Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés

Les interpellations de la 10e session de l’Assemblée nationale ont commencé le 16 novembre avec des questions posées aux ministres Cao Duc Phat et Vu Huy Hoang.
Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés ảnh 1Le député To Van Tam de la province de Kon Tum présente sa question lors des interpellations lundi matin. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Les interpellations de la 10e session de l’Assemblée nationale ont commencé le 16 novembre à Hanoi avec des questions posées aux ministres de l’Agriculture et du Développement rural, de l’Industrie et du Commerce.

Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, a répondu à une question du député Nguyen Van Tuyet, de la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud), concernant la circulaire 21 sur l’inscription des produits de protection des plantes. Aux termes de ce document, chaque organisation, particulier ne peut avoir qu’une seule dénomination pour un ingrédient actif et un produit. Le député Nguyen Van Tuyet a présenté une pétition de 40 entreprises pour réexaminer cette règle. Le ministre Cao Duc Phat a expliqué que la circulaire avait pour objectif de faciliter la gestion et le travail des agriculteurs, mais a promis d’étudier l’opinion des entreprises dans le sens d’assurer les intérêts des citoyens.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang, a répondu à des  questions des députés To Van Tam (province de Kon Tum, Hauts Plateaux du Centre) et Truong Van Vo (province de Dong Nai, Sud), sur la plantation d’arbres forestiers afin de récupérer les forêts perdues pour développer les projets hydroélectriques. Le ministre a assuré que la superficie forestière perdue serait totalement récupérée en 2016. Il a présenté aux députés trois mesures pour atteindre cet objectif, dont un retrait de la licence aux investisseurs manquant de responsabilité dans ce travail.

Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés ảnh 2Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang, répond à des questions. Photo : VNA

S’agissant de l’application des technologies avancées dans la production industrielle, Vu Huy Hoang a admis que ce travail laissait encore à désirer. Répondant à la question du député Truong Van Vo sur ce problème, le ministre a indiqué que son ministère continuerait de collaborer étroitement avec le ministère des Sciences et des Technologies et d’autres organismes afin d’encourager les entreprises à accélérer la modernisation des technologies, ainsi qu’à accéder aux nouvelles technologies grâce aux accords de libre-échange. -VNA

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.