Entretien Nguyen Tan Dung et John Key

A l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, son homologue ​néo-zélandais John Key ​effectue une visite officielle au Vietnam du 14 au 17 novembre.
Entretien Nguyen Tan Dung et John Key ảnh 1​Le PM vietnamien Nguyen Tan Dung (droite) et son homologue néo-zélandais John Key. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - A l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, son homologue ​néo-zélandais John Key ​effectue une visite officielle au Vietnam du 14 au 17 novembre. L’objectif : accélérer les relations de Partenariat intégral entre les deux pays.

Lors de l’entretien dimanche 15 novembre à Hanoi, les deux Premiers ministres se sont déclarés satisfaits du bon développement des liens bilatéraux​ ces 40 dernières années.

Les deux parties ont maintenu les échanges de délégations de haut rang et de tous les échelons, réalisé efficacement le Programme d’action pour la deuxième phase 2013-2016 entre les deux pays ainsi que la coopération bilatérale dans divers domaines comme l’économie, le commerce, l’investissement, la défense et la sécurité, l'agriculture, l’éducation et la formation, les sciences et les technologies.

Les deux chefs du gouvernement vietnamien et néo-zélandais ont estimé que l​'achèvement des négociations de l'Accord de partenariat transpacifique,  l'entrée en vigueur de l'Accord commercial ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande ​et l'établissement prochain du Partenariat stratégique Nouvelle-Zélande-ASEAN ​favorisaient les opportunités de coopération entre les deux pays.

Nguyen Tan Dung et John Key ont convenu d’approfondir les relations de Partenariat intégral entre les deux pays et de s’efforcer d'impulser les investissements dans l'agriculture, l'agroalimentaire, l'élevage, les services et l'éducation et de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 1,7 milliard de dollars en 2020.

Ils ont également discuté des mesures de promouvoir la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le sauvetage, la santé, l'aviation, la culture, le tourisme, la participation aux opérations des forces de maintien de la paix de l'ONU.

Les deux Premiers ministres ont échangé leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Ils ont vivement condamné les attaques sanglantes contre les civils à Paris le 13 novembre.

Ils ont convenu de coopérer et de s’entraider au sein des forums multilatéraux et souligné l’importance du maintien de la paix et de la stabilité dans la région. Ils ont appelé les parties à régler leurs différends par des mesures pacifiques dans le respect du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Après l’entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature des accords de coopération dans l’aviation, l’éducation et la santé. Ils ont présidé une rencontre commune avec la presse.-VNA

Voir plus

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam et son homologue chinois, Xi Jinping, rencontrent des jeunes vietnamiens et chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche ». Photo: VNA

La jeunesse, pont essentiel de l’amitié entre le Vietnam et la Chine

À Pékin, les dirigeants vietnamien et chinois ont souligné le rôle central de la jeunesse comme vecteur de continuité et de renforcement de l’amitié bilatérale, à l’occasion d’une rencontre avec des participants au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche », symbole du rapprochement entre les deux nations.