Le président Tran Dai Quang part pour la Biélorussie

Le président Tran Dai Quang, son épouse et une haute délégation du Vietnam ont quitté lundi matin Hanoï pour entamer une visite officielle en Biélorussie du 26 au 28 juin.
Le président Tran Dai Quang part pour la Biélorussie ảnh 1Le président Tran Dai Quang. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – Sur l’invitation de son homologue biélorusse Alexandre Loukachenko, le président Tran Dai Quang, son épouse et une haute délégation du Vietnam ont quitté lundi matin Hanoï pour entamer une visite officielle en Biélorussie du 26 au 28 juin.

Cet événement revêt une signification particulière en illustrant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération intégrale avec la Biélorussie en tous domaines.

«Vietnam et Biélorussie renforcent leur coopération multiforme»

En 2016, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 94,5 millions de dollars et 37,7 millions de dollars au premier trimestre. Le Vietnam exporte principalement en Biélorussie produits aquatiques, bois, textile-habillement, riz, caoutchouc, poivre, légumes, ordinateurs… Il en importe des engrais, des machines, des pièces détachées d'automobiles, des produits chimiques.

La Biélorussie a aidé le Vietnam à former de nombreux cadres et spécialistes en différents domaines. Actuellement, environ 70 Vietnamiens suivent des cursus en Biélorussie. La collaboration bilatérale dans la sécurité et la défense est entretenue par des visites de délégations et des activités du Comité intergouvernemental sur la coopération dans les techniques militaires. Plusieurs projets communs dans les sciences et les technologies produisent des effets positifs. Les deux pays collaborent en outre dans l’emploi, la santé, la culture et le tourisme…

Le président Tran Dai Quang est accompagné par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, le secrétaire du Comité du Parti pour Hanoï, Hoang Trung Hai, le responsable du bureau présidentiel Dao Viet Trung, le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyen Chi Dung, le ministre de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, le ministre de l’Éducation et de la Formation, Phung Xuan Nha, le ministre de l’Information et de la Communication, Truong Minh Tan, et plusieurs autres personnalités politiques.

Après la Biélorussie, le président Tran Dai Quang effectuera une visite officielle en Russie du 28 juin au 1er juillet, sur invitation de son homologue russe Vladimir Poutine. -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.