Interpellations sur l'investissement public

Dans le cadre des interpellations de la 3e session de l’Assemblée nationale, le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyen Chi Dung, a répondu jeudi matin à des questions sur l’investissement public.
Interpellations sur l'investissement public ảnh 1Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Dans le cadre des interpellations de la 3e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyen Chi Dung, a répondu jeudi matin à de nombreuses questions sur l’investissement public, la réalisation de projets d’importance nationale et sur plusieurs autres points. 

S’agissant de la loi sur l’investissement public en vigueur depuis deux ans, le ministre Nguyen Chi Dung a affirmé que ​ce texte avait des effets positifs, dont l’accélération de nombreux projets destinés à améliorer l’environnement d'affaires. Cependant, plusieurs députés ont constaté que la loi et d’autres textes, notamment des arrêtés, ne favorisaient pas le recours au partenariat public-privé et posait diverses difficultés aux localités. Le ministre a annoncé que son ministère étudiait des propositions en vue d'une modification de la loi.                                                  

Concernant les mesures pour mobiliser l'investissement privé et étranger, le ministre a ​souligné la nécessité de garantir un environnement économique stable et la liberté d’entreprendre du citoyen dans tous les secteurs qui ne sont pas interdits par la loi. Il est également nécessaire d’améliorer les textes et les infrastructures, ​et de simplifier les formalités. Le ministre a insisté en outre sur l’importance de privilégier l'investissement étranger dans les secteurs permettant d’économiser des ressources naturelles et de l’énergie. 

En suite des réponses du ministre Nguyen Chi Dung, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a donné des explications supplémentaires aux députés sur différents problèmes. Il a admis que le décaissement de l'investissement public était encore lent, bien que le rythme en 2016 et lors de ces cinq premiers mois ​se soit élevé. « Que la raison en soit objective ou subjective, où que ce phénomène ​soit constaté, la responsabilité en revient au gouvernement. Le gouvernement assume sa responsabilité devant l’Assemblée nationale et s’engage à faire mieux dans les temps à venir », a-t-il déclaré. 

Interpellations sur l'investissement public ảnh 2Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue. Photo : VNA

Le Premier ministre ​a également demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités de continuer de prendre des arrêtés et des circulaires sur l’investissement privé, les adjudications de marché ​de construction, le renforcement de la répartition ​des tâches avec les localités, l’intensification de la discipline et de l’ordre, l’amélioration de la responsabilité des chefs des organes et des fonctionnaires, ainsi que de la moralité des cadres, a affirmé le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê.

Ce dernier a annoncé que le Premier ministre ont également ​donné des instructions pour le renforcement des inspections, des contrôles et des audits, des sanctions disciplinaires à l'encontre des cadres d’état-major qui provoquent ​des lenteurs ou des retards dans le décaissement des fonds ou auteurs d'actes illégaux dans l’utilisation des fonds publics.

Lors de la séance d’interpellation, le ministre du Transport et des Communications Truong Quang Nghia a répondu aux questions des députés sur les investissements dans des routes nationales et les adjudications de marché réalisé selon convention BOT ( Bâtir-Opérer-Transférer.

Concernant le projet de route transnationale, le ministre Truong Quang Duoc a ​indiqué que, selon les prévisions du partenaire japonais, le coût sera d'environ 9,5 millions de dollars par kilomètre.

Sur les adjudications BOT, le ministre Truong Quang Nghia a affirmé ​qu'il s'agissait d'une ​modalité conforme à la résolution du CC du PCV. Par ailleurs, pour la période 2011-2015, 171.000 milliards de dôngs ont été mobilisés.

En conclusion de la séance d’interpellations du ministère du Plan et de l’Investissement, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a reconnu les résultats obtenus ces derniers temps, mais a indiqué les points à ré​gler dont la ventilation trop lente des fonds d’investissement de moyen terme, et des formalités d’investissement encore trop complexe.

Mme Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au gouvernement, au ministre du Plan et de l’Investissement, et à d’autres ministres, de recevoir les opinions des députés, d'avancer les mesures propres à résoudre les problèmes relevés, ainsi qu'à assurer la simplification des formalités et le le rythme de projets…

En 2017, les ministères et secteurs ​mettent en oeuvre plusieurs mesures pour faire du développement du secteur économique privé une force motrice importante de l’économie nationale, ​conformément aux options du Parti et de l’Etat.

Les organes doivent continuer de multiplier les formes d’investissement pour mobiliser davantage de capitaux dans le secteur privé et à l'étranger, utiliser plus efficacement les capitaux issus des aides publiques au développement et des obligations gouvernementales émises.

Le gouvernement, le ministère du Plan et de l’Investissement et des ministères concernés doivent perfectionner ​le cadre juridique ​du développement d'un marché de fonds, intensifier les réformes administratives, renforcer les inspection et les contrôles sur le respect de la loi sur l’investissement public, et lutter contre l​es pertes dans la réalisation des investissements publics, a souligné la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.