Politique

L’Assemblée nationale adopte la répartition du budget de l’État en 2019

Mercredi après-midi, 14 novembre, poursuivant sa 6è session, l’Assemblée nationale a adopté la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019.


Hanoi,14 novembre (VNA) - Mercrediaprès-midi, 14 novembre, poursuivant sa 6è session, l’Assembléenationale a adopté la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019.

L’Assemblée nationale adopte la répartition du budget de l’État en 2019 ảnh 1Les députés de l'AN adoptent la résolution sur la répartition du budget de l’État en 2019. Photo : VNA

C’est la troisième année de la période ditede «stabilité budgétaire» au cours de laquelle le budget d’État est répartisuivant les résolutions de l’Assemblée nationale et des décisions du Premierministre. La priorité est accordée aux localités montagneuses, celles du deltadu Mékong et celles qui comptent de grandes superficies rizicoles. Les fondspublics servent essentiellement à la construction de ponts, de routes, decanaux, de ports et à la réduction de la pauvreté. En 2019, le gouvernementsouhaite allouer des fonds plus importants à la dépollution de l’environnementet à l’adaptation au changement climatique, a annoncé Nguyên Duc Hai, présidentde la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale.

«Il est nécessaire d’allouer des fondspublics à la protection de l’environnement et à l’adaptation au changementclimatique», a-t-il souligné. «Dans son budget prévisionnel, le gouvernement aproposé de majorer de 16.000 milliards de dôngs le budget destiné à ce travail.Par ailleurs, l’Assemblée nationale a décidé de consacrer une partie desréserves pour la période 2016-2020 à la réparation des dégâts des catastrophesnaturelles et aux projets de résilience climatique.»

Le mêmejour, les députés de l'AN ont discuté d'un rapport sur le règlement desplaintes et des pétitions de citoyens en 2018, ainsi que d'autres sur lavérification du rapport et les résultats de la supervision du traitement desplaintes et des pétitions citoyens envoyés à l’AN cette année.

Commeprévu, le 15 novembre, l'AN discutera du projet de loi sur l'éducation (amendée)et écoutera les clarifications du ministre de l'Éducation et de la Formation,Phung Xuan Nha. Dans l'après-midi, les députés voteront pour l'adoption de la loisur la protection des secrets d'État et discuteront d’un projet de loi sur lagestion des impôts (amendée). Le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, donnerases explications sur plusieurs éléments du projet de loi.-VNA

#AN #budget de l’État
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, préside la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Clôture de la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette réunion se tenait à un moment particulièrement important, marquant la transition entre deux législatures, immédiatement après le succès des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Le Vietnam et la Fondation Eisenhower renforcent leur coopération

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l’après-midi du 17 mars à Hanoï, une délégation de la Fondation Eisenhower des États-Unis en visite de travail au Vietnam, conduite par Christine Todd Whitman, avec la participation de plusieurs membres, dont le président des Eisenhower Fellowships, George de Lama.

Le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoai Trung (droite) et Helene Budliger Artieda, secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche de la Suisse. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche

Les deux parties sont convenues d’accélérer les négociations et de mettre en œuvre rapidement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE, dans la perspective de faire de la Suisse l’un des dix premiers investisseurs au Vietnam, lors de la rencontre entre le ministre des AE Lê Hoai Trung et la secrétaire d’État suisse à l’économie, à la formation et à la recherche.