Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA
Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - La première Conférence des députés plein temps de la 16ᵉ législature de l'Assemblée nationale (AN) s'est clôturée dans l'après-midi du 29 septembre, achevant son programme de discussion sur 17 projets de loi qui seront soumis à l'AN lors de sa deuxième session.

S'exprimant lors de la séance de clôture, au nom du Comité permanent de l'AN, le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên, a salué l'esprit de recherche rigoureux, les interventions franches et fondées des députés, ainsi que la préparation et la participation responsables du gouvernement, des organes de l'AN et des institutions concernées.

Il a souligné que la première conférence du mandat a démontré le rôle crucial des députés travaillant à plein temps dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.

Selon lui, la valeur des résultats de la Conférence ne réside pas dans le nombre de prises de parole, mais dans le fait que ces opinions ont permis d'éclairer et d'approfondir de nombreuses questions encore controversées sur les plans théorique et pratique. Elles apportent des arguments complémentaires pour guider l'organe rédacteur sous l'autorité du gouvernement et l'organe d'examen sous celle du Comité permanent de l'AN afin de finaliser des dossiers garantissant la qualité et le respect des délais pour la deuxième session. La Conférence a pleinement répondu aux exigences formulées par le plus haut législateur Tran Thanh Man, lors de la séance d'ouverture, à savoir : malgré un volume de travail considérable et un calendrier très contraint, la qualité ne doit pas être sacrifiée, dans le but d'élaborer des lois faciles à comprendre, faciles à retenir, faciles à appliquer et réduisant les coûts de conformité.

S'appuyant sur ces résultats, Do Van Chiên a demandé au secrétaire général de l’AN et au directeur du Bureau de l'AN de rassembler l'intégralité des avis des députés pour les transmettre au gouvernement et aux organes concernés. Le gouvernement devra orienter l'organe rédacteur afin qu'il étudie attentivement ces remarques, intègre au maximum les suggestions pertinentes et explique clairement les points non retenus. Il convient également de continuer à vérifier la constitutionnalité, la légalité et la cohérence entre les lois, d'évaluer les coûts de conformité, les ressources et les conditions de mise en œuvre, tout en veillant à ce que les dispositions sur la décentralisation, la délégation de pouvoirs et la simplification des procédures administratives s'accompagnent d'une responsabilisation accrue, de mécanismes de contrôle du pouvoir et de prévention de la corruption, du gaspillage et des pratiques négatives.

L'organe chargé de l'examen, en coordination avec le Conseil des ethnies et les commissions, doit faire preuve d'indépendance, d'esprit critique et de responsabilité, en exprimant clairement sa position sur chaque grande orientation politique, en particulier les contenus sujets à divergences. Le rapport d'examen doit préciser clairement les contenus remplissant les conditions pour être soumis à l’AN et ceux nécessitant d'être approfondis. Il doit aussi se concerter avec l'organe soumissionnaire afin de traiter les chevauchements et contradictions, sans pour autant masquer les avis divergent pour permettre à l’AN d'examiner.

Enfin, le vice-président permanent de l'AN a demandé les députés à poursuivre l'étude approfondie des dossiers, à échanger activement avec les organes de rédaction et d'examen, à écouter et refléter fidèlement les avis et recommandations des électeurs, tout en préparant des interventions de haute qualité pour la deuxième session de la 16ᵉ législature.-VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.

Le Premier ministre Le Minh Hung quitte Vientiane, concluant ainsi sa visite officielle au Laos. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung achève avec succès sa visite officielle au Laos

Le succès de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung au Laos contribue à approfondir et à consolider l’amitié grandiose, la solidarité spéciale, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos, afin de les rendre plus profondes, plus concrètes et plus efficaces dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et l’ambassadrice de la République de Corée au Vietnam, Lee Mi-yon. Photo : baoquocte.vn

Année de l’APEC 2027 : Hanoi et Séoul partagent leur expertise organisationnelle

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a appelé les deux parties à maintenir une coordination étroite pour préparer et organiser avec succès les visites et réunions de haut niveau à venir, tout en renforçant le partage d’expériences et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, en particulier alors que le Vietnam se prépare à accueillir l’Année de l’APEC 2027.

Échanges culturels, sportifs et touristiques des zones frontalières Vietnam-Laos 2022. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos sensibilisent les chefs des villages frontaliers au droit

La conférence visait à aider les responsables, les forces spécialisées et les chefs de village à mieux comprendre les politiques et les lois relatives aux frontières, renforçant ainsi leur sens des responsabilités en matière de gestion et de protection de la ligne frontière et des bornes frontalières, de maintien de l’ordre public et de promotion du développement économique dans les zones frontalières.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) et le président José Raúl Mulino, lors de leur entretien, à Hanoi, le 6 octobre 2026. Photo : VNA

Le Vietnam et le Panama franchissent un cap historique dans leur coopération

L’un des résultats majeurs de la visite du président panaméen José Raúl Mulino a été le renforcement du cadre institutionnel et juridique de la coopération, concrétisé par la signature de dix documents importants couvrant les domaines de la sécurité, de l’agriculture, des transports, des douanes, du tourisme, de la formation et du commerce.