Culture-Sports

Présentation des œuvres littéraires russes en langue vietnamienne à Ho Chi Minh-Ville

Les versions vietnamiennes de plusieurs livres d'écrivains russes connus ont été présentées samedi à Ho Chi Minh-Ville.
Présentation des œuvres littéraires russes en langue vietnamienne à Ho Chi Minh-Ville ảnh 1La cérémonie de présentations de la version vietnamienne des oeuvres littéraires russes à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh Ville (VNA) - Les versions vietnamiennes de plusieurs livres d'écrivains russes connus ont été présentées samedi à Ho Chi Minh-Ville, afin de rapprocher les lecteurs vietnamiens des œuvres classiques de la littérature russe.

Cet événement a été co-organisé par le Centre des sciences et de la culture de Russie et la Maison d'édition des femmes, à l'occasion de la Journée mondiale des écrivains  (3 mars) et de la Journée mondiale de la poésie (21 mars).

Les versions vietnamiennes de différents romans des auteurs russes tels que Lev Tolstoï, Sergey Esenin, Valentin Rasputin et Andrey Venhediktovich Fedorov y ont été présentées.

Le consul général de Russie à Hô Chi Minh-Ville, Alexey Vladimirovich Popov, a souligné la bonne connaissance des lecteurs vietnamiens à propos de la littérature russe, ce qui contribue à intensifier les échanges littéraires et culturels entre les deux peuples.

Il a également applaudi les efforts des traducteurs vietnamiens pour leur travail visant à fournir les meilleures traductions. -VNA

#romans russes #écrivains russes #oeuvres littéraires russes #Lev Tolstoï #Sergey Esenin #Valentin Rasputin #Andrey Venhediktovich Fedorov Ho Chi Minh-Ville Russie
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Soirée littéraire russe à Hanoi

Soirée littéraire russe à Hanoi

La Soirée littéraire russe a eu lieu le 16 décembre à Hanoi, à l’occasion de la fin de l'année de la littérature russe 2015.

Voir plus

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.