Perfectionnement de plusieurs textes juridiques importants

Le Premier ministre du Vietnam vient de demander aux ministères et secteurs concernés de réviser et de perfectionner plusieurs lois importantes.

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre du Vietnam vient de demander aux ministères et secteurs concernés de réviser et de perfectionner plusieurs lois importantes.

Perfectionnement de plusieurs textes juridiques importants ảnh 1Photo: Internet

Concrètement, le ministère des Finances devrait réviser les amendements de la loi sur le budget d'État et perfectionner le projet de loi sur la gestion de la dette publique (amendée) pour les soumettre au gouvernement lors de sa réunion périodique de février prochain.

Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales est prié d’étudier les amendements et les modifications nécessaires de la loi sur la formation professionnelle, conformément au programme d'élaboration de lois et d'ordonnances pour 2017.

Le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement est chargé de combler les lacunes de la loi sur le foncier.

Le ministère de la Justice, quant à lui, devrait combler les lacunes de la loi sur la promulgation des textes normatifs et juridiques et d’une autre sur l'administration publique.

L’Inspection gouvernementale, en collaboration avec d’autres organes concernés, devrait parachever le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée).

Le ministère de l’Éducation et de la Formation aura pour tâche de réviser les amendements des lois sur l’éducation et sur l'enseignement supérieur pour les introduire dans le programme d'élaboration des lois et des ordonnances pour 2017.

Quant au ministère de la Santé, il lui incombe de réviser les amendements de la loi sur la consultation et le traitement médicaux. -NDEL/VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.

Le 3 octobre, l’équipe n°1 de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs, relevant du Département politique du Commandement militaire provincial de Quang Tri, a retrouvé et exhumé trois nouvelles dépouilles dans une forêt de melaleuca du hameau de Bai Dinh, commune de Dan Hoa, province de Quang Tri, avant de les rapatrier. (Photo : VNA)

Le Vietnam tout entier ramène ses héros au pays

À Quang Tri, où les cicatrices de la guerre restent profondément ancrées dans la mémoire collective, la recherche et l’identification des dépouilles de soldats tombés au combat se poursuivent inlassablement, afin de rendre un nom, une identité et une place auprès des leurs à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo: VNA

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam ouvre son 4e Plénum du 14e mandat

Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat s’est ouvert solennellement le 5 octobre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm. Les discussions portent notamment sur le renouvellement du mode de direction du Parti, la mobilisation de la grande union nationale et la préparation des conditions de développement à long terme du pays.