Le secrétaire général du PCV termine sa visite d’Etat au Cambodge

Le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong est revenu samedi après-midi 22 juillet à Hanoi, concluant sa visite d'Etat du 20 au 22 juillet au Cambodge à invitation du roi Norodom Sihamoni.

Hanoi, 23 juillet (VNA) – Le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong est revenu samedi après-midi 22 juillet à Hanoi, concluant sa visite d'Etat du 20 au 22 juillet au Cambodge à invitation du roi Norodom Sihamoni.

Le secrétaire général du PCV termine sa visite d’Etat au Cambodge ảnh 1Les habitants de la province de Preah Sahanouk reconduisent le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong à l'aéroport international de Sihanouk. Photo: VNA

Durant ce déplacement, le leader du Parti s’est entretenu avec le roi Norodom Sihamoni, le président du Sénat Samdech Say Chhum, le président de l’Assemblée nationale Samdech Heng Samrin et le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen.

Il a rendu visite aux bonzes supérieurs  Tep Vong et Bukri;  reçu le président de l’Association d’amitié Cambodge - Vietnam Men Som On; fleuri le Monument de l’indépendance, le Mémorial du roi Norodom Sihanouk et le Monument de l’amitié Vietnam - Cambodge à Phnom Penh; visité la province de Preah Sihanouk et assisté à la cérémonie d’inauguration du Monument de l’amitié Vietnam – Cambodge dans cette localité.

Lors des entretiens et entrevues, les deux parties ont constaté que la présente visite d'Etat au Cambodge du secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong constituait un jalon historique important au moment où les deux pays célèbrent les 50 ans de leurs relations diplomatiques et organisaient de nombreuses activités significatives dans le cadre de l’Année d'amitié Vietnam - Cambodge 2017.

Les deux parties ont convenu à l’unanimité qu’héritant d’étroites relations d’amitié de longue date, au cours de ces 50 dernières années, les relations de bon voisinage Vietnam - Cambodge avaient surmonté de nombreux défis et débouché sur des réalisations importantes sous tous les aspects dans la lutte contre les ennemis communs, celle pour l'indépendance nationale et le renversement du régime génocidaire, et l’œuvre d’édification et de développement national. 

Les deux parties ont affirmé la volonté commune de faire valoir les résultats obtenus et d’œuvrer pour cultiver, promouvoir les nobles relations de bon voisinage et d'amitié Vietnam - Cambodge et les développer de manière vigoureuse, substantielle et durable.

A l’occasion de cette visite, les deux parties ont signé la Déclaration commune sur le renforcement des relations d'amitié et de coopération Vietnam - Cambodge et quatre documents de coopération. 

Le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong a également remis un bâtiment de l’Assemblée nationale du Cambodge d’une valeur de 25 millions de dollars - don du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamien; deux ambulances au roi et à la reine mère, et 50 ordinateurs à la province de Preah Sihanouk. -VNA

source

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.