Le Vietnam prend en considération le développement des relations avec le Cambodge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a eu une entrevue avec le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien et président de l'Assemblée nationale, Heng Samrin.
Le Vietnam prend en considération le développement des relations avec le Cambodge ảnh 1Retrouvailles chaleureuses entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong (gauche), et le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien et président de l'Assemblée nationale, Heng Samrin. Photo: VNA

Phnom Penh, 21 juillet (VNA) - "Le Vietnam attache toujours de l'importance et continue de renforcer la solidarité spéciale, l'amitié traditionnelle et la coopération intégrale avec le Cambodge", a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong, en rencontrant le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien (PPC) et président de l'Assemblée nationale (AN), Heng Samrin, à Phnom Penh le 20 juillet dans le cadre de sa visite d’État au Cambodge.

Félicitant le Cambodge pour l'organisation réussie des élections communales et de quartier en 2017, le leader vietnamien a exprimé sa conviction que le pays organisera avec succès les prochaines élections, en particulier du Sénat et ​les élections générales en 2018.

Il a affirmé que le Vietnam prenait en considération la coopération entre les organes législatifs des deux pays au cours des dernières années, avant de ​prier le président Heng Samrin de ​poursuivre son travail de dir​igeant pour intensifier la collaboration entre les commissions des deux organes législatifs, en particulier par l'échange d'expériences en matière de législation, de supervision et la prise de décisions ​concernant les questions nationales importantes.

"Les deux parties devraient intensifier leur collaboration pour inciter les ministères, les agences, les localités et les entreprises à mettre en œuvre efficacement les traités et accords signés entre les deux pays, contribuant à approfondir la solidarité traditionnelle et la coopération intégrale entre les deux pays", a déclaré le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Pour sa part, le président Heng Samrin a promis de faire des efforts pour, de concert avec les dirigeants cambodgiens, préserver et faire valoir la solidarité spéciale, l'amitié traditionnelle et le bon voisinage Cambodge-Vietnam.

Il a remercié le Parti, l’État, l'armée et les peuples vietnamiens pour leur soutien accordé au Cambodge pendant la lutte pour l'indépendance nationale et contre le régime génocidaire de Pol Pot, ainsi que la ​mission de reconstruction et de développement national.

Le dirigeant cambodgien a déclaré que la coopération entre les deux organes législatifs était prospère, contribuant ​à l'essor des relations entre les deux pays, avant d​e dresser une liste succincte des grandes réalisations de coopération ​des deux pays au cours des 50 dernières années, un tremplin pour porter leurs relations à une nouvelle hauteur.

Le secrétaire général du PCV a profité de cette occasion pour informer le président Heng Samrin que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens avaient décidé de faire don de 25 millions de dollars pour aider l’AN cambodgienne à construire un bâtiment de travail pour son secrétariat et ses commissions.

Les deux dirigeants ont assisté à la signature d'un protocole d'accord sur ​cette donation entre le vice-président de l’AN vietnamienne Uong Chu Luu et le 2e vice-président de l’AN campbodgienne. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm (2e à partir de la droite) lors du débat en groupe sur le projet de loi sur la capitale (amendée) dans le cadre de la première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

Le leader exhorte à façonner un nouveau modèle de développement pour la capitale

Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm, qui est membre de la délégation parlementaire de Hanoi, a mis l’accent sur la demande d’une plus grande décentralisation du pouvoir et aussi d’une reddition de compte plus claire et un contrôle du pouvoir plus strict, indiquant que l’enjeu principal réside dans le rapport entre décentralisation et contrôle du pouvoir, entre innovation et discipline, et entre intérêts locaux et intérêts nationaux.

Tran Duc Thang, nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï se dote d’un nouveau secrétaire du Comité du Parti

Selon la décision du Bureau politique relative au travail des cadres annoncée le 8 avril, Tran Duc Thang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hanoï et ministre de l’Agriculture et de l’Environnement pour le mandat 2021-2026, cesse ses fonctions au sein du Comité du Parti du gouvernement pour rejoindre le Comité du Parti de Hanoï et exercer la fonction de secrétaire de cette organisation pour le mandat 2025-2030.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (milieu), remet des décisions à Nguyen Duy Ngoc (gauche) et à Nguyen Hai Ninh (droite). Photo: VNA

Remise des décisions de nomination du chef de la Commission centrale d'organisation et du chef du Bureau du CC du Parti

Selon les décisions, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, est désigné chef de la Commission d’organisation du Comité central. Nguyen Hai Ninh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti et ministre de la Justice pour le mandat 2021-2026, est nommé chef du Bureau du Comité central du Parti. 

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo : VNA

La visite de Tran Cam Tu au Laos contribue à approfondir la confiance politique entre les deux pays

Lors d’un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, a précisé que la visite de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du CC du Parti communiste du Vietnam (PCV) au Laos contribuerait d'abord à approfondir la confiance politique, - pilier fondamental de l’amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre les deux nations. 

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV). Photo: VNA

Message de félicitations adressé au PPRL à l’occasion du Nouvel An Bunpimay

À l’occasion du Nouvel An traditionnel Bunpimay, la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a adressé un message de félicitations à son homologue lao, réaffirmant la volonté de renforcer la coopération et de consolider la relation d’amitié traditionnelle et de cohésion stratégique entre les deux pays.