Les séances d'interpellation parlementaires se terminent sur une bonne note

L’Assemblée nationale achève ses séances d’interpellation "franches et constructives"

L’Assemblée nationale a terminé jeudi 15 juin trois journées d’interpellation durant lesquelles plusieurs membres du gouvermement ont été au centre des questions sur les grands dossiers du pays.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale du Vietnam a terminé jeudi 15 juin trois journées d’interpellation durant lesquelles plusieurs membres du gouvermement ont été au centre des questions sur des grands dossiers du pays.

L’Assemblée nationale achève ses séances d’interpellation "franches et constructives" ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh s'exprime devant l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Par rapport aux sessions précédentes, cette troisième session se distingue le plus par le fait que l’Assemblée nationale a consacré une demi-journée supplémentaire à l’exercice de questions-réponses, sans rajout de groupes de questions.

Ce faisant, davantage de temps est accordé aux membres du gouvernement appelés à fournir des explications devant l’Assemblée nationale, apportant ainsi des éclairages sur les contenus auxquels se sont intéressés les députés, a indiqué le secrétaire général de l’Assemblée nationale Nguyên Hanh Phuc.

Du 13 au 15 juin, les députés se sont livrés aux séances d’interpellation, particulièrement suivies compte tenu des sujets abordés. Aux 196 interventions de députés se sont ajoutées 58 entrées en débat concernant quatre groupes de contenus.

Il s'agissait de la restructuration de l’agriculture vers une agriculture marchande durable, ​du développement des ressources aquatiques ; de la gestion des activités culturelles, de la qualité du tourisme, du maintien des fondements de la moralité sociale.

Les interpellations ont également porté sur les consultations et soins médicaux, les prix des médicaments et les services de santé de base ; la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources pour les investissements dans le développement socio-économique.

Ces quatre groupes de sujets triés sur le volet par l’Assemblée nationale sont pertinents, correspondent aux réalités nationales et répondent aux attentes des électeurs, a estimé la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le ministres de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong a ouvert le bal, suivi des ministres de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyên Ngoc Thiên ; de la Santé Nguyên Thi Kim Tiên ; du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung.

Point focal des séances d’interpellation, les vice-Premiers ministres Trinh Dinh Dung, Vu Duc Dam, Vuong Dinh Huê sont également montés au créneau pour répondre en personne aux questions concernant les domaines dont ils sont chargés.

Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a pour sa part répondu aux questions portant sur les dossiers sous la responsabilité générale du gouvernement.

Il a présenté la situation socio-économique en mai et durant les cinq premiers mois de 2017 et les solutions pour atteindre l’objectif de croissance fixé, la restructuration des établissements de crédit et le traitement des prêts non performants ; la restructuration des entreprises publiques et le traitement des projets gravement déficitaires ; la gestion des ressources naturelles et de l’environnement.

Les séances d’interpellation se sont déroulées dans une atmosphère démocratique, franche, animée et constructive, ​s’est félicitée la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân. – VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honore la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.