Vietnam - Autriche : Renforcement de la coopération dans les transports

Les entreprises autrichiennes souhaitent intensifier leur coopération dans le secteur des transports et des communications avec le Vietnam, a souligné l’Ambassadeur autrichien au Vietnam, Thomas Loidl.
Vietnam - Autriche : Renforcement de la coopération dans les transports ảnh 1Le vice-ministre des Transports et des Communications, Lê Dinh Tho (à droite), et l’​ambassadeur autrichien, Thomas Loidl. Photo: http://www.baogiaothong.vn.

Hanoi (VNA) - Les entreprises autrichiennes souhaitent intensifier leur coopération dans le secteur des transports et des communications avec le Vietnam, a souligné l’Ambassadeur autrichien au Vietnam, Thomas Loidl.

Le vice-ministre vietnamien du Transport et des Communications, Lê Dinh Tho, a reçu, le 7 juin, l’ambassadeur autrichien au Vietnam, Thomas Loidl.

Lors de cette séance de travail, il a hautement apprécié la visite de travail d’une délégation autrichienne, notamment dans le contexte où les relations de coopération entre le Vietnam et l’Autriche se développent de plus en plus.

Le mémorandum de coopération dans l'infrastructure technologique conclu en octobre 2015 par le ministère vietnamien des Transport et des Communications et le ministère autrichien des Transports, de l'Innovation et de la Technologie, est un jalon important dans les relations de coopération dans ce secteur, a-t-il dit.

Lê Dinh Tho a souhaité voir les deux ministères continuer ​de coopérer et ​de partager des expériences dans la gestion, l’investissement. Le ministère autrichien des Transports, de l'Innovation et de la Technologie pourra conseiller son gouvernement sur les aides publiques au développement à accorder aux projets de transports au Vietnam.

En plus du secteur ferroviaire en cours de coopération étroite entre les deux parties, le secteur des transports et des communications met l’accent sur le développement des infrastructures de transport, avec un bon nombre de grands projets dont l’autoroute Nord-Sud, la voie ferrée à grande vitesse, a-t-il informé.

Il s’agit d’une opportunité pour intensifier la coopération entre les deux ministères et les entreprises des deux pays, a-t-souligné, en affirmant que le ministère des Transports et des Communications favorise les entreprises autrichiennes dans la recherche d’opportunités de coopération et d’investissement dans ce secteur au Vietnam. Il les a appelés à dynamiser la coopération dans divers secteurs, dont les voies maritimes, aériennes et navigables.

Pour sa part, le diplomate autrichien a souligné que les entreprises autrichiennes souhaitent resserrer leur coopération et leurs investissements dans les temps à venir. Dans le secteur des transports et des communications, elles possèdent des atouts comme la fourniture d’équipements, le transfert de technologies pour l’amélioration des capacités de gestion.

L'année 2017 revêt une signification importante pour la coopération dans le contexte où les deux pays célèbrent le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. «Nous souhaitons mettre en œuvre et matérialiser le mémorandum de coopération dans le secteur des infrastructures de transport pour une coopération fructueuse entre les deux pays», a-t-il dit. -NDEL/VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.