L'AN discute de la protection de l'enfant et de l'adhésion aux traités internationaux

Les députés ont ​débattu ​le 22 novembre du projet ​de loi sur la ​signature, l’adhésion et l’application des traités internationaux ​​et celui sur le soin et l’éducation des enfants​.
L'AN discute de la protection de l'enfant et de l'adhésion aux traités internationaux ảnh 1Les députés votent la Loi sur la météorologie et l'hydrologie. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Poursuivant la 10e session ​de l'Assemblée nationale de la 13e législature, les députés ont débattu lundi 22 novembre du projet ​de loi sur la ​signature, l’adhésion et l’application des traités internationaux ​(amendé), et le projet de loi sur le soin et l’éducation des enfants (amendé).

La majorité des députés a reconnu la nécessité de changer l’intitulé de la loi pour la remplacer par la loi sur l’enfant, conformément à la proposition du gouvernement. Ce changement vise à institutionnaliser les préconisations et résolutions du Parti ainsi que les stipulations de la Constitution de 2013 sur l’application des droits de l’enfant.

Il témoigne aussi du respect des engagements internationaux dont le Vietnam est signataire, notamment la Convention internationale sur les droits de l’enfant.

Les députés ont voté lundi ​l​a Loi sur les statistiques (amendée) et la Loi sur la météorologie et l'hydrologie. ​

​Ce mardi 24 novembre, l'AN tient une séance plénière pour décider de la date des élections​ à l'AN et aux conseils populaires pour le mandat 2016-2021, discuter de la création du Conseil électoral national.

Les députés adopteront la résolution sur les règles des sessions parlementaires et les amendements du code civil.

Les parlementaires discuteront en groupes de la ratification de la liste des vice-présidents, des membres du Conseil électoral national et ​de la préparation du personnel au poste de secrétaire général de l’AN. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.