Le Vietnam déterminé à tenir les élections législatives à temps et avec succès

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Huê a présidé mardi matin, 18 mai, à Hanoi la Conférence nationale pour mettre en oeuvre les tâches des prochaines élections des députés de la 15e AN.

Hanoi (VNA) -  Le président de l’Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Huê a présidé mardi matin, 18 mai, à Hanoi la Conférence nationale pour mettre en oeuvre les tâches des prochaines élections des députés de la 15e AN et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

Le Vietnam déterminé à tenir les élections législatives à temps et avec succès ảnh 1Lors de la Conférence nationale pour mettre en oeuvre les tâches des prochaines élections des députés de la 15e AN et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026. Photo : VNA

La conférence, qui a eu lieu virtuellement, relie le Conseil électoral national (CEN) aux comités électoraux de 63 villes et provinces d'envergure centrale.

Selon Vuong Dinh Huê qui est également président du Conseil électoral national, il s’agit d’un événement politique important du pays. Jusqu'à présent, un certain nombre de préparatifs pour ces élections générales prévues le 23 mai prochain sont prêts.

‘’Nous n’organiserons que le vote anticipé et le vote à temps. Toutes les localités les plus difficiles actuelles telles que Bac Giang, Bac Ninh et Da Nang (avec une épidémie de COVID-19 très compliquée) sont également déterminées à organiser des élections à temps et avec succès. C'est la haute détermination politique’’, a souligné le président de l’AN Vuong Dinh Huê.

Concernant la prévention et la lutte contre le COVID-19, le président de l'AN a déclaré que le personnel impliqué dans l'organisation des élections dans les localités a été testé pour le SARS-CoV-2. Les localités ont organisé la vaccination  pour les candidats et le personnel participant à l'organisation des élections, notamment dans les zones à haut risque.

Il est nécessaire d'organiser de manière flexible les bureaux de vote dans des zones où la distanciation sociale est appliquée, dans les zones de mise en quarantaine concentrée et de confinement, conformément aux instructions, a souligné Vuong Dinh Hue.

Il a approuvé la proposition des localités selon laquelle des élections anticipées devraient avoir lieu dans les zones où l'évolution de l'épidémie est complexe. Toute localité qui souhaite voter tôt devrait avoir un document spécifique pour que le Conseil électoral national puisse répondre et guider en temps opportun.

L'important est d'organiser des élections anticipées et le point culminant est de se concentrer sur les élections prévues le 23 mai. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.