La présidente de l’AN rencontre l’électorat de Cân Tho

La présidente de l’Assemblée nationale rencontre l’électorat de Cân Tho

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, a informé le 27 avril les électeurs de l’arrondissement de Cai Rang, ville de Cân Tho, de l’ordre du jour de la prochaine session parlementaire.
Cân Tho (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân a informé jeudi 27 avril les électeurs de l’arrondissement de Cai Rang, ville de Cân Tho (Sud), de l’ordre du jour de la prochaine session parlementaire.
La présidente de l’Assemblée nationale rencontre l’électorat de Cân Tho ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân (à gauche) serre la main d’une électrice, le 27 avril à Cân Tho. Photo : VNA
La dirigeante vietnamienne a fait savoir que 13 projets de loi et 5 projets de résolution ayant fait l’objet de débats lors des sessions précédentes devraient être adoptés lors de la 3e session de l’Assemblée nationale prévue en mai prochain à Hanoi.
Les parlementaires se prononceront pour la première fois sur 4 autres et sur le rapport du gouvernement concernant la construction des ouvrages importants. Ils reviendront aussi sur la sécurité et l’hygiène alimentaire. 

Des prix d’indemnisation des terrains urbains expropriés à l’assurance santé en passant par l’emploi des étudiants diplômés et les investissements publics pour la ville de Cân Tho, les électeurs du quartier de Hung Thanh, arrondissement de Cai Rang, ont présenté leurs avis sur les questions qui leur sont chères.

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a répondu aux questions des électeurs et est intervenue auprès du comité populaire de Cân Tho pour que leurs demandes soient entendues dans les meilleurs délais.

Il s’agit des problèmes majeurs auxquels s’intéressent particulièrement le Parti, l’Etat et l’Assemblée nationale, a-t-elle indiqué, estimant que les dirigeants locaux ont fourni des réponses précises en fonction de leurs compétences qui traduisent leur sens de responsabilité.
La dirigeante vietnamienne a partagé les avis des électeurs sur l’alourdissement des peines prévues par le Code pénal (amendé) liées aux infractions en matière de stupéfiants, de pollution de l’environnement.
Elle a également fait savoir que Cân Tho s’est vu accorder un niveau d’investissement public à moyen terme pour les cinq prochaines années qui est égal à celui des villes de Hai Phong et Dà Nang afin de fait de la capitale de l’Ouest une des cinq villes sous l’autorité centrale et le centre du delta du Mékong. – VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.