Lier la poursuite des objectifs de Bogor et du développement durable

Les délégués participant à la SOM2 de l'APEC ont convenu de lier la poursuite des objectifs de Bogor et l’assurance du développement durable.

Hanoi (VNA) – Les délégués participant à la 2e conférence des hauts officiels de l'APEC (SOM2) ont convenu de lier ​la poursuite des objectifs de Bogor et ​la garantie de la durabilité ​du développement à l’ère numérique pour contribuer à ​élever le rôle de l’APEC dans la nouvelle conjoncture en formation dans la région.

Lier la poursuite des objectifs de Bogor et du développement durable ảnh 1Le vice-ministre permanent du ministère des Affaires étrangères Bui Thanh Son, président de SOM APEC 2017. Photo : VNA

C’est ce qu’a déclaré le vice-ministre permanent du ministère des Affaires étrangères Bui Thanh Son, président de la SOM APEC 2017, lors d’un interview accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les efforts de l’APEC pour atteindre les objectifs de Bogor.

Les délégués ont continué ​réaffirmé leur détermination à promouvoir la connectivité économique régionale, à mettre en œuvre des objectifs de libération commerciale et des services, et d’investissement fixés, à et supprimer les barrières non-douanières.

Le Vietnam considère l’Année de l’APEC 2017 comme une tâche importante dans le travail extérieur et une contribution importante du Vietnam ​à l’APEC en cette période.

Le Vietnam a proposé des initiatives de coopération, notamment l’intensification de la connectivité économique régionale, l’organisation d'un dialogue multipartite sur l’APEC ​en 2020 et au-delà. Ce dialogue a attiré la participation des représentants des parties concernées, ​tels que de gouvernements, d'entreprises, de femmes et de jeunes, et créé un convenus commun sur la nécessité de la poursuite des Objectifs de Bogor et la construction de la Vision de l’APEC pour l'après 2020.

Le Vietnam a réexaminé ​l'état des négociations et l'application des accords de commerce régionaux et de libre-échange, ​celle de la Déclaration de Lima de l’APEC…

Pour réussir, l’APEC doit mettre l’homme et les entreprises au cœur du développement. ‘’Nous devrons promouvoir un développement durable, inclusif et innovant, et inviter tous les acteurs de la société à participer à cet effort’’, a souligné le vice-ministre permanent  des Affaires étrangères Bui Thanh Son. - VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.

Production de motos chez l'usine de Honda Vietnam, dans la zone industrielle de Dong Van II. Photo : VNA

Nikkei Asia : les relations Vietnam-Japon entrent dans une nouvelle phase de développement

À l’occasion de la visite officielle au Japon du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, du 8 au 11 novembre, le quotidien Nikkei Asia analyse l’évolution des relations bilatérales et les nouvelles perspectives de coopération. Face au développement économique du Vietnam et à la diversification de ses partenaires, les deux pays sont appelés à renforcer leurs liens dans les technologies de pointe, l’énergie et la formation des ressources humaines.

La ministre de la Santé, Dao Hong Lan, mandatée par le Premier ministre, présente le projet de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine plusieurs projets de loi visant à adapter les politiques sociales et du travail

Les députés ont débattu de plusieurs projets de loi portant modification et complément de certaines dispositions de la loi sur l’assurance sociale, du Code du travail, de la loi sur les archives, de la loi sur l’égalité des sexes, de la loi sur les activités de la Croix-Rouge et de la loi sur l’emploi à la deuxième session de l’Assemblée nationale (AN) tenue, le 9 novembre. 

Le président du Conseil européen, Antonio Costa (à droite) et le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo: VNA

La diplomatie ouvre la voie et transforme les engagements en ressources concrètes

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations, le Vietnam entend faire de son action extérieure un levier stratégique au service du développement national. Il s’agit non seulement de consolider les relations avec ses partenaires, mais aussi de transformer les engagements internationaux en investissements, en transferts de technologies et en ressources concrètes, tout en préservant l’indépendance et l’autonomie du pays.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre, à Tokyo, le 8 novembre. Photo: VNA

La communauté vietnamienne au Japon appelée à contribuer davantage au développement national

Saluant les efforts et les contributions de la communauté vietnamienne, le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Parti et l’État continueraient d’améliorer les institutions et les politiques afin de créer des conditions favorables permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de s’impliquer davantage dans le développement socio-économique du pays et de jouer un rôle proactif, en tant que partenaires et co-créateurs, dans l’édification nationale.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 8 novembre. Photo : VNA

La primauté du droit, pilier absolu d’une société civilisée, ordonnée et prospère

Selon le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu, président du Conseil national de coordination pour la diffusion et l’éducation au droit, une gouvernance moderne exige de lier l’amélioration des lois et leur application stricte à l’essor du civisme, afin de faire du respect du droit un réflexe spontané, un mode de vie et une responsabilité partagée par chaque citoyen et organisation.

Des travailleurs vietnamiens dans un atelier de Kunihiro Inc., le leader japonais de la production et de la transformation d'huîtres. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon élargissent leur coopération économique et d’investissement

La coopération dans les domaines de l’économie, du commerce et des investissements demeure le pilier central et le principal moteur de relations bilatérales globales et durables. La visite officielle au Japon du secrétaire général et président Tô Lâm constitue donc un moment charnière pour renforcer la confiance politique, approfondir le partenariat stratégique global et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération pour la prochaine phase de développement.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae se serrent la main lors de leur entrevue à Hanoi, le 2 mai 2026. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien au Japon ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Ce déplacement devrait permettre d’approfondir les relations bilatérales à travers les canaux interpartis, étatiques, parlementaires et populaires. Il vise également à impulser des avancées majeures dans des secteurs clés tels que l’économie, la finance, les sciences et technologies, l’innovation, l’éducation et la formation, la transition numérique et écologique, tout comme la diversification des chaînes d’approvisionnement, contribuant ainsi à consolider un environnement pacifique et stable, propice au développement des deux pays.