AN : poursuite des débats sur certains projets de loi

Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.
AN : poursuite des débats sur certains projets de loi ảnh 1Une séance de discussions en groupe. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.

Lundi matin, ils ont écouté un rapport sur le projet de résolution sur l’ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 avant de l’adopter avec 434 voix pour, soit 89,48%. Ils ont ensuite discuté en groupe du projet de loi sur la gestion fiscale (amendé) et du projet d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur l’investissement public. Les discussions ont porté sur les principes de gestion fiscale, les actions interdites, les dettes, les amendes, les droits et les obligations des cadres, les missions et les fonctions de l’Audit d’Etat, la coopération internationale…

En ce qui concerne le projet de loi sur l’investissement public, les députés ont donné leurs suggestions sur les domaines bénéficiant de l’investissement public, la classification des projets d’investissement public, les plans d’investissement, les rapports sur les effets sur l’investissement des projets, le contrôle et l’évaluation des projets…

Lundi après-midi, lors d’une séance plénière, les députés ont adopté la résolution ratifiant l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et les documents connexes.

Ils ont aussi discuté en groupe du projet de loi de l’exécution des peines pénales (amendé) en insistant sur les contenus comme l’apprentissage dans la prison, la libération des détenus avant terme, les droits et obligations des prisonniers, la coordination entre les organes d’exécution des peines pénales…

Ils ont aussi discuté du projet de loi sur la prévention et la lutte contre les effets nuisibles de l’alcool et de la bière, avec les avis portant sur les politiques, les sanctions, les actions interdites, le règlement sur l'âge légal pour la consommation de boisson alcoolisée…

Mardi, les députés continueront de travailler en séance plénière pour donner leurs suggestions sur les rapports de travail  du président de la Cour populaire suprême et du président du Parquet populaire suprême, et des autres du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, sur l’application des peines et sur la lutte contre la corruption de 2018. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.