Vietnam-Chine : Signature d'une série d'accords de coopération majeurs

Parmi les textes fondamentaux, figurent un protocole d’accord de coopération dans le cadre de l’Initiative de sécurité mondiale entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un protocole d’accord de coopération entre les capitales Hanoï et Pékin pour la période 2026-2030, ainsi qu’un plan de coopération entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti communiste chinois (PCC) entre 2026 et 2030.

Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays. Photo: VNA
Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays. Photo: VNA

Pékin (VNA) - Dans le cadre de sa visite d’État en Chine du 14 au 17 avril, le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, ont assisté le 15 avril à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays.

Parmi les textes fondamentaux, figurent un protocole d’accord de coopération dans le cadre de l’Initiative de sécurité mondiale entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un protocole d’accord de coopération entre les capitales Hanoï et Pékin pour la période 2026-2030, ainsi qu’un plan de coopération entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti communiste chinois (PCC) entre 2026 et 2030.

Les deux pays ont signé un protocole sur la mise en place, la gestion et le fonctionnement d'une ligne rouge ministérielle entre leurs ministères de la Sécurité publique respective ; un accord de coopération entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le Département international du Comité central du Parti communiste chinois ; et un protocole d’accord de coopération entre les Commissions d'organisation des Comités centraux du PCV et du PCC.

En parallèle, des protocoles d'accord ont été conclus dans les secteurs de la formation ferroviaire pour renforcer les compétences du personnel vietnamien, de la formation professionnelle, de la technologie de l’information et de la transformation numérique, et du règlement des différends civils et commerciaux dans les zones frontalières.

Les deux parties ont également ratifié le certificat de remise des résultats de l’étude de faisabilité pour la ligne ferroviaire Lao Cai - Hanoï - Hai Phong.

vnanet-chine-1.jpg
Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Sur le front économique et commercial, les deux pays ont renforcé leurs liens par un accord de coopération et d’assistance mutuelle en matière douanière, un protocole d’accord sur la création de groupes de travail dédiés aux zones de coopération économique transfrontalière et aux chaînes de production et d'approvisionnement. Le secteur agricole bénéficie également de cette dynamique avec la signature d'un protocole sur les exigences phytosanitaires permettant l'exportation de pamplemousses et de citrons vietnamiens vers la Chine.

Par ailleurs, un accord sur le renforcement de la coopération culturelle et artistique pour la période 2026-2027 a été conclu par la Télévision vietnamienne (VTV) et la Télévision centrale de Chine (CCTV), alors que l’échange de lettres officielles a confirmé le fournissement de l’aide non remboursable du gouvernement chinois pour la construction du deuxième établissement de l'Université de médecine traditionnelle du Vietnam.

Ces dernières années, le Vietnam et la Chine ont développé une coopération substantielle dans divers domaines, notamment l’économie, le commerce et l'investissement maintenant une forte dynamique de croissance et constituant un point brillant dans les relations bilatérales. Depuis une décennie, le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l'ASEAN et, pendant deux années consécutives (2024 et 2025), son quatrième partenaire commercial mondial. La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam depuis de nombreuses années.

Cette visite marque un jalon historique, visant à élever la connexion stratégique et définir une nouvelle hauteur des relations entre les deux Partis et les deux États. En définissant de nouvelles orientations et de nouvelles avancées dans l’économie, le commerce, l'investissement, le tourisme, les chaînes d’approvisionnement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, les plus hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays s’efforcent de concrétiser les objectifs et les aspirations de développement de chaque nation. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.