Clôture de la 43e réunion du Comité permanent de l’Assemblée Nationale

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13e législature a tenu vendredi sa dernière séance de travail dans le cadre de sa 43e réunion, du 9 au 11 décembre à Hanoi.
Clôture de la 43e réunion du Comité permanent de l’Assemblée Nationale ảnh 1Le Président de l'AN, Nguyen Sinh Hung (centre), prend la parole lors de la 43e réunion du Comité permanent de l’AN de la XIIIe législature. Photo: VNA.

Hanoi (VNA) - Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté ​vendredi 11 décembre le projet de résolution ​sur son ​règlement de fonctionnement, et donné son avis sur les négociations et l’échange de notes diplomatiques avec les États-Unis concernant la délivrance de visas.

La convention sur la délivrance de visas devrait entrer en vigueur 30 jours après réception par le Vietnam de la note de certification des États-Unis.

Vendredi après-midi, avant la séance de clôture de sa 43e réunion, le Comité permanent de l’AN s’est prononcé sur les résultats de la dernière session parlementaire et sur les préparatifs de la prochaine qui devrait débuter le 21 mars 2016.

Par ailleurs, le Comité permanent a décidé de débattre du projet de loi sur les manifestations lors de la prochaine session de l'AN.

Il a également donné son avis sur le projet de résolution ​sur l’organisation et ​les fonctions ​et compétences des secrétariat et Bureau de l’Assemblée nationale. - NDEL/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.