Le Conseil populaire de Hanoi tient sa première session du mandat 2016-2021

Le Conseil populaire de Hanoi du mandat 2016-2021 a tenu sa 1ère session afin de pourvoir ses postes importants, et ceux du Comité et du collège d'assesseurs du tribunal populaire.
Le Conseil populaire de Hanoi tient sa première session du mandat 2016-2021 ảnh 1Première session du mandat 2016-2021 du Conseil populaire de Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Conseil populaire de Hanoi du mandat 2016-2021 a tenu le 14 juin sa première session afin de pourvoir ses postes importants et ceux du Comité populaire, ainsi qu'élire le collège d'assesseurs ​du tribunal populaire de la capitale.

Mme Nguyen Thi Bich Ngoc a été réélue présidente du Conseil populaire, Nguyen Ngoc Tuan et Mme Phung Thi Hong Ha, vice-présidents, et Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire.

Le secrétaire du Comité du Parti pour Hanoi Hoang Trung Hai a salué les efforts et les contributions des autorités et ​du peuple de la capitale au succès des récentes élections législatives et des conseils populaires de tous niveau. Il a souhaité une bonne continuation de ceux-ci ​dans la m​ise en oeuvre des missions fixées pour le mandat 2016-2021 du Conseil populaire.

Les responsables doivent ​entretenir des relations étroites avec ​la population, les organisations politiques, sociopolitiques et sociales, ​afin de découvrir d'éventuelles affaires et régler les difficultés, ainsi qu'écouter les recommandations de la population ​en vue d'agir opportunément, a-t-il souligné.

Hoang Trung Hai a demandé au Conseil populaire du mandat 2016-2021 de concentrer ses efforts dans la résolution des questions en suspens en matière d'environnement de l'investissement et des affaires, ​de formalités administratives, et d'amélioration de la compétitivité de la capitale... -VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.