Inauguration du Monument de l’amitié Vietnam - Cambodge

Poursuivant sa visite d’Etat du 20 au 22 juillet, le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong, et les dirigeants du Cambodge ont inauguré samedi matin 22 juillet le Monument de l'amitié Vietnam – Cambodge dans la province de Preah Sihanouk.

Preah Sihanouk, 22juillet (VNA) – Poursuivant sa visite d’Etat du 20 au 22 juillet, le secrétairegénéral du CC du PCV, Nguyen Phu Trong, et les dirigeants du Cambodge ont inaugurésamedi matin 22 juillet le Monument de l'amitié Vietnam – Cambodge dans laprovince de Preah Sihanouk.

Inauguration du Monument de l’amitié Vietnam - Cambodge ảnh 1Le secrétaire général du CC du PCV Nguyen Phu Trong et les dirigeants cambodgiens inaugurent le Monument de l'Amitié Vietnam - Cambodge dans la province de Preah Sihanouk. Photo: VNA

Etaient présents àla cérémonie le président du Sénat cambodgien Samdech Say Chhum, le vice-Premierministre et ministre du Palais royal Samdech Kong Som Ol, nombre de responsablesdu Vietnam et du Cambodge, des milliers d’habitants locaux et de Vietnamiensrésidant dans le Royaume.

Prenant la parole,le leader du PCV a déclaré que l’inauguration du monument est un hommage rendupar les Partis, les États, les peuples et les armées des deux pays aux soldatsvolontaires vietnamiens ainsi qu'aux officiers et soldats de l'Armée royalecambodgienne qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté duCambodge.

Soulignant lesrelations de «bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération intégrale etde stabilité durable» entre le Vietnam et le Cambodge, il a déclaré qu’en dépitdes changements de la situation régionale et mondiale, le Vietnam attachaittoujours de l'importance et ferait tout son possible en œuvrant avec leCambodge pour préserver, cultiver et éterniser les relations bilatérales, répondantaux aspirations et aux nobles intérêts des deux pays, pour la paix, lastabilité, la coopération et le développement en Asie du Sud-Est comme dans lemonde entier.

Le leader du PCV s’estenfin déclaré convaincu qu’avec la détermination et les efforts des deux pays,aucune force ne peut briser les relations étroites entre le Vietnam et leCambodge.

De son côté, leprésident du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum, qui est égalementvice-président du Parti du peuple cambodgien (PPC), a annoncé que depuis lesannées 1980, les deux pays avaient travaillé à la construction des monumentsd'amitié Cambodge-Vietnam dans la capitale Phnom Penh et dans 16 provinces àtravers le Cambodge, y compris Preah Sihanouk, afin de rendre hommage à leurssoldats qui ont sacrifié leur vie pendant la lutte contre le régime génocidairede Pol Pot.

Les relationsbilatérales se développent actuellement dans nombre de domaines, allant de lapolitique à l'économie, en passant par les affaires sociales, le tourisme, laculture, la science et la technologie, a-t-il dit, citant des échanges commerciauxbilatéraux allant crescendo et des progrès dans le règlement des affaires frontalièresentre les deux pays, en particulier la frontière terrestre.

Le même jour, lesecrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong, a visité le portinternational de Preah Sihanouk, l’unique port en eaux profondes du Cambodge.

Opérationnel en1960 après 4 ans de travaux, cet ouvrage de 150 ha est un port de transit del'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et du monde entier, avecle volume de cargaisons et de conteneurs en hausse de 10-15% par an.

Jusqu'à 73% desimportations et des exportations du Cambodge sont transitées par ce port, cequi a contribué pour 65 millions de dollars au budget de l'État au cours de cesdernières années.

Impressionné par ledéveloppement rapide et complet du port, le secrétaire général du CC du PCV a espéréqu'il deviendrait un port moderne de la région et du monde.

Il a fait grand casdes résultats de coopération et de soutien mutuel de plus en plus élargi etefficace entre le port international de Preah Sihanouk et les ports du Vietnam,y compris ceux de Hai Phong et de Ho Chi Minh-Ville.

Il a également suggéréque les deux parties intensifient leur collaboration afin de contribuer positivementau développement des relations économique, commerciale et d'investissement entreles deux pays. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.