Le Comité permanent de l’AN prépare la 10ème session parlementaire

Poursuivant sa 42ème réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a débattu ​mardi ​le 13 octobre à Hanoi des préparatifs de la 10ème session de l’Assemblée nationale de la 13ème législature qui commencera le 20 octobre prochain.
Le Comité permanent de l’AN prépare la 10ème session parlementaire ảnh 1Le vice-président de l'AN, M. Huynh Ngoc Son, lors d'une séance de la 42e réunion du Comité permanent de l'AN. Photo: VNA

Poursuivant sa 42e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a débattu ​mardi le 13 octobre à Hanoi des préparatifs de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature qui commencera le 20 octobre prochain.

Lors de cette session, les députés statueront sur l'adoption ​de 6 projets de loi et de 3 projets de résolution. Parmi ces textes, il faut notamment citer les projets d’amendements du code civil, du code pénal, du code de procédure civile et du code de procédure pénale, ainsi que les projets de loi sur l’organisation de la police judiciaire dans l'instruction des affaires pénales, sur le référendum et sur la sécurité de l’information. Les députés examineront les projets de loi sur les associations, sur l’accès à l’information et les projets d’amendements des lois sur la presse, sur la pharmacie et sur les croyances et les religions.

Les parlementaires se prononceront aussi sur des questions socioéconomiques, sur le plan quinquennal de développement socioéconomique pour la période 2016-2020, sur les rapports relatifs à la prévention et à la lutte contre les infractions, la criminalité et la corruption en 2015. Ils examineront la mise en oeuvre des résolutions de l’Assemblée nationale, les conclusions du Comité permanent sur les supervisions thématiques et sur les séances ​d'interpellations​ du début de la 13e législature ​à ce jour. L’Assemblée nationale examinera l’application des politiques et de la législation sur la gestion et ​l'emploi du foncier pour les cultures durant la période 2004-2014.

Les députés ont débattu des projets d’amendements de la loi sur la signature, la ratification et l’application des conventions internationales.

Mardi après midi, ils ont discuté de ​la signature de la Convention de La Haye ​sur notification à l’étranger des actes civils et commerciaux.

Les parlementaires ont affirmé la nécessité de cette ​signature ​au regard de la Constitution de 2013, et plus particulièrement de la protection des droits légitimes des vietnamiens d’outre-mer et des ressortissants étrangers au Vietnam.

Ils ont également approuvé la demande du gouvernement de modifier la loi sur l’entraide judiciaire et le code de procédure civile afin de faciliter l’application de cette convention internationale. -VOV/VNA

Voir plus

Vue de la 42e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 42e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné 27 questions clés, dont 16 à discuter lors de la 9e session extraordinaire de l’Assemblée nationale, deux pour la 9e session ordinaire et neuf relevant de la compétence du comité permanent, en se concentrant principalement sur la rationalisation et la restructuration de l’appareil.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense Hoàng Xuân Chiên (à doite) et le vice-ministre japonais de la Défense, Kano Koji, échangent le procès-verbal du 11e dialogue sur la politique de défense Vietnam-Japon. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon tiennent leur 11e dialogue sur la politique de défense

Les deux parties ont convenu que si la coopération en matière de défense a fait des progrès significatifs, il reste un potentiel inexploité pour une collaboration plus étroite. Elles se sont engagées à renforcer davantage les liens bilatéraux en matière de défense, en se concentrant sur le contenu et les mécanismes de coopération convenus lors du dialogue.

Lei Xiaohua, directeur adjoint de l’Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est de l'Académie des sciences sociales du Guangxi. Photo: VNA

Vietnam-Chine : une coopération renforcée pour un avenir partagé

Les relations Vietnam-Chine connaissent actuellement la période la plus prospère de leur histoire, marquée par l'entrée des deux nations dans une nouvelle ère de construction d’une communauté Vietnam-Chine tournée vers un avenir partagé et investie d'une importance stratégique, a déclaré un universitaire chinois.

Bounthong Chitmany, membre du Bureau Politique, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et vice-président du Laos. Photo : VNA

La VNA, acteur clé du renforcement des relations Vietnam-Laos

Depuis 80 ans, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) affirme son rôle d'agence de presse clé, remplissant sa fonction de « banque d'informations » en fournissant des informations au système médiatique ainsi qu'au public national et international. Elle joue également un rôle essentiel dans le renforcement de l’amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples du Vietnam et du Laos.

Le SG Tô Lâm : Le travail d'édification du Parti doit se concentrer sur sept axes prioritaires

Le SG Tô Lâm : Le travail d'édification du Parti doit se concentrer sur sept axes prioritaires

À l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (03 février 1930 – 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a publié un article intitulé "UN VIETNAM RAYONNANT". Dans son article, il a affirmé que face aux nouvelles exigences de la cause révolutionnaire, notamment dans le contexte d’une profonde intégration internationale et des défis posés par la situation mondiale, le travail d’édification du Parti doit être d’autant plus pris en compte, renouvelé et mis en œuvre de manière plus résolue.