L'Assemblée nationale accélère la réforme législative et la simplification administrative

Les députés ont examiné, le 23 octobre, les mécanismes exceptionnels destinés à lever les obstacles juridiques et le projet de loi sur les textes normatifs, en mettant l’accent sur l’efficacité des réformes, la qualité des textes et la responsabilité de leur mise en œuvre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors des discussions. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors des discussions. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le matin du 23 octobre, l’Assemblée nationale a examiné en groupes le projet de loi sur les textes normatifs et la mise en œuvre de la Résolution No 206/2025/QH15 relative à des mécanismes spéciaux pour remédier aux difficultés et aux obstacles résultant des dispositions légales.

Lors des discussions au sein du groupe 2 sur la mise en œuvre de la Résolution No 206, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré : « Il s’agit d’une résolution sans précédent. L’Assemblée nationale a ouvert au gouvernement une “voie rapide” pour lever les obstacles. ». Selon le rapport du gouvernement, grâce à ce mécanisme, 26 résolutions ont été adoptées au cours de l’année écoulée et 556 des 786 observations et recommandations ont été traitées. Plus particulièrement, cinq résolutions adoptées en 2026 dans le cadre du mécanisme spécial prévu par la Résolution No 206 ont permis de réduire de 53 % le temps nécessaire et de 55 % les coûts de mise en conformité, soit une économie annuelle d’environ 23 000 milliards de dôngs (794,42 millions de dollars) pour la population et les entreprises.

Saluant ces résultats, il a néanmoins attiré l’attention sur les blocages qui restent à résoudre. Afin d’éviter tout vide juridique, il s’est déclaré favorable à la prolongation de la validité des textes adoptés selon ce mécanisme exceptionnel, à condition que cette prolongation ne soit accordée qu’une seule fois, jusqu’au 31 décembre 2027. Il a également appelé à revoir les critères d’évaluation des réformes. Il ne faut pas se limiter au nombre de procédures supprimées ou de résolutions adoptées, mais mesurer les résultats concrets en termes de temps et de coûts économisés par la population et les entreprises, ainsi que leur degré de satisfaction.

S’exprimant sur le projet de loi relatif aux textes normatifs, le président de l’Assemblée nationale a souligné qu’il s’agissait d’une « loi fondamentale », qui devait donc garantir la rigueur, la cohérence et la faisabilité des dispositions. Tout en approuvant la poursuite de la simplification des procédures d’élaboration des textes, il a préconisé de maintenir l’examen des politiques, l’évaluation de leur impact et la consultation des experts.

Il a également estimé nécessaire d’encadrer strictement les mécanismes autorisant le Comité permanent de l’Assemblée nationale et le gouvernement à adopter des textes modifiant certaines dispositions législatives, afin de garantir leur conformité à la Constitution.

Contribuant aux débats sur le projet de loi sur les textes normatifs, le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, a souligné que la simplification des procédures et la réduction des délais d’élaboration et d’adoption des textes devaient produire des résultats concrets. Il convient de supprimer les formalités inutiles, sans pour autant négliger les étapes déterminantes pour la qualité des politiques publiques.

vnanet_potal-quoc-hoi-thao-luan-ve-2-luat-va-nghi-quyet-9107311.jpg
Lors des discussions au sein du groupe 2 sur la mise en œuvre de la Résolution No 206/2025/QH15 relative à des mécanismes spéciaux pour remédier aux difficultés et aux obstacles résultant des dispositions légales. Photo : VNA

Analysant le contexte des précédentes révisions de la loi, le ministre de la Justice, Hoang Thanh Tung, a affirmé que chacune d’entre elles visait à institutionnaliser les grandes orientations du Parti. Selon le ministre, il s’agit d’un mécanisme exceptionnel et temporaire de délégation du pouvoir législatif. Il est exceptionnel, car il ne s’applique que dans des situations particulières, définies par des circonstances et des conditions précises. Il est temporaire, car il vise à répondre immédiatement à une situation urgente et nécessaire ; la loi doit ensuite être modifiée afin d’intégrer les dispositions appropriées dans le cadre juridique.

Selon la députée Le Thi Thanh Lam, de Can Tho, le projet de loi présente plusieurs avancées en matière de rationalisation des catégories de textes, de réforme des procédures législatives et de renforcement des responsabilités liées à leur application. Elle a également proposé au ministère de la Justice d’élaborer rapidement un ensemble de critères permettant d’évaluer l’efficacité des textes normatifs après leur adoption.

Elle a par ailleurs appelé à définir clairement les sanctions applicables aux responsables des organismes qui tardent à publier les textes détaillant l’application de la loi ou qui adoptent des textes illégaux portant préjudice à l’État, à la population et aux entreprises. - VNA

source

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.