AN : poursuite des débats sur certains projets de loi

Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.
AN : poursuite des débats sur certains projets de loi ảnh 1Une séance de discussions en groupe. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Lundi 12 novembre, les députés ont continué de travailler en séance plénière sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan.

Lundi matin, ils ont écouté un rapport sur le projet de résolution sur l’ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 avant de l’adopter avec 434 voix pour, soit 89,48%. Ils ont ensuite discuté en groupe du projet de loi sur la gestion fiscale (amendé) et du projet d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur l’investissement public. Les discussions ont porté sur les principes de gestion fiscale, les actions interdites, les dettes, les amendes, les droits et les obligations des cadres, les missions et les fonctions de l’Audit d’Etat, la coopération internationale…

En ce qui concerne le projet de loi sur l’investissement public, les députés ont donné leurs suggestions sur les domaines bénéficiant de l’investissement public, la classification des projets d’investissement public, les plans d’investissement, les rapports sur les effets sur l’investissement des projets, le contrôle et l’évaluation des projets…

Lundi après-midi, lors d’une séance plénière, les députés ont adopté la résolution ratifiant l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et les documents connexes.

Ils ont aussi discuté en groupe du projet de loi de l’exécution des peines pénales (amendé) en insistant sur les contenus comme l’apprentissage dans la prison, la libération des détenus avant terme, les droits et obligations des prisonniers, la coordination entre les organes d’exécution des peines pénales…

Ils ont aussi discuté du projet de loi sur la prévention et la lutte contre les effets nuisibles de l’alcool et de la bière, avec les avis portant sur les politiques, les sanctions, les actions interdites, le règlement sur l'âge légal pour la consommation de boisson alcoolisée…

Mardi, les députés continueront de travailler en séance plénière pour donner leurs suggestions sur les rapports de travail  du président de la Cour populaire suprême et du président du Parquet populaire suprême, et des autres du gouvernement sur la prévention et la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, sur l’application des peines et sur la lutte contre la corruption de 2018. -VNA

Voir plus

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.