La Résolution n° 80-NQ/TW : une feuille de route historique pour la renaissance culturelle du Vietnam

la Résolution n° 80-NQ/TW vise à conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs dépasseront le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à bâtir un Vietnam à la fois dynamique et durable dans la nouvelle ère.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA
Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - La Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne est considérée par les experts et la communauté artistique comme une véritable « feuille de route » à portée historique. L’ambition d’une renaissance culturelle se trouve désormais concrétisée par un système d’indicateurs quantifiés, clairs et exigeants. Elle constitue un jalon majeur, marquant le passage d’une logique d’orientation à une logique d’action et d’investissement stratégique au service d’un développement durable.

Bien que le principe selon lequel « la culture est placée au même rang que l’économie, la politique et la société » ait été affirmé lors des précédents Congrès, la culture a, dans la pratique, souvent été reléguée au second plan.

La Résolution n° 80-NQ/TW marque ainsi un tournant décisif : pour la première fois, le développement culturel est quantifié à travers des objectifs précis, directement associés aux indicateurs de croissance économique et de compétitivité nationale.

vna-potal-khanh-hoa-to-chuc-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-sac-mung-dang-mung-xuan-binh-ngo-2026-8568953.jpg
L’atmosphère festive du Printemps 2026 rayonne à travers toutes les régions du pays. Photo: VNA

Elle esquisse une feuille de route ambitieuse mais réaliste. À l’horizon 2030, le Vietnam vise à porter la contribution des industries culturelles à environ 7 % du PIB, tout en développant de 5 à 10 marques nationales dans des secteurs à fort potentiel tels que le cinéma, les arts de la scène, le tourisme culturel, le design et la mode. À l’horizon 2045, les industries culturelles et l’économie créative devraient devenir des piliers du développement durable, représentant environ 9 % du PIB, et permettant au Vietnam d’intégrer le Top 3 de l’ASEAN et le Top 30 mondial en matière d’indice de puissance douce.

Au-delà des indicateurs économiques, la Résolution met également en avant une dimension profondément humaniste, fondée sur le principe selon lequel « le peuple est au centre ». Elle fixe notamment les objectifs relatifs aux institutions culturelles et à l’accès des citoyens à la culture.

vna-potal-ngay-hoi-non-song-thong-nhat-cua-dong-bao-cac-dan-toc-tai-lang-van-hoa-du-lich-cac-dan-toc-viet-nam-6707632.jpg
Danse traditionnelle de l'ethnie Hmong lors de la Journée de l’unité nationale au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam. Photo : VNA

Ainsi, elle prévoit la mise en place d’un système cohérent d’institutions culturelles à l’échelle nationale, garantissant que 100 % des administrations locales à deux niveaux disposent d’infrastructures culturelles répondant aux besoins de création et de bénéfice culturels de la population. Il s’agit de remédier aux lacunes existantes, où certaines localités sont dépourvues d’équipements ou disposent de structures peu efficaces.

Dans le contexte de l’ère numérique, la Résolution exige la numérisation de 100 % des patrimoines culturels classés. Cette tâche est jugée urgente afin de préserver durablement le patrimoine face aux effets du temps et des catastrophes naturelles, tout en constituant une base de données au service de sa valorisation dans l’espace numérique.

Une attention particulière est accordée à la jeune génération, avec l’objectif que 100 % des élèves et étudiants aient un accès régulier aux activités artistiques et à l’éducation patrimoniale. Il s’agit d’un investissement stratégique dans les fondements culturels, visant à former la personnalité, l’identité et la résilience culturelle des jeunes dès le plus jeune âge.

vna-potal-du-lich-viet-nam-ky-uc-hoi-an-chuong-trinh-nghe-thuat-thuc-canh-an-tuong-7507916.jpg
Souvenirs de Hoi An : un spectacle vivant impressionnant. Photo : VNA

La force de la Résolution réside dans l’établissement d’un système d’objectifs, d’indicateurs et d’outils de mise en œuvre concrets, transformant l’ambition de renaissance culturelle en repères mesurables, évaluables et contrôlables.

Le professeur associé-docteur Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l’éducation de l’Assemblée nationale a dit qu’il s’agissait d’un tournant d’une portée historique dans la pensée du développement. Il a souligné : « La Résolution n° 80-NQ/TW ne se contente pas de réaffirmer le rôle de la culture, elle place désormais celle-ci au cœur de la compétitivité nationale. Les objectifs chiffrés démontrent que la culture est véritablement considérée comme un pilier du développement, et non plus comme un domaine “venant après coup pour embellir”. »

vna-potal-nghi-quyet-80-bien-loi-the-van-hoa-thanh-dong-luc-phat-trien-8545047.jpg
Le professeur associé-docteur Bui Hoai Son. Photo: VNA

Selon lui, les objectifs fixés à l’horizon 2030 ne reflètent pas seulement une transformation d’importance historique, mais traduisent également une articulation étroite entre la culture et la science et la technologie, l’innovation, la transformation numérique, l’intégration internationale ainsi que le développement de l’économie privée.

Le professeur associé-docteur et compositeur Dô Hông Quân, président de l’Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, estime que dans la Résolution n° 80-NQ/TW, la culture est inscrite dans une relation organique avec la société, ainsi qu’avec l’ère numérique et l’ère verte. Elle ne se limite plus aux domaines traditionnels, mais est désormais définie comme une stratégie de premier plan, constituant le socle de l’économie numérique et de l’économie verte, contribuant ainsi à impulser la transformation du pays. C’est précisément là que réside la force de la culture, cette puissance douce clairement affirmée dans la Résolution.

vna-potal-nghi-quyet-80-nqtw-cu-hich-chien-luoc-de-phat-trien-van-hoa-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-8531731.jpg
Le professeur associé-docteur et compositeur Dô Hông Quân, président de l’Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam. Photo: VNA

Un autre point clé illustrant l’engagement politique fort de l’État réside dans le changement de perception des ressources. La Résolution affirme clairement que « l’investissement dans la culture est un investissement pour le développement durable du pays et pour l’avenir de la nation ».

Concrètement, elle prévoit l’allocation d’au moins 2 % du budget annuel de l’État à la culture, en insistant sur une utilisation ciblée des ressources autour de trois axes majeurs : la formation et la valorisation des talents, le développement scientifique et technologique associé à la transformation numérique, ainsi que la commande d’œuvres culturelles et artistiques de haute valeur.

Alors que la culture était longtemps perçue comme un secteur dépendant des subventions publiques, ce nouveau mécanisme financier vise à renforcer les ressources disponibles et à créer un effet de levier pour la mise en œuvre des orientations stratégiques. Le message est clair : une culture forte nécessite des investissements suffisants et pertinents.

1.jpg
Un numero artistique au programme de concert « Le Vietnam en moi ». Photo : VNA

Pour les artistes, cette orientation constitue une source de motivation et de confiance. Selon Dô Hông Quân, cette résolution s'attaque de front aux goulots d'étranglement qui entravent depuis de nombreuses années les mécanismes, la perception et l'investissement dans la culture. En définissant l'investissement culturel comme un investissement pour l'avenir, elle insuffle aux artistes et intellectuels la profonde conviction que leur créativité occupe désormais la place qui lui revient dans la stratégie de développement du pays.

De son côté, l’artiste Tang Duy Tân estime que les politiques de développement culturel en général, et la Résolution n° 80-NQ/TW en particulier, revêtent une importance capitale pour orienter le travail des artistes. L’objectif de porter les industries culturelles à 7 % du PIB stimule l’innovation, incitant les artistes à produire des œuvres à la fois artistiquement riches et économiquement viables.

tdt.jpg
L’artiste Tang Duy Tân. Photo: nhandan.vn

L’expérience de pays comme la République de Corée, la Chine ou le Japon montre que la combinaison entre musique, cinéma, mode, tourisme et jeux vidéo constitue un levier efficace d’exportation culturelle. Les créations artistiques deviennent ainsi des vecteurs de diffusion de l’image nationale à l’échelle mondiale.

Une mise en œuvre globale et cohérente

nq-80-ngoc-copy.jpg

Afin d’atteindre les objectifs fixés, la Résolution propose un ensemble de solutions globales allant de la réforme des mentalités à l’amélioration du cadre institutionnel, en passant par le développement des ressources humaines et la modernisation de la gouvernance culturelle.

Elle souligne la nécessité de perfectionner le cadre juridique afin de lever les obstacles et de favoriser l’innovation. Les réglementations relatives aux activités artistiques, aux droits d’auteur et aux industries culturelles doivent être conçues dans une logique facilitatrice, en réduisant les contraintes administratives. La possibilité d’expérimenter de nouveaux mécanismes dans les domaines urgents, en l’absence de cadre juridique adapté, témoigne d’une approche innovante et flexible.

vna-potal-chuong-trinh-rock-concert-trai-tim-viet-nam-tinh-yeu-to-quoc-thang-hoa-cung-am-nhac-8261876-2048x1365.jpg
Le spectacle “Concert rock – Le cœur du Vietnam” : Amour de la Patrie sublimé par la musique. Photo : VNA

Parallèlement, la gestion de la culture doit évoluer vers un modèle fondé davantage sur le contrôle, privilégiant la transparence, la responsabilité et l’efficacité. La gouvernance culturelle est envisagée comme un système multipartite associant l’État, le marché, la société et les communautés créatives.

Selon la professeure et docteure Tu Thi Loan, ancienne directrice par intérim de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam, la mise en œuvre de la Résolution nécessite une approche progressive et coordonnée, reposant sur plusieurs conditions clés : une institutionnalisation rapide des objectifs, une diversification des ressources, le développement des compétences, la participation active des citoyens et un système d’évaluation régulier.

img-7233.jpg
La professeure et docteure Tu Thi Loan, ancienne directrice par intérim de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam. Photo: vietnamhoinhap.vn

Dans cette perspective, la mise en œuvre de la Résolution, selon Bui Hoang Son, doit être considérée comme un programme d’action national global, couvrant les dimensions institutionnelles, humaines et économiques. "La Résolution n° 80-NQ/TW ne se contente pas d'affirmer le rôle de la culture, elle la place au cœur même de la compétitivité nationale", a dit Bui Hoang Son.

L’approche proposée repose sur une logique « de la racine à la cime » : la « racine » correspond au développement des valeurs, des ressources humaines et de l’identité culturelle ; le « tronc » à la consolidation des institutions et des espaces culturels ; et la « cime » au développement des industries culturelles et du marché culturel, faisant de la culture un véritable moteur de croissance.

393802855655ce2323d3c336e240de4d.jpg
Concert “V Fest – Vietnam Today”, produit par la Télévision nationale. Photo: VietnamPlus

En définitive, la Résolution n° 80-NQ/TW ambitionne de conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs culturelles en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs pourront dépasser le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à construire un Vietnam dynamique, innovant et durable dans la nouvelle ère.-VNA

2026-1-14-vn-nq80-ngoc-ngoc.jpg
source

Voir plus

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.