Le président de l’AN Trân Thanh Mân s’entretient avec le président de la Chambre des députés d’Italie

Lors de leur entretien, le président de l’AN Trân Thanh Mân et le président de la Chambre des députés d’Italie ont affirmé leur détermination à approfondir davantage les relations entre le Vietnam et l’Italie, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Le dirigeant vietnamien a réaffirmé la volonté du Vietnam de servir de passerelle pour promouvoir les relations entre le Parlement italien et l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) et le président de la Chambre des députés d’Italie. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) et le président de la Chambre des députés d’Italie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Dans le cadre de sa visite officielle en Italie, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’est entretenu dans l’après-midi du 14 avril (heure locale), avec le président de la Chambre des députés, la chambre basse du Parlement italien, Lorenzo Fontana.

Lorenzo Fontana a souligné que cette visite constituerait une étape importante, marquant un nouveau développement des relations bilatérales. Il a exprimé son intérêt constant pour le Vietnam, se déclarant impressionné par les réalisations socio-économiques du pays ces dernières années.

À cette occasion, il a adressé ses félicitations au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, ainsi qu’aux principaux dirigeants vietnamiens récemment élus. Rappelant que l’Italie figure parmi les premiers pays européens à avoir établi des relations diplomatiques avec le Vietnam, il a réaffirmé la volonté de son pays de renforcer davantage le partenariat stratégique entre les deux nations.

De son côté, Trân Thanh Mân s’est félicité du développement positif des relations d’amitié traditionnelles, après plus de cinquante ans de l'établissement des relations diplomatiques et plus d’une décennie de partenariat stratégique.

Il a souligné le potentiel important de coopération encore inexploité entre les deux pays, non seulement dans les domaines traditionnels tels que l’économie, le commerce, l’investissement et l’éducation, mais aussi dans des secteurs d’excellence de l’Italie comme la mode, l’économie numérique, l’économie verte et l’énergie.

Le dirigeant vietnamien a également mis en avant l’importance de la future liaison aérienne directe entre Hanoï et Milan, susceptible de renforcer les échanges entre les peuples et de promouvoir la culture et le tourisme des deux pays. Il a, par ailleurs, appelé les autorités italiennes à continuer de créer un cadre juridique favorable à la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant en Italie.

S’agissant des orientations futures, le plus haut législateur a proposé de renforcer la confiance politique entre les deux organes législatifs à travers l’intensification des échanges de délégations à tous les niveaux, notamment entre les dirigeants parlementaires, les commissions et les groupes d’amitié parlementaire.

Il a également souligné la nécessité de partager les expériences en matière législative et de supervision afin de parfaire les cadres juridiques et de promouvoir la mise en œuvre des accords bilatéraux. Il a en outre insisté sur l’importance de lier la diplomatie parlementaire à une coopération concrète, en favorisant les connexions entre les collectivités locales et en renforçant la coordination au sein des organisations internationales et régionales.

vnanet-potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-ha-vien-italy-8701611.jpg
Le chef de l'organe législatif Trân Thanh Mân, le président de la Chambre des députés d’Italie et les délégués vietnamiens. Photo: VNA

Les deux dirigeants ont affirmé leur détermination à approfondir davantage les relations entre le Vietnam et l’Italie, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Le dirigeant vietnamien a réaffirmé la volonté du Vietnam de servir de passerelle pour promouvoir les relations entre le Parlement italien et l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

De son côté, Lorenzo Fontana a indiqué qu’il soutiendrait activement les efforts visant à encourager les parlements des États membres de l’Union européenne à ratifier rapidement l’Accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), et qu’il œuvrerait en faveur de la levée par la Commission européenne du « carton jaune » relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) appliqué aux produits halieutiques vietnamiens.

Face à un contexte international et régional marqué par des évolutions complexes, les deux parties ont souligné la nécessité de promouvoir le dialogue, de renforcer la confiance politique, de respecter le droit international et de soutenir fermement le multilatéralisme.

À cette occasion, Trân Thanh Mân a invité le dirigeant italien à effectuer une visite officielle au Vietnam dans les meilleurs délais. Cette invitation a été acceptée avec plaisir. -VNA

source

Voir plus

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.

Le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia. Photo ; VNA

Inde-Vietnam : une coopération renforcée au bon moment

À l’occasion de la visite d’État en Inde du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia, a souligné les vastes perspectives de coopération bilatérale dans les domaines de la technologie, de l’agriculture, du tourisme et des investissements.

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Conférence de presse conjointe du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam et le Premier ministre indien Narendra Modi, à New Delhi. Photo: VNA

Les visites du dirigeant To Lam contribuent à rendre plus profondes les relations avec l’Inde et le Sri Lanka

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le ministre a qualifié les visites du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Inde et au Sri Lanka de déplacements "particulièrement importants et historiques", intervenant à un moment symbolique : le Vietnam et l'Inde célèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique global et un mois seulement après l'entrée en fonction du dirigeant vietnamien.

Des délégués participent à la célébration de la Journée de l’Europe 2026. Photo: VNA

Vietnam et UE : Un partenariat stratégique global tourné vers l'avenir

L’UE s’est engagée à demeurer un partenaire de confiance du Vietnam en apportant capitaux et technologies dans des secteurs stratégiques tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA), les communications, ainsi que les infrastructures énergétiques et de transport.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.