Les maisons en pierre de Ninh Binh

Dans la commune de Ninh Vân, province de Ninh Binh (Nord), les anciennes maisons sont faites de pierre. Des constructions qui séduisent aujourd’hui dans tout le pays.
Les maisons en pierre de Ninh Binh ảnh 1L’ancienne maison de Dinh Thi Long, un ouvrage typique du Nord. Photo : CTV/CVN

Hanoi (VNA) - Dans la commune de Ninh Vân, province de Ninh Binh (Nord), les anciennes maisons sont faites de pierre. Des constructions qui séduisent aujourd’hui dans tout le pays.

Dans l’ancienne maison de Dinh Thi Long, située dans le village de Xuân Phuc (commune de Ninh Vân), des piliers aux cloisons en passant par la table ou les chaises, tout est fait de pierre. 

«Cette maison a été construite au XXe siècle. Nous l’avons héritée du grand-père maternel de mon mari. Il était pauvre et a appris à travailler la pierre pour construire les maisons des riches habitants de la région. Par la force de son travail, il est devenu riche à son tour. Reconnaissant pour ce métier à l’origine de sa fortune, il a également construit sa maison ainsi», raconte-t-elle.

Trois maisons construites à la main

La maison de Dinh Thi Long est représentative des anciennes maisons du Nord, reliée par une petite véranda à sa dépendance. Le bâtiment principal comprend trois travées (ba gian) et deux appentis (hai trai), dont les ornements minutieux représentent animaux sacrés et autres motifs. 

«Elle se distingue d’autres maisons anciennes par sa mezzanine carrée, faite elle aussi en pierre. On peut y boire le thé, prendre l’air et bavarder avec ses amis», décrit Dinh Thi Long. Et d’ajouter : «La toiture de tuiles s’harmonise parfaitement avec la pierre. La maison est alors fraîche en été et tempérée en hiver». Elle explique également que les artisans qui ont construit sa maison ont été invités à Kim Son pour bâtir la cathédrale en pierre Phat Diêm, un ouvrage connu dans tout le pays.

Désormais, à Ninh Vân, de nombreuses familles riches construisent leur maison en pierre, pour y vivre, mais aussi pratiquer le culte aux ancêtres. Elles ne sont tout de même plus que trois à avoir été construites à la main. Celle de Dinh Thi Long et deux autres appartenant à Duong Van Thu (dans le hameau de Thuong Vu) et à Dô Khac Duc (hameau de Xuân Thành). «Dans le passé, seules quelques personnes pouvaient vivre dans une maison en pierre», confie Dinh Thi Long. Aujourd’hui en revanche, les artisans du Nord partent en construire dans tout le pays. Et pour honorer ce métier traditionnel, les artisans locaux ont bâti une maison communale baptisée «Xuân Vu».-CVN/VNA

Voir plus

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a officiellement ouvert ses portes le 12 mai à Athènes, réunissant des responsables grecs, des diplomates étrangers, des habitants locaux et des Vietnamiens résidant à l'étranger. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien en Grèce

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a officiellement ouvert ses portes le 12 mai à Athènes, réunissant des responsables grecs, des diplomates étrangers, des habitants locaux et des Vietnamiens résidant à l'étranger.

Tùng Duong lors de son spectacle intitulé "Nguoi dàn ông hát" (L'homme qui chante, en français) qui a connu un vif succès dans sa carrière de chanteur. Photo : CTV

Le Vietnam triomphe aux Music Awards Japan avec Tung Duong

Le célèbre chanteur vietnamien Tung Duong a remporté le Prix spécial international. C'est la première fois qu'un chanteur vietnamien est récompensé lors des Music Awards Japan (MAJ), le plus grand événement musical international du Japon.

La procession du palanquin lors de la fête de Bà Chua Muôi (Dame du Sel). Photo : VNA

La saliculture traditionnelle de Thuy Hai ne manque pas de sel

Riche d'une histoire histoire pluricentenaire, ce métier traditionnel fait partie intégrante de la vie économique et culturelle de la population locale. Le sel de Thuy Hai est réputé pour ses grains purs et son goût non amer grâce à une méthode de production unique transmise de génération en génération.

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.