Entretien Nguyen Sinh Hung - Zhang Dejiang

Le président de l'AN vietnamienne, Nguyen Sinh Hung, a eu jeudi à Pékin un entretien avec le président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (ANP) de Chine, Zhang Dejiang.
Entretien Nguyen Sinh Hung - Zhang Dejiang ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung (droite) et le président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Zhang Dejiang. Photo: VNA

Pékin (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyen Sinh Hung, en visite officielle d’amitié en Chine, a eu jeudi après-midi à Pékin un entretien avec le président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (ANP) de Chine, Zhang Dejiang.

Zhang Dejiang a déclaré que Vietnam et la Chine devraient avoir une vision stratégique, intégrale et durable pour matérialiser les conceptions communes des hauts dirigeants des deux pays. Il a souligné la nécessité de contrôler les conflits et de définir les orientations de développement des relations bilatérales.

Il a appelé à signer bientôt l’accord de coopération dans le cadre des initiatives "Une ceinture, une route" et "Deux couloirs, une ceinture", et à mener une étude de faisabilité sur les projets de la ligne de train à grande vitesse Lao Cai - Hanoi - Hai Phong et de l’autoroute Van Don - Mong Cai.

La Chine va encourager ses entreprises à investir au Vietnam et faciliter la construction de zones économiques transfrontalières entre les deux pays.

"La Chine est prête à trouver des solutions pour alléger le déséquilibre commercial avec le Vietnam", a-t-il dit, ajoutant que les deux pays devraient valoriser l’amitié traditionnelle cultivée par les Présidents Ho Chi Minh et Mao Zedong.

Le président Nguyen Sinh Hung a estimé que ces derniers temps, les liens entre l'AN vietnamienne et l'APN chinoise ont connu des ​avancées importantes, notamment entre les groupes de députés d’amitié Vietnam-Chine et Chine-Vietnam.

Il a rappelé que le secrétaire général du Parti et président chinois Xi Jinping, dans son discours prononcé à l'AN vietnamienne lors de sa visite, avait souligné le rôle de l'APN chinoise dans les relations entre les deux pays et suggéré l'augmentation des échanges entre les deux organes législatifs.

Nguyen Sinh Hung a demandé à ces deux organes d’intensifier leur coopération dans l’élaboration des lois, contribuant à rendre de plus en plus substantiel le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays.

Et d'espérer que les dirigeants chinois collaboreront avec leurs homologues vietnamiens afin de régler les différends existants en termes de souveraineté territoriale par le biais des discussions pour trouver des solutions qui répondent aux intérêts légitimes des deux peuples.

Après l’entretien, les présidents Nguyen Sinh Hung et Zhang Dejiang ont signé un accord de coopération, premier en son genre, entre les deux organes législatifs, inaugurant une nouvelle période pour leur partenariat. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 24 décembre. Photo: VNA

Le PM exhorte à bâtir une industrie de défense moderne, high-tech et à double usage

D’ici 2026, l’ensemble des forces armées devra se concentrer sur la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; appliquer rigoureusement les directives du Comité central du Parti relatives à l’édification et au remodelage du Parti ; mener une diplomatie de défense flexible, concrète et efficace ; et promouvoir l’autonomie et la résilience de l’industrie de la défense, de la logistique et des opérations techniques.