L'AN discute de la protection de l'enfant et de l'adhésion aux traités internationaux

Les députés ont ​débattu ​le 22 novembre du projet ​de loi sur la ​signature, l’adhésion et l’application des traités internationaux ​​et celui sur le soin et l’éducation des enfants​.
L'AN discute de la protection de l'enfant et de l'adhésion aux traités internationaux ảnh 1Les députés votent la Loi sur la météorologie et l'hydrologie. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Poursuivant la 10e session ​de l'Assemblée nationale de la 13e législature, les députés ont débattu lundi 22 novembre du projet ​de loi sur la ​signature, l’adhésion et l’application des traités internationaux ​(amendé), et le projet de loi sur le soin et l’éducation des enfants (amendé).

La majorité des députés a reconnu la nécessité de changer l’intitulé de la loi pour la remplacer par la loi sur l’enfant, conformément à la proposition du gouvernement. Ce changement vise à institutionnaliser les préconisations et résolutions du Parti ainsi que les stipulations de la Constitution de 2013 sur l’application des droits de l’enfant.

Il témoigne aussi du respect des engagements internationaux dont le Vietnam est signataire, notamment la Convention internationale sur les droits de l’enfant.

Les députés ont voté lundi ​l​a Loi sur les statistiques (amendée) et la Loi sur la météorologie et l'hydrologie. ​

​Ce mardi 24 novembre, l'AN tient une séance plénière pour décider de la date des élections​ à l'AN et aux conseils populaires pour le mandat 2016-2021, discuter de la création du Conseil électoral national.

Les députés adopteront la résolution sur les règles des sessions parlementaires et les amendements du code civil.

Les parlementaires discuteront en groupes de la ratification de la liste des vice-présidents, des membres du Conseil électoral national et ​de la préparation du personnel au poste de secrétaire général de l’AN. -VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.