Des projets de lois et de résolutions discutés à la 2e session de l’AN

Un certain nombre de projets de lois et de résolutions ont été discutés et adoptés lors de la 2e session de la 14e Assemblée nationale (AN) à Hanoi le 8 novembre.

Hanoi (VNA) - Un certain nombre de projets de lois et de résolutions ont été discutés et adoptés lors de la 2e session de la 14e Assemblée nationale (AN) à Hanoi le 8 novembre.

Mercredi matin, le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyên Chi Dung a présenté un rapport sur le projet de loi sur l’aménagement.

Des projets de lois et de résolutions discutés à la 2e session de l’AN ảnh 1Les députés de la province de Binh Thuân (Centre) pressent un bouton pour adopter des projets de lois et de résolutions. Photo: VNA

Le président de la Commission de l'économie de l'AN Vu Hông Thanh, a présenté un rapport d'examen de ce projet de loi.

Plus tard, un membre du Comité permanent de l’AN et président de la Commission des finances et du budget de l’AN, Nguyên Duc Hai, a présenté un rapport sur l’interpression, l'acquisition et l'ajustement du projet de résolution sur le plan financier 2016-2020.

Avec 86,64% des voix d'approbation, les députés ont adopté la résolution sur le plan financier quinquennal, période 2016-2020. Ce plan a pour objectif de resserrer les finances, renforcer la réforme administrative, contrôler l’excédent des dépenses, stabiliser la macroéconomie et la sécurité financière nationale.

Les députés ont ensuite discuté en groupe des projets de loi sur l’assistance des PME et sur l’aménagement.

Sous l’égide du vice-président de l’AN, Dô Ba Ty, mercredi après-midi, l’AN a écouté un rapport sur le projet de résolution sur la délivrance du visa électronique (E-Visa) pour les voyageurs internationaux, présenté par le ministre de la sécurité publique Tô Lâm.

Le président de la Commission de la défense et de la sécurité de l’AN, Vo Trong Viêt, a présenté un rapport d'examen de ce projet de résolution.

Le ministre du plan et de l'investissement Nguyen Chi Dung a présenté un rapport sur le projet de loi amendant et complétant la liste de branches et de métiers d'investissement et d'affaires conditionnels dans le cadre de la loi sur l'investissement.

Le président de la Commission de l'économie de l'AN Vu Hông Thanh a publié un rapport d'examen de ce projet de loi .

Ensuite, les législateurs ont discuté en groupe des projets de loi amendant et complétant la liste de branches et de métiers d'investissement et d'affaires conditionnels dans le cadre de la loi sur l'investissement, de loi sur la garde, et de résolution sur sur la délivrance du visa électronique (E-Visa) pour les voyageurs internationaux.

Jeudi, ils travaillent en séance plénière pour adopter le matin la résolution sur le plan d'investissement public à moyen terme pour 2016-2020 et discuter du projet de loi sur l'assistance juridique (amendée).

Dans l'après-midi, les députés examineront le projet de loi sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État (amendée) et entendront un rapport sur le projet d’examen du projet de résolution sur l'arrêt de la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân. -VNA

Voir plus

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.

Le 11e Dialogue stratégique Vietnam-Australie sur la diplomatie et la défense tenu le 10 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération diplomatique et de défense

Les deux parties ont souligné que le Vietnam et l'Australie sont des partenaires fiables partageant des vues similaires sur les affaires régionales et internationales. Elles se sont félicitées du développement vigoureux de leur partenariat stratégique global, notamment à la suite de la visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en août 2026.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung (à droite) a reçu le 11 novembre à Hanoï Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avec l’Union européenne

Le Vietnam accorde toujours une grande importance et une priorité élevée à ses relations avec l'UE. C'est ce qu'a déclaré le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung en recevant le 11 novembre à Hanoï une délégation des ambassadeurs de l'Union européenne (UE) dans la région Asie-Pacifique, conduite par Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.