Culture-Sports

Présentation des œuvres littéraires russes en langue vietnamienne à Ho Chi Minh-Ville

Les versions vietnamiennes de plusieurs livres d'écrivains russes connus ont été présentées samedi à Ho Chi Minh-Ville.
Présentation des œuvres littéraires russes en langue vietnamienne à Ho Chi Minh-Ville ảnh 1La cérémonie de présentations de la version vietnamienne des oeuvres littéraires russes à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh Ville (VNA) - Les versions vietnamiennes de plusieurs livres d'écrivains russes connus ont été présentées samedi à Ho Chi Minh-Ville, afin de rapprocher les lecteurs vietnamiens des œuvres classiques de la littérature russe.

Cet événement a été co-organisé par le Centre des sciences et de la culture de Russie et la Maison d'édition des femmes, à l'occasion de la Journée mondiale des écrivains  (3 mars) et de la Journée mondiale de la poésie (21 mars).

Les versions vietnamiennes de différents romans des auteurs russes tels que Lev Tolstoï, Sergey Esenin, Valentin Rasputin et Andrey Venhediktovich Fedorov y ont été présentées.

Le consul général de Russie à Hô Chi Minh-Ville, Alexey Vladimirovich Popov, a souligné la bonne connaissance des lecteurs vietnamiens à propos de la littérature russe, ce qui contribue à intensifier les échanges littéraires et culturels entre les deux peuples.

Il a également applaudi les efforts des traducteurs vietnamiens pour leur travail visant à fournir les meilleures traductions. -VNA

#romans russes #écrivains russes #oeuvres littéraires russes #Lev Tolstoï #Sergey Esenin #Valentin Rasputin #Andrey Venhediktovich Fedorov Ho Chi Minh-Ville Russie
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Soirée littéraire russe à Hanoi

Soirée littéraire russe à Hanoi

La Soirée littéraire russe a eu lieu le 16 décembre à Hanoi, à l’occasion de la fin de l'année de la littérature russe 2015.

Voir plus

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.