcĂ©es, avec une attention accrue portĂ©e au rĂŽle des autoritĂ©s locales de base.

Présidium de la séance préparatoire du 14e CongrÚs national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la prĂ©sevation du front de la confiance Ă  l’ùre du numĂ©rique

Pour prĂ©server la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacitĂ© pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des rĂ©sultats concrets, la dĂ©sinformation a peu de chances de prospĂ©rer. Comme l’a affirmĂ© Trinh Van QuyĂȘt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisĂ©e Ă  violer.”

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement

LĂȘ Minh Tri, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident de la Commission centrale des affaires intĂ©rieures, a soulignĂ© que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financiĂšres et aux biens publics, mais doit Ă©galement accorder une attention particuliĂšre au gaspillage du temps et des opportunitĂ©s de dĂ©veloppement »

Le Premier ministre Le Minh Hung et les chefs de délégation des pays participant au Sommet commémoratif des 35 ans du partenariat ASEAN-Russie discutent de l'intégration eurasienne. Photo : VNA

📝Édito: Diplomatie au service du dĂ©veloppement : de la vision stratĂ©gique Ă  l'exĂ©cution rigoureuse

L'action diplomatique ne se limite plus Ă  la dĂ©fense de l'indĂ©pendance et de la souverainetĂ©, mais doit renforcer les capacitĂ©s nationales de dĂ©veloppement national. Pour accomplir efficacement cette mission, le Parti exige de renforcer la discipline d'exĂ©cution et de renforcer le contrĂŽle et le suivi rĂ©guliers de la mise en Ɠuvre de cette rĂ©solution.

Le culte des rois HĂčng, rois fondateurs de la nation, est une expression forte de la conscience de l’histoire nationale et du respect des gens du peuple envers leurs ancĂȘtres. Photo: VNA

📝Édito : Respect de l’histoire et gratitude, la source culturelle façonne le caractùre national

Dans le contexte actuel d’intĂ©gration et d’explosion de l’information, l’éducation, la culture de la gratitude et le respect de la vĂ©ritĂ© historique sont d’autant plus importants, aidant chaque individu Ă  avoir le courage de reconnaĂźtre et de rĂ©sister Ă  la tentation d’ĂȘtre emportĂ© par des informations fausses et dĂ©formĂ©es.

Des gens effectuent des procĂ©dures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa TiĂȘn, dans la ville de CĂąn Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisĂ©es pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr LĂȘ Thi ChiĂȘn, directrice adjointe du DĂ©partement de gestion scientifique de l’AcadĂ©mie nationale de politique HĂŽ Chi Minh, a dĂ©clarĂ© que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposĂ©e», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prĂ©tendu des forces hostiles, rĂ©actionnaires et opportunistes politiques.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vĂ©ritĂ© sur la libertĂ© religieuse au Vietnam ne peut pas ĂȘtre dĂ©formĂ©e

PlutĂŽt que d’imposer sans cesse des arguments dĂ©passĂ©s et biaisĂ©s sur la libertĂ© religieuse au Vietnam, il est plus nĂ©cessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la comprĂ©hension mutuelle et de respecter les diffĂ©rences d’histoire, de culture et de contexte de dĂ©veloppement. C’est seulement sur cette base que les Ă©valuations de la libertĂ© religieuse pourront reflĂ©ter objectivement et pleinement la rĂ©alitĂ© actuelle.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la prĂ©servation du patrimoine culturel et le dĂ©veloppement de l’économie du patrimoine constituent dĂ©sormais des leviers majeurs de la stratĂ©gie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la RĂ©solution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent Ă  transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un dĂ©veloppement national fondĂ© sur l’identitĂ© du pays.

Parc industriel de Binh Xuyen (Phu Tho). Photo : VNA

📝Édito : RĂ©solution n°10-NQ/TW : une nouvelle vision de l'IDE face aux critiques infondĂ©es

La RĂ©solution n°10-NQ/TW traduit une Ă©volution majeure de la stratĂ©gie de dĂ©veloppement du pays, qui privilĂ©gie dĂ©sormais non plus la seule mobilisation de capitaux, mais la sĂ©lection et l’orientation d’investissements de haute qualitĂ©, Ă©troitement liĂ©s Ă  l’innovation, au transfert de technologies et au renforcement des capacitĂ©s nationales.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les rĂ©alitĂ©s en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisĂ© du 1er au 30 juin de chaque annĂ©e, a pour objectif de promouvoir de maniĂšre substantielle et sans prĂ©tention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allĂ©gations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite rĂ©duites au silence par la rĂ©alitĂ© des faits et par les politiques visant Ă  rĂ©server ce qu’il y a de meilleur aux gĂ©nĂ©rations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : DĂ©mocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle Ăšre de dĂ©veloppement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement Ă  la croissance Ă©conomique ou Ă  la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective Ă  la gestion publique et l’amĂ©lioration concrĂšte de leur qualitĂ© de vie. La dĂ©mocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critĂšres essentiels de l’efficacitĂ© de l’administration locale et de la soliditĂ© du systĂšme politique.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du parti et prĂ©sident To Lam avec les anciens chefs de village, responsables de hameaux, artisans et personnalitĂ©s influentes exemplaires Ă  l’échelle nationale. Photo : VNA

📝Édito : La force des politiques fondĂ©es sur l’écoute du peuple

L’histoire rĂ©volutionnaire du Vietnam a dĂ©montrĂ© que l’harmonie entre la "volontĂ© du Parti" et les "aspirations du peuple" reprĂ©sente une source majeure de la grande force nationale. Écouter le peuple, accueillir les contributions constructives et adapter les politiques aux rĂ©alitĂ©s ne sont pas seulement du fondement de la conception « le peuple est au cƓur de l’action publique », mais aussi du mode de fonctionnement incontournable d’un État de droit vĂ©ritablement transparent, ouvert et moderne.