Entretien Nguyen Tan Dung et John Key

A l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, son homologue ​néo-zélandais John Key ​effectue une visite officielle au Vietnam du 14 au 17 novembre.
Entretien Nguyen Tan Dung et John Key ảnh 1​Le PM vietnamien Nguyen Tan Dung (droite) et son homologue néo-zélandais John Key. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - A l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung, son homologue ​néo-zélandais John Key ​effectue une visite officielle au Vietnam du 14 au 17 novembre. L’objectif : accélérer les relations de Partenariat intégral entre les deux pays.

Lors de l’entretien dimanche 15 novembre à Hanoi, les deux Premiers ministres se sont déclarés satisfaits du bon développement des liens bilatéraux​ ces 40 dernières années.

Les deux parties ont maintenu les échanges de délégations de haut rang et de tous les échelons, réalisé efficacement le Programme d’action pour la deuxième phase 2013-2016 entre les deux pays ainsi que la coopération bilatérale dans divers domaines comme l’économie, le commerce, l’investissement, la défense et la sécurité, l'agriculture, l’éducation et la formation, les sciences et les technologies.

Les deux chefs du gouvernement vietnamien et néo-zélandais ont estimé que l​'achèvement des négociations de l'Accord de partenariat transpacifique,  l'entrée en vigueur de l'Accord commercial ASEAN-Australie-Nouvelle-Zélande ​et l'établissement prochain du Partenariat stratégique Nouvelle-Zélande-ASEAN ​favorisaient les opportunités de coopération entre les deux pays.

Nguyen Tan Dung et John Key ont convenu d’approfondir les relations de Partenariat intégral entre les deux pays et de s’efforcer d'impulser les investissements dans l'agriculture, l'agroalimentaire, l'élevage, les services et l'éducation et de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 1,7 milliard de dollars en 2020.

Ils ont également discuté des mesures de promouvoir la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le sauvetage, la santé, l'aviation, la culture, le tourisme, la participation aux opérations des forces de maintien de la paix de l'ONU.

Les deux Premiers ministres ont échangé leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Ils ont vivement condamné les attaques sanglantes contre les civils à Paris le 13 novembre.

Ils ont convenu de coopérer et de s’entraider au sein des forums multilatéraux et souligné l’importance du maintien de la paix et de la stabilité dans la région. Ils ont appelé les parties à régler leurs différends par des mesures pacifiques dans le respect du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Après l’entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature des accords de coopération dans l’aviation, l’éducation et la santé. Ils ont présidé une rencontre commune avec la presse.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.