AN : poursuite des débats sur certains projets de loi

Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.
AN : poursuite des débats sur certains projets de loi ảnh 1Une séance de discussions en groupe. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.

Lundi matin, ils ont écouté un rapport sur le projet de résolution sur l’ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 avant de l’adopter avec 434 voix pour, soit 89,48%. Ils ont ensuite discuté en groupe du projet de loi sur la gestion fiscale (amendé) et du projet d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur l’investissement public. Les discussions ont porté sur les principes de gestion fiscale, les actions interdites, les dettes, les amendes, les droits et les obligations des cadres, les missions et les fonctions de l’Audit d’Etat, la coopération internationale…

En ce qui concerne le projet de loi sur l’investissement public, les députés ont donné leurs suggestions sur les domaines bénéficiant de l’investissement public, la classification des projets d’investissement public, les plans d’investissement, les rapports sur les effets sur l’investissement des projets, le contrôle et l’évaluation des projets…

Lundi après-midi, lors d’une séance plénière, les députés ont adopté la résolution ratifiant l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et les documents connexes.

Ils ont aussi discuté en groupe du projet de loi de l’exécution des peines pénales (amendé) en insistant sur les contenus comme l’apprentissage dans la prison, la libération des détenus avant terme, les droits et obligations des prisonniers, la coordination entre les organes d’exécution des peines pénales…

Ils ont aussi discuté du projet de loi sur la prévention et la lutte contre les effets nuisibles de l’alcool et de la bière, avec les avis portant sur les politiques, les sanctions, les actions interdites, le règlement sur l'âge légal pour la consommation de boisson alcoolisée…

Mardi, les députés continueront de travailler en séance plénière pour donner leurs suggestions sur les rapports de travail  du président de la Cour populaire suprême et du président du Parquet populaire suprême, et des autres du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, sur l’application des peines et sur la lutte contre la corruption de 2018. -VNA

Voir plus

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine. Photo : VNA

Vietnam-Russie : entretien entre Tô Lâm et Vladimir Poutine

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir et renforcer l’efficacité de leur partenariat stratégique intégral, en donnant un nouvel élan à la coopération économique, énergétique, scientifique et technologique, ainsi qu’aux échanges entre les peuples.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine lors de la rencontre avec la presse à l’issue de leur entretien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie déterminés à porter leur partenariat stratégique à un nouveau niveau

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine ont affirmé leur détermination à approfondir et à porter à un nouveau niveau le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, en renforçant notamment la coopération économique, énergétique, scientifique et technologique.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, assistent à la cérémonie et prononcent des allocutions en ligne depuis le point de connexion en Russie. Photo : VNA

Tô Lâm et Vladimir Poutine inaugurent un nouveau laboratoire au Centre tropical Vietnam-Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et le président russe Vladimir Poutine ont assisté à l’inauguration d’un laboratoire moderne dédié à la prévention et à la lutte contre les maladies infectieuses au Centre tropical Vietnam-Russie à Hanoï, nouvelle illustration de la coopération scientifique et technologique entre les deux pays.

Des étudiants vietnamiens en séjour au Yunnan, en Chine, étudient les activités révolutionnaires du président Hô Chi Minh en Chine. Photo : VNA

Hô Chi Minh, symbole de l’amitié Vietnam-Chine

Une exposition à Kunming met en lumière les liens du Président Hô Chi Minh avec la Chine et son rôle dans l’établissement et le renforcement de l’amitié traditionnelle entre les deux peuples.

Le président russe Vladimir Poutine préside la cérémonie d'accueil du secrétaire général du Parti et président To Lam, de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau lors de leur visite d'État en Fédération de Russie. Photo : VNA

Le président russe Vladimir Poutine préside la cérémonie d’accueil du haut dirigeant Tô Lâm

Dans l’après-midi du 9 septembre (heure locale), dans la salle Saint-Georges du Kremlin, à Moscou, le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine a présidé la cérémonie d’accueil officielle du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut rang, en visite d’État en Russie du 7 au 9 septembre 2026.

Le professeur d’histoire contemporaine Pierre Journoud, de l’Université de Montpellier Paul-Valéry, responsable du diplôme universitaire (DU) Tremplin pour le Vietnam et des coopérations avec ce pays et président de l’Association Initiatives France-Vietnam (IFV). Photo: VNA

La jeune génération insuffle une nouvelle dynamique aux relations franco-vietnamiennes

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’approche de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, le professeur Pierre Journoud, responsable du diplôme universitaire (DU) Tremplin pour le Vietnam et des coopérations avec ce pays et président de l’Association Initiatives France-Vietnam (IFV), a pleinement partagé la nécessité d’impliquer davantage les jeunes dans la relation franco-vietnamienne, estimant que leur participation, y compris dans le domaine de la mémoire historique, reste encore trop limitée.

Photo: VNA

Félicitations à l’occasion du 78e anniversaire de la fondation de la RPDC

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé un message de félicitations à Kim Jong Un, secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée et président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée, à l’occasion du 78e anniversaire de la fondation du pays.