Hanoï (VNA) - Le Premier ministre a promulgué la Décision n°13/2026/QD-TTg fixant la feuille de route d’application des Normes techniques nationales relatives aux émissions des motos et cyclomoteurs en circulation routière.
Selon cette décision, le contrôle des émissions des motos et cyclomoteurs entrera en vigueur à partir du 1er juillet 2027 à Hanoï et à Ho Chi Minh-Ville, du 1er juillet 2028 dans les autres villes du pays, et du 1er juillet 2030 dans les provinces. En fonction de leur situation réelle, les provinces pourront toutefois appliquer ce calendrier plus tôt.
La décision précise que les motos et cyclomoteurs seront soumis à différents niveaux de normes d’émissions, selon leur année de fabrication ou d’importation, conformément aux Normes techniques nationales.
Pour les motos, les niveaux d’émissions applicables iront de 1 à 4 selon l’année de fabrication ou d’importation. Pour les cyclomoteurs, les niveaux retenus varieront également en fonction de leur date de mise sur le marché.
À compter du 1er janvier 2028, les motos et cyclomoteurs circulant à Hanoï et à Ho Chi Minh-Ville devront respecter au minimum les normes d’émissions de niveau 2.
Les motos et cyclomoteurs circulant dans les zones à faibles émissions de Hanoï, conformément à la Loi sur la capitale, devront également satisfaire aux exigences fixées par la résolution du Conseil populaire municipal de Hanoï. -VNA
Sur le même sujet
Le Vietnam instaurera le contrôle technique des émissions des motos dès mi-2026
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a officiellement publié les normes nationales d'émission pour les motocyclettes et les cyclomoteurs, applicables à partir du 30 juin 2026.
Hô Chi Minh-Ville lancera la première zone à faibles émissions du Vietnam en 2026
La mégapole du Sud prévoit d’interdire les poids lourds diesel, de limiter la circulation des motos essence anciennes et d’installer un système de contrôle automatisé par caméra afin de promouvoir des transports urbains plus propres.
Qualité de l’air : Hanoï inaugurera ses premières zones à faibles émissions (ZFE) dès 2026
Le Conseil populaire municipal de Hanoï a adopté, le 27 novembre, une résolution instaurant des zones à faibles émissions (ZFE) sur le territoire de la capitale, prévoyant notamment des restrictions de circulation pour les motos à essence à l'intérieur du périphérique n° 1 à compter du 1er juillet 2026.
Voir plus
Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération médicale pour améliorer la santé de la population
La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Thanh, qui a reçu ce mardi 19 mai à Hanoi le président du groupe japonais Tokushukai, Higashiue Shinichi, ainsi que la direction du groupe FPT, a souhaité que le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération médicale pour améliorer la santé de la population.
Les pêcheurs exhortés à se joindre à la lutte contre la pêche INN et à protéger la souveraineté maritime
La conférence visait à sensibiliser les pêcheurs aux conséquences juridiques et économiques des infractions liées à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), notamment alors que le Vietnam poursuit ses efforts pour obtenir la levée de l’avertissement (« carton jaune ») de la Commission européenne.
Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers
Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités.
Le Japon ouvre sa formation de chauffeurs de bus aux Vietnamiens
C'est la première fois qu'une collectivité locale japonaise soutient directement la formation de conducteurs de bus étrangers, le Vietnam ayant été choisi comme premier pays fournisseur de stagiaires.
Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale
La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.
Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation
Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.
La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon
Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.
L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité
La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.
Canada : les valeurs de paix et d’amitié du Président Ho Chi Minh mises à l’honneur
La pensée, la personnalité et la vie du Président Ho Chi Minh exercent une fascination spirituelle singulière sur de nombreux observateurs internationaux.
Spiritualité, culture et solidarité au programme du Vesak 2570 à Da Lat
La fête du Vesak 2570 qui aura lieu prochainement à Da Lat, province de Lam Dong, proposera 15 activités mêlant spiritualité, culture, arts et engagement social, avec la participation attendue de dizaines de milliers de dignitaires religieux, fidèles et visiteurs.
Une université d’excellence doit disposer d’un fort potentiel scientifique et technologique
L’Université nationale du Vietnam à Hanoï doit évoluer vers une université d’innovation capable de créer de nouvelles connaissances, de développer des technologies stratégiques, de résoudre les grands défis nationaux et de s’intégrer profondément pour répondre aux standards internationaux.
Garder la saveur du sel sous le soleil et le vent du Centre
Sous le soleil brûlant et le vent ardent venu du Laos, les sauniers perpétuent chaque jour leur métier avec patience et persévérance. Bien au-delà d’un simple moyen de subsistance, ils préservent un savoir-faire traditionnel et une mémoire culturelle aujourd’hui menacée de s’effacer.
Indice de réforme administrative : Hai Phong en tête du classement national
Dix-neuf des 34 villes et provinces du pays affichent un indice de réforme administrative supérieur à la moyenne nationale. Les 34 localités enregistrent toutes un indice supérieur à 80 %.
La police engage des poursuites dans cinq affaires pour atteintes aux droits d’auteur
Ces actions en justice sont intentées en exécution du télégramme officiel n°38/CD-TTg du Premier ministre datée du 5 mai 2026 sur le pilotage des solutions pour combattre, prévenir et traiter les atteintes aux droits de la propriété intellectuelle.
L’Université nationale du Vietnam à Hanoï poursuit son essor pour devenir un symbole de l’intelligence vietnamienne
À l’occasion du 120e anniversaire de sa fondation, l’Université nationale du Vietnam à Hanoï a réaffirmé son ambition de devenir une université d’excellence de rang asiatique et mondial. Lors de la cérémonie commémorative organisée le 16 mai à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président To Lam a appelé l’établissement à jouer un rôle pionnier dans l’innovation, la recherche scientifique et la transformation numérique du pays.
Le Vietnam remet 33 personnes en situation irrégulière à la Chine
Les forces frontalières et la police de la province de Quang Ninh, dans le nord du Vietnam, ont remis, le 15 mai, aux autorités chinoises 33 ressortissants chinois ayant enfreint la législation vietnamienne.
Agent orange : la VAVA lance une campagne nationale de soutien aux victimes
Pour l’année 2026, l’Association vietnamienne des victimes de l’agent orange/dioxine (VAVA) a retenu le thème : « 65 ans – Du désastre au chemin vers l’apaisement des douleurs de l’agent orange », qui servira de fil conducteur à l’ensemble de ses activités.
Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux
Nguyên Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, est le chef du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux, lors de la première réunion dudit Comité de pilotage central.
Démantèlement d’un réseau transnational de drogue : plus de 23 kg de stupéfiants saisis
Grâce à une coopération étroite entre la police de la province vietnamienne de Thanh Hoa et celle de la province lao de Houaphanh, deux affaires de trafic transfrontalier de drogue ont été élucidées. Quatre suspects ont été arrêtés et plus de 23 kg de stupéfiants et de précurseurs chimiques ont été saisis.
Réviser l'avancement et la qualité de construction des écoles internat dans les zones frontalières
Une réunion de travail consacrée à l’état d’avancement de la construction d’écoles primaires et secondaires à régime d’internat dans les communes frontalières a eu lieu dans l'après-midi du 14 mai, à Hanoï.
