Le secrétaire général du PCV termine sa visite d’Etat au Cambodge

Le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong est revenu samedi après-midi 22 juillet à Hanoi, concluant sa visite d'Etat du 20 au 22 juillet au Cambodge à invitation du roi Norodom Sihamoni.

Hanoi, 23 juillet (VNA) – Le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong est revenu samedi après-midi 22 juillet à Hanoi, concluant sa visite d'Etat du 20 au 22 juillet au Cambodge à invitation du roi Norodom Sihamoni.

Le secrétaire général du PCV termine sa visite d’Etat au Cambodge ảnh 1Les habitants de la province de Preah Sahanouk reconduisent le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong à l'aéroport international de Sihanouk. Photo: VNA

Durant ce déplacement, le leader du Parti s’est entretenu avec le roi Norodom Sihamoni, le président du Sénat Samdech Say Chhum, le président de l’Assemblée nationale Samdech Heng Samrin et le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen.

Il a rendu visite aux bonzes supérieurs  Tep Vong et Bukri;  reçu le président de l’Association d’amitié Cambodge - Vietnam Men Som On; fleuri le Monument de l’indépendance, le Mémorial du roi Norodom Sihanouk et le Monument de l’amitié Vietnam - Cambodge à Phnom Penh; visité la province de Preah Sihanouk et assisté à la cérémonie d’inauguration du Monument de l’amitié Vietnam – Cambodge dans cette localité.

Lors des entretiens et entrevues, les deux parties ont constaté que la présente visite d'Etat au Cambodge du secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong constituait un jalon historique important au moment où les deux pays célèbrent les 50 ans de leurs relations diplomatiques et organisaient de nombreuses activités significatives dans le cadre de l’Année d'amitié Vietnam - Cambodge 2017.

Les deux parties ont convenu à l’unanimité qu’héritant d’étroites relations d’amitié de longue date, au cours de ces 50 dernières années, les relations de bon voisinage Vietnam - Cambodge avaient surmonté de nombreux défis et débouché sur des réalisations importantes sous tous les aspects dans la lutte contre les ennemis communs, celle pour l'indépendance nationale et le renversement du régime génocidaire, et l’œuvre d’édification et de développement national. 

Les deux parties ont affirmé la volonté commune de faire valoir les résultats obtenus et d’œuvrer pour cultiver, promouvoir les nobles relations de bon voisinage et d'amitié Vietnam - Cambodge et les développer de manière vigoureuse, substantielle et durable.

A l’occasion de cette visite, les deux parties ont signé la Déclaration commune sur le renforcement des relations d'amitié et de coopération Vietnam - Cambodge et quatre documents de coopération. 

Le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong a également remis un bâtiment de l’Assemblée nationale du Cambodge d’une valeur de 25 millions de dollars - don du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamien; deux ambulances au roi et à la reine mère, et 50 ordinateurs à la province de Preah Sihanouk. -VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de l'ouverture de la première session extraordinaire de la 16e législature. Photo: VNA

L'Assemblée nationale veut lever les freins institutionnels au développement rapide et durable

Lors de la première session extraordinair de la 16e législature, qui se tiendra du 3 au 24 août, les députés examineront et adopteront 15 lois et quatre résolutions à portée normative. Ils donneront également un premier avis sur sept projets de loi, qui seront finalisés en vue de leur adoption lors de la deuxième session de la législature. Sept autres dossiers relevant de la compétence de l'AN seront examinés afin de répondre aux besoins de développement des infrastructures stratégiques de transport et du réseau urbain national.

Le vice-Premier ministre Le Tien Chau préside plusieurs réunions pour écouter des rapports d'examen global. Photo : ministère de la Justice

Plus de 43.000 textes normatifs passés au crible

Les ministères, les organismes centraux et les collectivités locales ont passé au crible plus de 43.000 textes normatifs afin d'identifier les dispositions nécessitant une révision, dans le cadre des efforts engagés pour lever les obstacles institutionnels et perfectionner le système juridique.

Panorama de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères locales. Photo : VNA

Les localités appelées à faire de la diplomatie un véritable moteur du développement

Réunis à Hanoï dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique, les responsables des affaires étrangères ont appelé les collectivités locales à faire de la diplomatie un véritable levier de développement, en transformant les relations internationales en projets, investissements et partenariats concrets au service de la croissance durable du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Discours du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique

La 33e Conférence diplomatique, placée sous le thème "Promouvoir le rôle pionnier et accomplir les missions essentielles et régulières des affaires extérieures vietnamienne dans une nouvelle ère", s'est ouverte le 1er août à Hanoi, en présentiel et par visioconférence avec les localités du pays et les représentations vietnamiennes à l'étranger.

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan s'exprime à la 33e Conférence diplomatique. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

La diplomatie doit façonner une nouvelle ère de développement national

Dans son intervention, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan a souligné que les activités de diplomatie économique et d'intégration économique internationale avaient obtenu des résultats importants ces dernières années, apportant une contribution concrète au développement économique, à l'ouverture de nouveaux marchés et au renforcement de la position du Vietnam.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La diplomatie vietnamienne doit rester proactive et renforcer sa position stratégique dans cette nouvelle ère

La 33e Conférence diplomatique intervient à un moment où le Vietnam entre dans une nouvelle ère de développement, portée par une vision stratégique de long terme fondée sur les objectifs fixés pour 2030 et 2045. Elle offre à l’ensemble du secteur diplomatique l’occasion de bien appréhender les orientations et les résolutions de la politique étrangère du Parti et de l’État.

Les délégués lors de la 33e Conférence diplomatique. Photo: VNA

Conférence diplomatique : renforcer la coordination pour garantir au mieux les intérêts nationaux

À l'occasion de la 33e Conférence diplomatique, les ministres vietnamiens de la Défense et de la Sécurité publique ont souligné la nécessité de renforcer la coordination entre les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de préserver un environnement pacifique et stable, de défendre au mieux les intérêts nationaux et de soutenir le développement du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La politique étrangère doit jouer pleinement son rôle de pionnier, formuler des recommandations pertinentes et agir en temps opportun

La politique étrangère vietnamienne doit jouer un rôle de pionnier en anticipant les évolutions internationales, en formulant des recommandations stratégiques pertinentes et en agissant rapidement afin de préserver les intérêts nationaux et de mobiliser les ressources nécessaires au développement, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, lors de l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

La diplomatie au service du développement doit être la priorité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le réseau diplomatique vietnamien à faire de la diplomatie au service du développement sa priorité, lors d'une réunion tenue le 31 juillet à Hanoï avec les ambassadeurs et chefs des représentations vietnamiennes à l'étranger, dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique.