📝Édito : Rationnalisation de l’appareil : de la rĂ©organisation au fonctionnement

Cette rĂ©forme s’est dĂ©roulĂ©e simultanĂ©ment dans de nombreux domaines : rĂ©organisation de l’appareil administratif, restructuration des unitĂ©s administratives et changement du modĂšle d’administration locale. La rĂ©duction des niveaux intermĂ©diaires a facilitĂ© la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs.

Rationnalisation de l’appareil : la rĂ©volution qui ouvre une nouvelle Ăšre Des gens effectuent des dĂ©marches administratives dans le quartier de My Hao, province de Hung YĂȘn. Photo : VNA
Rationnalisation de l’appareil : la rĂ©volution qui ouvre une nouvelle Ăšre Des gens effectuent des dĂ©marches administratives dans le quartier de My Hao, province de Hung YĂȘn. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Un an aprĂšs la mise en Ɠuvre Ă  l’échelle nationale d’un modĂšle d’administration locale Ă  deux niveaux et la rĂ©alisation de la plus grande restructuration organisationnelle depuis des dĂ©cennies, l’appareil administratif s’est rationalisĂ©, rĂ©duisant les niveaux intermĂ©diaires et dĂ©centralisant davantage de pouvoirs aux Ă©chelons de base.

Cette rĂ©forme s’est dĂ©roulĂ©e simultanĂ©ment dans de nombreux domaines : rĂ©organisation de l’appareil administratif, restructuration des unitĂ©s administratives et changement du modĂšle d’administration locale. La rĂ©duction des niveaux intermĂ©diaires a facilitĂ© la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs.

Lors d’une rĂ©cente rĂ©union sur le bilan d’une annĂ©e de fonctionnement du modĂšle organisationnel global du systĂšme politique et du modĂšle d’administration Ă  trois niveaux, Ă  Hanoi, le 18 juin, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique TĂŽ LĂąm a dĂ©clarĂ© que l’ensemble du systĂšme politique avait accompli un travail considĂ©rable et restructurĂ© avec succĂšs l’appareil en une courte durĂ©e de temps.

L’appareil gouvernemental a Ă©tĂ© restructurĂ© et rationnalisĂ©, Ă  14 ministĂšres et 3 organismes de niveau ministĂ©riel, contre un total de 22 du mandat prĂ©cĂ©dent. Le nombre d’organismes relevant du gouvernement a Ă©tĂ© rĂ©duit de 8 Ă  5. Le modĂšle de dĂ©partement gĂ©nĂ©ral au sein des ministĂšres et des secteurs a Ă©tĂ© supprimĂ©.

À partir du 1er juillet 2025, l’ensemble du pays est passĂ© au modĂšle d’administration locale Ă  deux niveaux avec 34 unitĂ©s administratives de niveau provincial et 3.321 unitĂ©s administratives de niveau communal, les 696 unitĂ©s administratives de niveau de district ont Ă©tĂ© supprimĂ©es.

La rĂ©organisation de l’appareil administratif s’accompagne d’une restructuration du contingent des fonctionnaires et agents de la fonction publique, avec 209.598 postes supprimĂ©s.

Le contigent des employĂ©s Ă  temps partiel au niveau communal a Ă©galement Ă©tĂ© rĂ©organisĂ©e, passant de plus de 106.901 personnes Ă  plus de 48.000 pendant la pĂ©riode transitoire avant la cessation d’activitĂ©.

Cette rationnalisation ne vise pas seulement Ă  rĂ©duire le nombre des effectifs. La politique centrale Ă©volue d’une gestion des effectifs basĂ©e sur le nombre Ă  une gestion des ressources humaines basĂ©e sur les postes, comme en dĂ©montrent le rĂšglement n°183-QD/TW et la conclusion n°40-KL/TW du Politburo.

En rĂ©alitĂ©, de nombreuses localitĂ©s ont cherchĂ© activement des moyens d'amĂ©liorer la qualitĂ© opĂ©rationnelle du nouveau modĂšle. La province de Hung YĂȘn (Nord) a dĂ©pĂȘchĂ© 316 fonctionnaires et agents de la fonction publique pour renforcer le niveau communal afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil administratif.

La ville de CĂąn Tho, dans le delta du MĂ©kong, a reçu 949 tĂąches qui ont Ă©tĂ© dĂ©centralisĂ©es et dĂ©lĂ©guĂ©es par l’administration centrale ; elle a promulguĂ© 22 dĂ©cisions de dĂ©centralisation et 42 dĂ©cisions de dĂ©lĂ©gation de pouvoirs dans divers domaines.

Ninh Binh en est un autre exemple. Suite à la fusion de Hà Nam, Nam Dinh et Ninh Binh, la province a publié 119 documents relatifs à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs, transférant 79 compétences du niveau provincial au niveau communal. Tous les 2.026 procédures administratives ont été intégrées au Portail national de la fonction publique.

Mais il n’en reste pas moins qu’aprĂšs un an de fonctionnement du nouveau modĂšle, d’énormes progrĂšs pourront ĂȘtre faits en matiĂšre de restructuration de l’appareil du systĂšme politique pour le rendre rationnalisĂ©, efficace et efficient.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident TĂŽ LĂąm a indiquĂ© que «l’appareil a Ă©tĂ© restructurĂ© mais mais la qualitĂ© du fonctionnement n’est pas uniforme. Le nombre de points focaux a diminuĂ©, mais l’efficacitĂ© de la gouvernance n’est pas Ă  la hauteur des exigences. Les compĂ©tences ont Ă©tĂ© dĂ©centralisĂ©es, mais les ressources, les capacitĂ©s et les outils de mise en Ɠuvre ne rĂ©pondent pas aux besoins et aux objectifs pratiques de la nouvelle pĂ©riode».

La rĂ©alitĂ© au niveau local montre Ă©galement que les communes gĂšrent dĂ©sormais une charge de travail bien plus importante qu’auparavant, alors que les capacitĂ©s des fonctionnaires, les conditions des infrastructures et les niveaux de dĂ©veloppement varient considĂ©rablement d’une localitĂ© Ă  l’autre. Dans de nombreuses localitĂ©s, les infrastructures numĂ©riques, les bases de donnĂ©es, les logiciels spĂ©cialitĂ©s laissent encore Ă  dĂ©sirer.

La rĂ©forme de l’appareil du systĂšme politique s’est limitĂ©e Ă  «rĂ©duire le nombre d’unitĂ©s administratives » sans pour autant « garantir une meilleure capacitĂ© de service ». La disparitĂ© est grandissante dans la qualitĂ© des services publics entre les grandes villes et les zones rurales, ainsi qu’entre les rĂ©gions bien Ă©quipĂ©es en numĂ©rique et celles qui le sont moins.

Les agents locaux de la fonction publique sont surchargés de travail et soumis à une grande pression évaluative, ce qui peut facilement engendrer une peur de commettre des erreurs et une tendance à esquiver les tùches.

Les nouvelles limites administratives ne s’adaptent pas encore pleinement aux espaces Ă©conomiques, auxespaces urbains, aux zones industrielles, aux zones touristiques, aux zones Ă©cologiques et aux corridors de dĂ©veloppement. Les gens doivent parcourir de plus longues distances pour accĂ©der aux services publics...

Les autoritĂ©s centrales et locales ont reconnu et convenu de la nĂ©cessitĂ© de poursuivre l’amĂ©lioration des institutions, de rĂ©viser la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs, de renforcer les ressources pour les Ă©chelons locaux, de promouvoir la transformation numĂ©rique, de constituer un contingent de fonctionnaires et agents de la fonction publique en fonction des postes, et en mĂȘme temps, d’amĂ©liorer la responsabilisation et le contrĂŽle du pouvoir.

L’annĂ©e Ă©coulĂ©e n’a marquĂ© que le dĂ©but d’un important processus de rĂ©forme. Les difficultĂ©s et les obstacles ont Ă©tĂ© identifiĂ©s plus clairement, et les solutions pour les surmonter sont en train d’ĂȘtre mises en Ɠuvre de maniĂšre plus globale.

À mesure que les institutions continuent de s’amĂ©liorer, que les ressources sont allouĂ©es de maniĂšre plus appropriĂ©e, que les personnels de la fonction publique sont affectĂ©s en fonction de leurs compĂ©tences et que la transformation numĂ©rique s’accĂ©lĂšre, le modĂšle d’administration locale Ă  deux niveaux gagne de plus en plus en efficacitĂ©. – VNA

source

Voir plus

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident To Lam (gauche) et le prĂ©sident philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. tiennent des entretiens d'État (Manille, 1er juin 2026). Photo : VBA

Vietnam–Philippines : 50 ans d'un partenariat en plein essor

À la date du 12 juillet 1976, le Vietnam et les Philippines ont officiellement Ă©tabli des relations diplomatiques. Depuis lors, leurs relations n'ont cessĂ© de se renforcer, gagnant en profondeur et en substance dans de nombreux domaines. L'Ă©lĂ©vation des liens bilatĂ©raux au rang de Partenariat stratĂ©gique renforcĂ© en juin 2026 constitue une Ă©tape majeure, crĂ©ant une base solide pour une coopĂ©ration plus globale au cours de la nouvelle pĂ©riode.

Le prĂ©sident de la Commission de la dĂ©fense, de la sĂ©curitĂ© et des affaires extĂ©rieures de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam, LĂȘ TĂąn Toi (Ă  droite), et le prĂ©sident de la Commission de la dĂ©fense nationale et des forces armĂ©es de l’AssemblĂ©e nationale française, Jean-Michel Jacques, Ă  l’issue de leur entretien, Ă  Paris, le 10 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam et la France boostent leur coopération en matiÚre de défense et de sécurité

Le prĂ©sident de la Commission de la dĂ©fense, de la sĂ©curitĂ© et des affaires extĂ©rieures de l’AssemblĂ©e nationale du Vietnam, LĂȘ TĂąn Toi, et le prĂ©sident de la Commission de la dĂ©fense nationale et des forces armĂ©es de l’AssemblĂ©e nationale française, Jean-Michel Jacques, ont discutĂ© des moyens de renforcer les Ă©changes et la coopĂ©ration parlementaires dans les domaines d’intĂ©rĂȘt stratĂ©gique commun.

La porte-parole du ministÚre vietnamien des Affaires étrangÚres, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son attachement à la CNUDM de 1982

À l'occasion des 10 ans de la sentence arbitrale rendue dans l'affaire opposant les Philippines Ă  la Chine, le Vietnam a rĂ©affirmĂ© sa position constante en faveur du rĂšglement pacifique des diffĂ©rends maritimes. HanoĂŻ appelle toutes les parties Ă  respecter pleinement leurs obligations au titre de cet instrument.

Le Premier ministre Le Minh Hung remet les Ordres de la Défense de la Patrie de deuxiÚme et de troisiÚme classes à des collectifs distingués pour leurs contributions remarquables aux opérations d'assistance au Venezuela aprÚs le double séisme. Photo : VNA

Le Premier ministre salue la mission de secours au Venezuela

À l'occasion de la cĂ©rĂ©monie en l'honneur de la mission vietnamienne de secours au Venezuela, le Premier ministre Le Minh Hung a appelĂ© Ă  dĂ©velopper une force de recherche et de sauvetage d'Ă©lite et professionnelle.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe les prioritĂ©s de la sĂ©curitĂ© nationale Ă  l’ùre nouvelle

Selon Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident vietnamien, To Lam, dans la nouvelle Ăšre, la sĂ©curitĂ© doit ĂȘtre proactive, lucide et ne jamais relĂącher sa vigilance. Elle ne consiste plus seulement Ă  protĂ©ger le Parti, l’État, la population, le rĂ©gime, les institutions et la souverainetĂ© nationale contre les menaces, mais doit aussi s’étendre aux facteurs qui fondent la compĂ©titivitĂ© et le dĂ©veloppement du pays.

Cérémonie de mise en chantier du siÚge du Hub régional Asie-Pacifique de lutte contre la cybercriminalité au parc technologique de Hoa Lac à Hanoï, le 10 juillet 2026. (Photo : VNA)

Mise en chantier du siÚge du Hub régional Asie-Pacifique de lutte contre la cybercriminalité

La cĂ©rĂ©monie d'inauguration a marquĂ© une Ă©tape importante dans la mise en Ɠuvre de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalitĂ© (Ă©galement connue sous le nom de Convention de HanoĂŻ) et a soulignĂ© l'engagement du Vietnam Ă  renforcer la coopĂ©ration internationale en vue de construire un cyberespace sĂ»r, sĂ©curisĂ©, fiable et durable.

La vice-PremiÚre ministre Pham Thi Thanh Tra et le gouverneur de la préfecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki. Photo: VNA

Promotion de la coopération entre Aichi (Japon) et des localités vietnamiennes

Reconnaissant les atouts d'Aichi et sa coopĂ©ration dĂ©jĂ  Ă©tablie avec des localitĂ©s vietnamiennes, la vice-PremiĂšre ministre Pham Thi Thanh Tra a suggĂ©rĂ© au gouverneur de la prĂ©fecture japonais d'Aichi, Omura Hideaki de continuer de promouvoir la coopĂ©ration entre sa prĂ©fecture et les provinces et villes vietnamiennes, au-delĂ  de HĂŽ Chi Minh-Ville, notamment HanoĂŻ et Phu Tho.

Le culte des rois HĂčng, rois fondateurs de la nation, est une expression forte de la conscience de l’histoire nationale et du respect des gens du peuple envers leurs ancĂȘtres. Photo: VNA

📝Édito : Respect de l’histoire et gratitude, la source culturelle façonne le caractùre national

Dans le contexte actuel d’intĂ©gration et d’explosion de l’information, l’éducation, la culture de la gratitude et le respect de la vĂ©ritĂ© historique sont d’autant plus importants, aidant chaque individu Ă  avoir le courage de reconnaĂźtre et de rĂ©sister Ă  la tentation d’ĂȘtre emportĂ© par des informations fausses et dĂ©formĂ©es.

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangÚres, Yvån Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincÚre solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.