Politique

La 4e session de l’Assemblée nationale s’est clôturée avec succès

Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Hanh Phuc, a présidé vendredi une conférence de presse sur les résultats de la 4e session de la XIVe législature de l’AN.
La 4e session de l’Assemblée nationale s’est clôturée avec succès ảnh 1Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Hanh Phuc (debout), lors de la conférence de presse le 24 novembre. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Hanh Phuc, a présidé vendredi 24 novembre une conférence de presse sur les résultats de la 4e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale.

Nguyen Hanh Phuc a affirmé que la 4e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale avait réussi, accomplissant le programme de travail avec de nombreux contenus importants.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a adopté des résolutions sur le plan de développement socio-économique pour 2018 ; les prévisions budgétaires pour 2018 ; la répartition du budget central en 2018 ; l’étude de faisabilité du projet de récupération de terrains, d’indemnisation, d’assistance et de relogement au service de la construction de l’aéroport international de Long Thanh ; la construction de tronçons d’autoroute sur la ligne Nord-Sud à l’Est pour 2017-2020 ; l’application à titre expérimental de mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville ; ainsi que sur les programmes et manuels scolaires de l’éducation générale.

Elle a également approuvé six projets de loi concernant l’aménagement, la gestion de la dette publique, la restructuration des établissements de crédit et le traitement des créances douteuses, le développement sylvicole, l’aquaculture, le renforcement des relations extérieures en cette nouvelle conjoncture.

Les députés ont discuté de neuf autres projets de loi afin de perfectionner le système juridique sur les institutions de l’économie de marché à orientation socialiste, la défense nationale, la sécurité et l’ordre social, les droits de l’Homme, les droits et devoirs fondamentaux du citoyen, la lutte contre la corruption et les gaspillages...

L’Assemblée nationale a eu des séances d’interpellation sur des problèmes dans les secteurs bancaire et financier, de l’information et de la communication, et sur le jugement des affaires. Les députés ont également posé au Premier ministre des questions sur les activités du gouvernement.

Durant cette session, l'Assemblée nationale a ​eu des activités diplomatiques importantes, contribuant à promouvoir ​la coopération avec des parlements d'autres pays.

En particulier, l'Assemblée nationale a ​apprécié le succès ​du Sommet des dirigeants économiques de l'APEC 2017 organisé ​du 6 au 11 novembre à Da Nang, contribuant à améliorer le statut et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. -VNA

# Nguyen Hanh Phuc #conférence de presse #la 4e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale Hanoi
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

L’AN discute du développement de Ho Chi Minh-Ville

L’AN discute du développement de Ho Chi Minh-Ville

L’Assemblée nationale étudie mardi des rapports concernant le projet de résolution sur l’application à titre expérimental de mécanismes et politiques spécifiques au service du développement de HCM-Ville.

Voir plus

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.