4e journée de travail de la 7e session de la XIVe législature de l’AN

Le programme de l'Assemblée nationale du 23 mai, soit le quatrième jour de la 7e session, était axé sur les trois projets de loi.
4e journée de travail de la 7e session de la XIVe législature de l’AN ảnh 1Des députés à la 4e journée de travail de la 7e session de la XIVe législature de l’AN.

Hanoi, 24 mai (VNA) - Le programme de l'Assemblée nationale du 23 mai, soit le quatrième jour de la 7e session, était axé sur les trois projets de loi relatifs à la prévention des dommages causés par l'alcool, à la révision de plusieurs articles de la loi sur l’audit d'État, et à la bibliothèque.

Dans la matinée, les législateurs ont entendu un rapport de la Commission des affaires sociales de l’AN, expliquant et révisant le projet de loi sur la prévention des dommages causés par l’alcool. Ils ont ensuite abordé des questions litigieuses dans le projet de loi, notamment les activités interdites, les politiques de l’État sur la gestion de la publicité, de la promotion et du parrainage de l’alcool, la réglementation sur les lieux où la vente et l’usage de l’alcool.

Après le débat, la ministre de la Santé, Nguyen Thi Kim Tien, a expliqué certaines questions soulevées par les députés.

Tong Thi Phong, vice-présidente permanente de l’AN, a conclu que le projet de loi révisé sur la prévention des dommages causés par l'alcool avait recueilli l'appui de la plupart des députés. Elle a demandé aux agences de rédaction et de vérification des projets de loi d’étudier les avis des législateurs et d’affiner le projet de loi avant de le soumettre à l’AN pour qu’il soit soumis au vote.

Dans l'après-midi, le projet de loi sur les ajustements et les compléments à un certain nombre d'articles de la loi sur l'audit d’Etat a été présenté à l'AN, suivi d'un rapport de vérification de la Commission des affaires financières et budgétaires de l'AN. Les députés ont également entendu la présentation du projet de loi sur la bibliothèque et le rapport de vérification de ce projet de loi.

Les législateurs ont ensuite discuté en groupes des deux projets de loi au cours de la seconde moitié de l'après-midi. -VNA

Voir plus

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

Le respect de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.