L’intelligence artificielle ouvre de nouvelles perspectives au cinéma vietnamien

L’intelligence artificielle gagne du terrain dans le cinéma vietnamien, offrant de nouvelles possibilités de création et de réduction des coûts, tout en soulevant des questions sur les droits d’auteur, la responsabilité des producteurs et la place de la créativité humaine.

Film d'animation Le Monde à nu, réalisé par Nguyen Quang Dung. Image fournie par le distributeur
Film d'animation Le Monde à nu, réalisé par Nguyen Quang Dung. Image fournie par le distributeur

Hanoï (VNA) – De la substitution de l’image d’acteurs dans certaines scènes à la création d’univers visuels entièrement nouveaux, l’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives à la production cinématographique au Vietnam.

L’utilisation de l’IA dans le cinéma vietnamien suscite un intérêt croissant depuis plusieurs années. En 2025, l’équipe du film « Chot don » (Commande confirmée) a eu recours à cette technologie pour remplacer l’image de l’actrice principale et permettre ainsi la sortie du long-métrage. En septembre 2026, celle de « Mai no mot loi tam biet » (Toujours redevable d’un adieu) a également associé l’IA aux effets spéciaux numériques (CGI) pour remplacer les scènes de Truong Ngoc Anh, à la suite d'un scandale impliquant cette actrice.

Si ces deux cas relevaient de solutions destinées à faire face à des imprévus, plusieurs équipes de production intègrent désormais volontairement l’IA dans leur travail. En septembre dernier, le studio TFS et la Radio-Télévision de Ho Chi Minh-Ville (HTV) ont présenté le projet « Bai san » ( Le Champ de chasse) dont toutes les images sont annoncées comme ayant été produites par l’IA. Début octobre, les premières images du film d’animation « The gioi tran trui » (Le Monde à nu), réalisé par Nguyen Quang Dung, ont également retenu l’attention en raison du recours à des technologies modernes, dont l’IA. Le film « Ho linh trang si: Bi an mo vua Dinh » (Les Gardiens de l’esprit : Le dernier secret du premier empereur), sorti à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre, compte lui aussi parmi les œuvres ayant fait appel à cette technologie.

Ces projets illustrent la place grandissante de l’IA dans la production cinématographique au Vietnam. Si ses avantages sont reconnus, son utilisation continue toutefois de susciter des débats parmi les artistes, les spécialistes des technologies et le public.

Selon Nguyen Trong Khoa, maître de conférences et responsable du département de production cinématographique numérique de l’Université RMIT Vietnam, l’IA connaît un développement rapide dans le secteur, mais son utilisation reste encore à un stade précoce et essentiellement expérimental. Elle offre notamment de nouvelles possibilités aux réalisateurs disposant de budgets limités, en facilitant la conception visuelle, la prévisualisation, l’animation et la réalisation d’effets spéciaux. Ils peuvent ainsi expérimenter des idées ambitieuses, créer des univers et des créatures ou encore simuler des scènes d’action avant d'engager des dépenses importantes.

Les productions nécessitant des décors trop coûteux ou difficiles à reconstituer pourraient en tirer le plus grand bénéfice. C’est notamment le cas des récits fantastiques inspirés du folklore, des épopées, des films de guerre et de science-fiction, ainsi que des œuvres d’animation. L’IA peut contribuer à concevoir des personnages, des costumes et des décors, mais aussi des scènes de combat, des apparitions de fantômes, des séquences oniriques ou des mouvements de caméra difficiles à réaliser. La publicité, les courts-métrages, les clips musicaux, les bandes-annonces et les séries destinées aux plateformes en ligne peuvent également tirer parti de ces outils.

Pour Dang Tran Cuong, directeur du Département du cinéma, l’application de l’IA constitue une tendance inévitable. L’enjeu, a-t-il souligné, n’est pas de freiner les nouvelles technologies, mais de créer un environnement permettant de les utiliser à bon escient, au service de la créativité et de la société.

Il a estimé que l’IA devait soutenir et élargir les capacités créatives humaines, sans remplacer la responsabilité des personnes. Si elle peut réduire les coûts, raccourcir les délais de production et offrir de nouvelles possibilités aux jeunes cinéastes, les créateurs et les distributeurs restent responsables des œuvres finales.

L’innovation doit également s’accompagner d’une responsabilité sociale et du respect de la loi. Une attention particulière doit être accordée aux contenus susceptibles d’avoir des effets négatifs sur les enfants et les mineurs.

De son côté, Nguyen Trong Khoa a souligné que l’utilisation efficace de l’IA exige toujours des connaissances en narration, scénario, langage cinématographique, conception des décors, prise de vue, éclairage, jeu d’acteur et montage. Le Vietnam devrait ainsi considérer l’IA comme une occasion de renforcer les capacités créatives plutôt que comme un simple moyen de réduire les coûts. Le succès devra se mesurer à sa contribution à la qualité des récits, à la diversité de la création et au développement durable du secteur.

À mesure que l’IA s’impose dans le paysage cinématographique vietnamien, plusieurs questions prennent ainsi une importance croissante : la rentabilité des investissements, les droits des créateurs, la protection du droit d’auteur et la responsabilité des producteurs. -VNA

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.