La révision des textes juridiques doit soutenir le développement

La révision générale du système des textes juridiques normatifs n’est pas une simple tâche administrative, mais un véritable inventaire institutionnel, une préparation stratégique pour le développement du pays dans la nouvelle période.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également chef du Comité de pilotage chargé de la révision générale du système des textes juridiques normatifs. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également chef du Comité de pilotage chargé de la révision générale du système des textes juridiques normatifs. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Dans l’après-midi du 7 mai, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également chef du Comité de pilotage chargé de la révision générale du système des textes juridiques normatifs, a présidé une réunion de la permanence de cet organe.

À ce jour, le travail de révision générale du système des textes juridiques normatifs a déjà enregistré plusieurs résultats, notamment la publication relativement complète des documents d’orientation, de gestion et de mise en œuvre, ainsi que l’organisation de conférences de formation à l’échelle nationale afin d’assurer une compréhension et une application uniformes.

Lors de la réunion, Tran Thanh Man a souligné qu’il s’agissait d’une tâche particulièrement importante, constituant la première et la plus vaste révision générale visant à mettre en œuvre la Conclusion n°09 du Bureau politique ainsi que les orientations du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors de la première session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, concernant le perfectionnement fondamental et cohérent du système juridique.

vnanet-justice-minister.jpg
Le ministre de la Justice, Hoang Thanh Tung, prononce un discours lors de l'événement. Photo : VNA


« Cette révision générale du système des textes juridiques normatifs n’est pas une simple tâche administrative, mais un véritable inventaire institutionnel, une préparation stratégique pour le développement du pays dans la nouvelle période », a souligné le président de l’Assemblée nationale.

Tran Thanh Man a demandé que cette révision soit menée de manière ciblée et prioritaire, en se concentrant sur les domaines ayant un impact majeur sur le développement, tels que la décentralisation, les sciences et technologies, l’innovation, le développement du secteur privé et l’intégration internationale...

Il a également insisté sur la nécessité de recueillir largement les avis des citoyens, des entreprises, des personnes directement concernées ainsi que des fonctionnaires chargés de l’application des lois, afin de garantir des résultats « précis, pertinents et substantiels ».

Soulignant l’ampleur des tâches à accomplir, les exigences élevées et les délais serrés, Tran Thanh Man a appelé les organismes concernés à faire preuve d’un sens élevé des responsabilités et à mettre en œuvre leurs missions de manière sérieuse, concrète et efficace afin d’apporter des changements fondamentaux dans l’amélioration du système juridique. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung (à droite) et le président philippin Ferdinand Marcos Jr. Photo : VNA

Le Vietnam cultive ses liens amicaux et coopératifs avec les pays de l’ASEAN et la BAD

Le Premier ministre Lê Minh Hung a eu jeudi 7 mai à Cebu, aux Philippines, des rencontres bilatérales avec le sultan de Brunei Haji Hassanal Bolkiah ; le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr. ; le Premier ministre est-timorais Xanana Gusmão ; le Premier ministre cambodgien Hun Manet ; et le président de la Banque asiatique de développement (BAD) Masato Kanda.

Le dirigeant To Lam quitte Mumbai pour se rendre au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État en Inde

Dans le cadre de sa visite en Inde, le dirigeant To Lam s’est entretenu avec le Premier ministre indien Narendra Modi, a assisté à l’échange de documents de coopération et à une rencontre avec la presse. Il a également rencontré la présidente indienne Droupadi Murmu, prononcé un discours politique au Conseil indien des affaires mondiales et participé au Forum Vietnam-Inde sur l’innovation...

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm, serre la main du ministre en chef de l’Etat du Maharashtra, Devendra Fadnavis, le 7 mai. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le ministre en chef du Maharashtra Devendra Fadnavis

Le leader vietnamien a déclaré que Mumbai, la dernière étape de sa visite d’Etat en Inde, revêt une importance particulière, car elle devrait ouvrir des perspectives de coopération inédites et donner un nouvel élan au partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Inde après une décennie de développement.

Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN en amont du 48e Sommet de l’ASEAN, à Cebu, aux Philippines, le 7 mai. Photo : ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle à l’unité et à la coordination avant le 48e Sommet de l’ASEAN

Le Vietnam a souligné que, face à la complexité croissante de l’évolution de la situation mondiale et régionale, l’ASEAN doit préserver son unité et rester fidèle aux objectifs et priorités définis dans la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2045, tout en mettant en œuvre avec vigueur et de manière concertée des mesures pour relever efficacement les défis grâce à une coordination intersectorielle et inter-piliers renforcée.

Le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du PCV et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies, Nguyên Thanh Nghi, rencontre à New Delhi le secrétaire général du Parti communiste indien (PCI), Doraisamy Raja. Photo: VNA

Renforcement des liens entre le Parti communiste du Vietnam et les forces communistes indiennes

Dans le cadre de la visite d’État en Inde du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du PCV et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies, Nguyên Thanh Nghi, a rencontré le 7 mai à New Delhi le secrétaire général du Parti communiste indien (PCI), Doraisamy Raja, ainsi qu’Arun Kumar, membre du Bureau politique du Parti communiste indien-marxiste (CPI-M).

Le Premier ministre Le Minh Hung arrive aux Philippines pour le 48e Sommet de l’ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung arrive aux Philippines pour le 48e Sommet de l’ASEAN

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung est arrivé le 7 mai à Cebu, aux Philippines, pour participer au 48e Sommet de l’ASEAN. Il s’agit de sa première mission officielle à l’étranger en tant que chef du gouvernement et de sa première participation directe à une conférence multilatérale de haut niveau.

Porter le Partenariat stratégique global renforcé Vietnam – Inde à une nouvelle phase de développement

Porter le Partenariat stratégique global renforcé Vietnam – Inde à une nouvelle phase de développement

À l’invitation du Premier ministre indien Shri Narendra Modi, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a effectué une visite d’État en Inde du 5 au 7 mai 2026. Les deux parties ont publié, à cette occasion, la Déclaration conjointe sur le Partenariat stratégique global renforcé entre la République socialiste du Vietnam et la République de l’Inde, affirmant la coopération bilatérale multiforme.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam en visite en Inde. Photo : VNA

Déclaration conjointe sur le Partenariat stratégique global renforcé Vietnam – Inde

Ce document consigne les résultats de la visite d’État du dirigeant vietnamien en Inde et réaffirme la volonté des deux pays de hisser leur relation à un niveau supérieur, fondé sur une convergence stratégique, une coopération substantielle et un engagement commun en faveur du multilatéralisme, du développement durable et de la stabilité régionale et internationale.